אַנדערש אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַנדערש ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַנדערש
אַנדערש אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | anders | ||
| אַמהאַריש | የተለየ | ||
| Hausa | daban-daban | ||
| Igbo | iche iche | ||
| מאַלאַגאַסי | samy hafa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zosiyana | ||
| שאָנאַ | zvakasiyana | ||
| סאָמאַליש | kala duwan | ||
| סעסאָטהאָ | fapane | ||
| סוואַהיליש | tofauti | ||
| קסהאָסאַ | eyahlukileyo | ||
| יאָרובאַ | yatọ | ||
| זולו | kwehlukile | ||
| באַמבאַראַ | wɛrɛ | ||
| Ewe | to vovo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bitandukanye | ||
| לינגאַלאַ | ekeseni | ||
| לוגאַנדאַ | okwaawukana | ||
| Sepedi | fapanego | ||
| צוויי (אַקאַן) | soronko | ||
אַנדערש אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مختلف | ||
| העברעאיש | שונה | ||
| פּאַשטאָ | مختلف | ||
| אַראַביש | مختلف | ||
אַנדערש אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | të ndryshme | ||
| באַסק | desberdinak | ||
| קאַטאַלאַניש | diferent | ||
| קראָאַטיש | drugačiji | ||
| דאַניש | forskellige | ||
| האָלענדיש | anders | ||
| ענגליש | different | ||
| פראנצויזיש | différent | ||
| פֿריזיש | ferskillend | ||
| גאליציאנער | diferente | ||
| דײַטש | anders | ||
| איסלענדיש | öðruvísi | ||
| איריש | difriúil | ||
| איטאַליעניש | diverso | ||
| לוקסעמבורגיש | anescht | ||
| מאלטיזיש | differenti | ||
| נאָרוועגיש | forskjellig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | diferente | ||
| סקאטיש געליש | eadar-dhealaichte | ||
| שפּאַניש | diferente | ||
| שוועדיש | annorlunda | ||
| וועלש | gwahanol | ||
אַנדערש אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | розныя | ||
| באסניש | drugačiji | ||
| בולגאַריש | различен | ||
| טשעכיש | odlišný | ||
| עסטיש | erinevad | ||
| פֿיניש | eri | ||
| אונגעריש | különböző | ||
| לעטיש | savādāk | ||
| ליטוויש | skirtingi | ||
| מאַקעדאָניש | различни | ||
| פּויליש | różne | ||
| רומעניש | diferit | ||
| רוסיש | другой | ||
| סערביש | различит | ||
| סלאוואקיש | rôzne | ||
| סלאוועניש | drugačen | ||
| אוקראיניש | інший | ||
אַנדערש אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিভিন্ন | ||
| גודזשאַראַטי | ભિન્ન | ||
| הינדיש | विभिन्न | ||
| Kannada | ವಿಭಿನ್ನ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വ്യത്യസ്ത | ||
| Marathi | भिन्न | ||
| נעפּאַליש | फरक | ||
| פּונדזשאַבי | ਵੱਖਰਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වෙනස් | ||
| טאַמיל | வெவ்வேறு | ||
| טעלוגו | భిన్నమైనది | ||
| אורדו | مختلف | ||
אַנדערש אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 不同 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 不同 | ||
| יאַפּאַניש | 異なる | ||
| קאָרעיִש | 다른 | ||
| מאנגאליש | өөр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
אַנדערש אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berbeda | ||
| Javanese | beda | ||
| כמער | ខុសគ្នា | ||
| לאו | ແຕກຕ່າງ | ||
| מאַלייַיש | berbeza | ||
| טייַלענדיש | แตกต่างกัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | khác nhau | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magkaiba | ||
אַנדערש אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | fərqli | ||
| קאַזאַך | әр түрлі | ||
| קירגיז | ар башка | ||
| Tajik | гуногун | ||
| טורקמען | başga | ||
| אוזבעקיש | boshqacha | ||
| יוגור | ئوخشىمايدۇ | ||
אַנדערש אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samoan | ese | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | iba | ||
אַנדערש אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mayja | ||
| גואַראַני | iñambue | ||
אַנדערש אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | malsama | ||
| לאטיין | alium | ||
אַנדערש אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | διαφορετικός | ||
| המאָנג | txawv | ||
| קורדיש | wekîdin | ||
| טערקיש | farklı | ||
| קסהאָסאַ | eyahlukileyo | ||
| יידיש | אַנדערש | ||
| זולו | kwehlukile | ||
| אַסאַמאַסע | অন্য | ||
| Aymara | mayja | ||
| Bhojpuri | अलग | ||
| דיוועהי | ތަފާތު | ||
| דאָגרי | बक्खरा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magkaiba | ||
| גואַראַני | iñambue | ||
| Ilocano | sabali | ||
| קריאָ | difrɛn | ||
| קורדיש (סוראַני) | جیاواز | ||
| מאַיטהילי | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| מיזאָ | danglam | ||
| Oromo | gargar | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭିନ୍ନ | ||
| קוועטשואַ | huk niraq | ||
| סאַנסקריט | भिन्नः | ||
| טאַטאַר | төрле | ||
| טיגריניע | ፍሉይ | ||
| צאָנגאַ | hambana | ||