אונטערשייד אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אונטערשייד ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אונטערשייד
אונטערשייד אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | onderskeid | ||
| אַמהאַריש | ልዩነት | ||
| Hausa | bambanci | ||
| Igbo | ọdịiche | ||
| מאַלאַגאַסי | fanavahana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kusiyanitsa | ||
| שאָנאַ | mutsauko | ||
| סאָמאַליש | kala soocid | ||
| סעסאָטהאָ | phapang | ||
| סוואַהיליש | tofauti | ||
| קסהאָסאַ | umahluko | ||
| יאָרובאַ | adayanri | ||
| זולו | umehluko | ||
| באַמבאַראַ | danfara | ||
| Ewe | vovototodedeameme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gutandukanya | ||
| לינגאַלאַ | bokeseni | ||
| לוגאַנדאַ | okwawukana | ||
| Sepedi | phapano | ||
| צוויי (אַקאַן) | nsonsonoe a ɛda ntam | ||
אונטערשייד אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تمييز | ||
| העברעאיש | הבחנה | ||
| פּאַשטאָ | توپیر | ||
| אַראַביש | تمييز | ||
אונטערשייד אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | dallim | ||
| באַסק | bereizketa | ||
| קאַטאַלאַניש | distinció | ||
| קראָאַטיש | razlika | ||
| דאַניש | forskel | ||
| האָלענדיש | onderscheid | ||
| ענגליש | distinction | ||
| פראנצויזיש | distinction | ||
| פֿריזיש | ûnderskied | ||
| גאליציאנער | distinción | ||
| דײַטש | unterscheidung | ||
| איסלענדיש | aðgreining | ||
| איריש | idirdhealú | ||
| איטאַליעניש | distinzione | ||
| לוקסעמבורגיש | ënnerscheed | ||
| מאלטיזיש | distinzjoni | ||
| נאָרוועגיש | forskjell | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | distinção | ||
| סקאטיש געליש | cliù | ||
| שפּאַניש | distinción | ||
| שוועדיש | åtskillnad | ||
| וועלש | rhagoriaeth | ||
אונטערשייד אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | адрозненне | ||
| באסניש | distinkcija | ||
| בולגאַריש | разграничение | ||
| טשעכיש | rozdíl | ||
| עסטיש | vahe | ||
| פֿיניש | ero | ||
| אונגעריש | megkülönböztetés | ||
| לעטיש | atšķirība | ||
| ליטוויש | skirtumas | ||
| מאַקעדאָניש | разлика | ||
| פּויליש | różnica | ||
| רומעניש | distincţie | ||
| רוסיש | различие | ||
| סערביש | разликовање | ||
| סלאוואקיש | rozlíšenie | ||
| סלאוועניש | razlikovanje | ||
| אוקראיניש | розрізнення | ||
אונטערשייד אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পার্থক্য | ||
| גודזשאַראַטי | ભેદ | ||
| הינדיש | भेद | ||
| Kannada | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വ്യത്യാസം | ||
| Marathi | भेद | ||
| נעפּאַליש | भेद | ||
| פּונדזשאַבי | ਅੰਤਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වෙනස | ||
| טאַמיל | வேறுபாடு | ||
| טעלוגו | వ్యత్యాసం | ||
| אורדו | امتیاز | ||
אונטערשייד אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 区别 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 區別 | ||
| יאַפּאַניש | 区別 | ||
| קאָרעיִש | 구별 | ||
| מאנגאליש | ялгаа | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဂုဏ်ထူး | ||
אונטערשייד אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | perbedaan | ||
| Javanese | bedanipun | ||
| כמער | ភាពខុសគ្នា | ||
| לאו | ຄວາມແຕກຕ່າງ | ||
| מאַלייַיש | perbezaan | ||
| טייַלענדיש | ความแตกต่าง | ||
| וויעטנאַמעזיש | sự phân biệt | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagkakaiba | ||
אונטערשייד אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | fərq | ||
| קאַזאַך | айырмашылық | ||
| קירגיז | айырмачылык | ||
| Tajik | фарқият | ||
| טורקמען | tapawutlandyrmak | ||
| אוזבעקיש | farqlash | ||
| יוגור | پەرقلەندۈرۈش | ||
אונטערשייד אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻokoʻa | ||
| Maori | wehewehe | ||
| Samoan | eseʻesega | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pagkakaiba | ||
אונטערשייד אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| גואַראַני | distinción rehegua | ||
אונטערשייד אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | distingo | ||
| לאטיין | distinction | ||
אונטערשייד אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | διάκριση | ||
| המאָנג | qho uas txawv | ||
| קורדיש | ferqîdîtinî | ||
| טערקיש | ayrım | ||
| קסהאָסאַ | umahluko | ||
| יידיש | אונטערשייד | ||
| זולו | umehluko | ||
| אַסאַמאַסע | পাৰ্থক্য | ||
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| Bhojpuri | भेद के बात कइल जाला | ||
| דיוועהי | ތަފާތުކުރުން | ||
| דאָגרי | भेद करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagkakaiba | ||
| גואַראַני | distinción rehegua | ||
| Ilocano | pannakaiduma | ||
| קריאָ | difrɛns | ||
| קורדיש (סוראַני) | جیاوازی | ||
| מאַיטהילי | भेद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | thliar hranna | ||
| Oromo | adda bahuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପାର୍ଥକ୍ୟ | ||
| קוועטשואַ | sapaqchay | ||
| סאַנסקריט | भेदः | ||
| טאַטאַר | аерма | ||
| טיגריניע | ፍልልይ ምግባር | ||
| צאָנגאַ | ku hambanisiwa | ||