דייווערס אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דייווערס ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דייווערס
דייווערס אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | uiteenlopend | ||
| אַמהאַריש | የተለያዩ | ||
| Hausa | bambancin | ||
| Igbo | iche iche | ||
| מאַלאַגאַסי | samihafa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zosiyanasiyana | ||
| שאָנאַ | zvakasiyana | ||
| סאָמאַליש | kala duwan | ||
| סעסאָטהאָ | fapane | ||
| סוואַהיליש | tofauti | ||
| קסהאָסאַ | ezahlukileyo | ||
| יאָרובאַ | oniruuru | ||
| זולו | ezahlukahlukene | ||
| באַמבאַראַ | caman | ||
| Ewe | vovovowo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | zitandukanye | ||
| לינגאַלאַ | ndenge na ndenge | ||
| לוגאַנדאַ | -y'enjawulo | ||
| Sepedi | fapafapana | ||
| צוויי (אַקאַן) | sonobi-sonobi | ||
דייווערס אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | متنوعة | ||
| העברעאיש | מְגוּוָן | ||
| פּאַשטאָ | متنوع | ||
| אַראַביש | متنوعة | ||
דייווערס אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | të larmishme | ||
| באַסק | anitza | ||
| קאַטאַלאַניש | divers | ||
| קראָאַטיש | raznolik | ||
| דאַניש | alsidig | ||
| האָלענדיש | verschillend | ||
| ענגליש | diverse | ||
| פראנצויזיש | diverse | ||
| פֿריזיש | ferskillend | ||
| גאליציאנער | diversa | ||
| דײַטש | vielfältig | ||
| איסלענדיש | fjölbreytt | ||
| איריש | éagsúil | ||
| איטאַליעניש | diversi | ||
| לוקסעמבורגיש | divers | ||
| מאלטיזיש | diversa | ||
| נאָרוועגיש | mangfoldig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | diverso | ||
| סקאטיש געליש | eadar-mheasgte | ||
| שפּאַניש | diverso | ||
| שוועדיש | olika | ||
| וועלש | amrywiol | ||
דייווערס אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | разнастайны | ||
| באסניש | raznolik | ||
| בולגאַריש | разнообразен | ||
| טשעכיש | různorodý | ||
| עסטיש | mitmekesine | ||
| פֿיניש | monipuolinen | ||
| אונגעריש | különböző | ||
| לעטיש | daudzveidīgs | ||
| ליטוויש | įvairus | ||
| מאַקעדאָניש | разновиден | ||
| פּויליש | różnorodny | ||
| רומעניש | diverse | ||
| רוסיש | разнообразный | ||
| סערביש | разнолик | ||
| סלאוואקיש | rôznorodý | ||
| סלאוועניש | raznolika | ||
| אוקראיניש | різноманітний | ||
דייווערס אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিবিধ | ||
| גודזשאַראַטי | વૈવિધ્યસભર | ||
| הינדיש | विविध | ||
| Kannada | ವೈವಿಧ್ಯಮಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വൈവിധ്യമാർന്ന | ||
| Marathi | वैविध्यपूर्ण | ||
| נעפּאַליש | विविध | ||
| פּונדזשאַבי | ਭਿੰਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | විවිධ | ||
| טאַמיל | மாறுபட்டது | ||
| טעלוגו | విభిన్న | ||
| אורדו | متنوع | ||
דייווערס אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 多样的 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 多樣的 | ||
| יאַפּאַניש | 多様 | ||
| קאָרעיִש | 다양한 | ||
| מאנגאליש | олон янз | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
דייווערס אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berbeda | ||
| Javanese | macem-macem | ||
| כמער | ចម្រុះ | ||
| לאו | ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ | ||
| מאַלייַיש | pelbagai | ||
| טייַלענדיש | หลากหลาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | phong phú | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | iba't iba | ||
דייווערס אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | müxtəlifdir | ||
| קאַזאַך | әр түрлі | ||
| קירגיז | ар түрдүү | ||
| Tajik | гуногун | ||
| טורקמען | dürli-dürli | ||
| אוזבעקיש | xilma-xil | ||
| יוגור | كۆپ خىل | ||
דייווערס אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻokoʻa | ||
| Maori | kanorau | ||
| Samoan | 'eseʻese | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | iba't iba | ||
דייווערס אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | may maya | ||
| גואַראַני | ikoéva | ||
דייווערס אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | diversa | ||
| לאטיין | diverse | ||
דייווערס אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ποικίλος | ||
| המאָנג | muaj ntau haiv neeg | ||
| קורדיש | cewaze | ||
| טערקיש | çeşitli | ||
| קסהאָסאַ | ezahlukileyo | ||
| יידיש | דייווערס | ||
| זולו | ezahlukahlukene | ||
| אַסאַמאַסע | বিচিত্ৰ | ||
| Aymara | may maya | ||
| Bhojpuri | विविध | ||
| דיוועהי | ޑިވަރސް | ||
| דאָגרי | भांत सभांता | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | iba't iba | ||
| גואַראַני | ikoéva | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| קריאָ | difrɛn | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەمەجۆر | ||
| מאַיטהילי | विविध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜꯃꯊꯦꯜ ꯁꯨꯕ | ||
| מיזאָ | darh zau | ||
| Oromo | akaakuu hedduu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବିବିଧ | | ||
| קוועטשואַ | tukuy rikchaq | ||
| סאַנסקריט | विविध | ||
| טאַטאַר | төрле | ||
| טיגריניע | ዝተፈላለየ | ||
| צאָנגאַ | hambana | ||