שמוץ אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שמוץ ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שמוץ
שמוץ אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vuil | ||
| אַמהאַריש | ቆሻሻ | ||
| Hausa | datti | ||
| Igbo | unyi | ||
| מאַלאַגאַסי | vovoka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | dothi | ||
| שאָנאַ | tsvina | ||
| סאָמאַליש | wasakh | ||
| סעסאָטהאָ | litšila | ||
| סוואַהיליש | uchafu | ||
| קסהאָסאַ | ubumdaka | ||
| יאָרובאַ | eruku | ||
| זולו | ukungcola | ||
| באַמבאַראַ | nɔgɔ | ||
| Ewe | ɖi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umwanda | ||
| לינגאַלאַ | bosoto | ||
| לוגאַנדאַ | ettaka | ||
| Sepedi | tšhila | ||
| צוויי (אַקאַן) | efi | ||
שמוץ אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | التراب | ||
| העברעאיש | עפר | ||
| פּאַשטאָ | چټل | ||
| אַראַביש | التراب | ||
שמוץ אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i poshtër | ||
| באַסק | zikinkeria | ||
| קאַטאַלאַניש | brutícia | ||
| קראָאַטיש | prljavština | ||
| דאַניש | smuds | ||
| האָלענדיש | aarde | ||
| ענגליש | dirt | ||
| פראנצויזיש | saleté | ||
| פֿריזיש | smoargens | ||
| גאליציאנער | sucidade | ||
| דײַטש | schmutz | ||
| איסלענדיש | óhreinindi | ||
| איריש | salachar | ||
| איטאַליעניש | sporco | ||
| לוקסעמבורגיש | dreck | ||
| מאלטיזיש | ħmieġ | ||
| נאָרוועגיש | skitt | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sujeira | ||
| סקאטיש געליש | salachar | ||
| שפּאַניש | suciedad | ||
| שוועדיש | smuts | ||
| וועלש | baw | ||
שמוץ אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | бруд | ||
| באסניש | prljavština | ||
| בולגאַריש | мръсотия | ||
| טשעכיש | špína | ||
| עסטיש | mustus | ||
| פֿיניש | lika | ||
| אונגעריש | piszok | ||
| לעטיש | netīrumi | ||
| ליטוויש | purvas | ||
| מאַקעדאָניש | нечистотија | ||
| פּויליש | brud | ||
| רומעניש | murdărie | ||
| רוסיש | грязь | ||
| סערביש | прљавштина | ||
| סלאוואקיש | špina | ||
| סלאוועניש | umazanijo | ||
| אוקראיניש | бруд | ||
שמוץ אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ময়লা | ||
| גודזשאַראַטי | ગંદકી | ||
| הינדיש | गंदगी | ||
| Kannada | ಕೊಳಕು | ||
| מאַלייַאַלאַם | അഴുക്ക് | ||
| Marathi | घाण | ||
| נעפּאַליש | फोहोर | ||
| פּונדזשאַבי | ਮੈਲ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අපිරිසිදු | ||
| טאַמיל | அழுக்கு | ||
| טעלוגו | దుమ్ము | ||
| אורדו | گندگی | ||
שמוץ אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 污垢 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 污垢 | ||
| יאַפּאַניש | 泥 | ||
| קאָרעיִש | 더러운 | ||
| מאנגאליש | шороо | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဖုန် | ||
שמוץ אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kotoran | ||
| Javanese | rereget | ||
| כמער | ភាពកខ្វក់ | ||
| לאו | ຝຸ່ນ | ||
| מאַלייַיש | kotoran | ||
| טייַלענדיש | สิ่งสกปรก | ||
| וויעטנאַמעזיש | chất bẩn | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dumi | ||
שמוץ אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | kir | ||
| קאַזאַך | кір | ||
| קירגיז | кир | ||
| Tajik | лой | ||
| טורקמען | kir | ||
| אוזבעקיש | axloqsizlik | ||
| יוגור | توپا | ||
שמוץ אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lepo | ||
| Maori | paru | ||
| Samoan | palapala | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | dumi | ||
שמוץ אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | q'añu | ||
| גואַראַני | mba'eky'a | ||
שמוץ אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | malpuraĵo | ||
| לאטיין | lutum | ||
שמוץ אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | βρωμιά | ||
| המאָנג | av | ||
| קורדיש | gemmar | ||
| טערקיש | kir | ||
| קסהאָסאַ | ubumdaka | ||
| יידיש | שמוץ | ||
| זולו | ukungcola | ||
| אַסאַמאַסע | ময়লা | ||
| Aymara | q'añu | ||
| Bhojpuri | गंदगी | ||
| דיוועהי | ކިލާ | ||
| דאָגרי | गलाजत | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dumi | ||
| גואַראַני | mba'eky'a | ||
| Ilocano | rugit | ||
| קריאָ | dɔti | ||
| קורדיש (סוראַני) | پیسی | ||
| מאַיטהילי | मैला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠ ꯑꯀꯥꯏ | ||
| מיזאָ | bal | ||
| Oromo | xurii | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ମଇଳା | ||
| קוועטשואַ | qacha | ||
| סאַנסקריט | मल | ||
| טאַטאַר | пычрак | ||
| טיגריניע | ጓሓፍ | ||
| צאָנגאַ | thyaka | ||