אַנטוויקלען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַנטוויקלען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַנטוויקלען
אַנטוויקלען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | ontwikkel | ||
| אַמהאַריש | ማዳበር | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | ịzụlite | ||
| מאַלאַגאַסי | hampivelarana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kukula | ||
| שאָנאַ | kukura | ||
| סאָמאַליש | horumariyo | ||
| סעסאָטהאָ | ntshetsa pele | ||
| סוואַהיליש | kuendeleza | ||
| קסהאָסאַ | phuhlisa | ||
| יאָרובאַ | dagbasoke | ||
| זולו | thuthukisa | ||
| באַמבאַראַ | ka yiriwa | ||
| Ewe | yi ŋgᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kwiteza imbere | ||
| לינגאַלאַ | kosala | ||
| לוגאַנדאַ | okukulankulana | ||
| Sepedi | hlabolla | ||
| צוויי (אַקאַן) | hyehyɛ | ||
אַנטוויקלען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | طور | ||
| העברעאיש | לְפַתֵחַ | ||
| פּאַשטאָ | پرمختګ | ||
| אַראַביש | طور | ||
אַנטוויקלען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | zhvillohen | ||
| באַסק | garatu | ||
| קאַטאַלאַניש | desenvolupar | ||
| קראָאַטיש | razviti | ||
| דאַניש | udvikle | ||
| האָלענדיש | ontwikkelen | ||
| ענגליש | develop | ||
| פראנצויזיש | développer | ||
| פֿריזיש | ûntwikkelje | ||
| גאליציאנער | desenvolver | ||
| דײַטש | entwickeln | ||
| איסלענדיש | þróa | ||
| איריש | fhorbairt | ||
| איטאַליעניש | sviluppare | ||
| לוקסעמבורגיש | entwéckelen | ||
| מאלטיזיש | tiżviluppa | ||
| נאָרוועגיש | utvikle | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | desenvolve | ||
| סקאטיש געליש | leasaich | ||
| שפּאַניש | desarrollar | ||
| שוועדיש | utveckla | ||
| וועלש | datblygu | ||
אַנטוויקלען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | развіваць | ||
| באסניש | razvijati | ||
| בולגאַריש | развиват се | ||
| טשעכיש | rozvíjet | ||
| עסטיש | arenema | ||
| פֿיניש | kehittää | ||
| אונגעריש | fejleszteni | ||
| לעטיש | attīstīties | ||
| ליטוויש | vystytis | ||
| מאַקעדאָניש | развиваат | ||
| פּויליש | rozwijać | ||
| רומעניש | dezvolta | ||
| רוסיש | развиваться | ||
| סערביש | развити | ||
| סלאוואקיש | rozvíjať | ||
| סלאוועניש | razvijati | ||
| אוקראיניש | розвивати | ||
אַנטוויקלען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিকাশ | ||
| גודזשאַראַטי | વિકાસ | ||
| הינדיש | विकसित करना | ||
| Kannada | ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വികസിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | विकसित | ||
| נעפּאַליש | विकास | ||
| פּונדזשאַבי | ਵਿਕਾਸ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සංවර්ධනය කරන්න | ||
| טאַמיל | உருவாக்க | ||
| טעלוגו | అభివృద్ధి | ||
| אורדו | ترقی | ||
אַנטוויקלען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 发展 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 發展 | ||
| יאַפּאַניש | 発展させる | ||
| קאָרעיִש | 나타나게 하다 | ||
| מאנגאליש | хөгжүүлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် | ||
אַנטוויקלען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengembangkan | ||
| Javanese | ngrembaka | ||
| כמער | អភិវឌ្ឍ | ||
| לאו | ພັດທະນາ | ||
| מאַלייַיש | berkembang | ||
| טייַלענדיש | พัฒนา | ||
| וויעטנאַמעזיש | phát triển, xây dựng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bumuo | ||
אַנטוויקלען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | inkişaf | ||
| קאַזאַך | дамыту | ||
| קירגיז | иштеп чыгуу | ||
| Tajik | инкишоф додан | ||
| טורקמען | ösdürmeli | ||
| אוזבעקיש | rivojlantirish | ||
| יוגור | ئېچىش | ||
אַנטוויקלען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻomohala | ||
| Maori | whanake | ||
| Samoan | atiaʻe | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bumuo | ||
אַנטוויקלען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | sartayaña | ||
| גואַראַני | guerojera | ||
אַנטוויקלען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | disvolvi | ||
| לאטיין | develop | ||
אַנטוויקלען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αναπτύσσω | ||
| המאָנג | tsim kho | ||
| קורדיש | pêşvebirin | ||
| טערקיש | geliştirmek | ||
| קסהאָסאַ | phuhlisa | ||
| יידיש | אַנטוויקלען | ||
| זולו | thuthukisa | ||
| אַסאַמאַסע | বিকাশ কৰা | ||
| Aymara | sartayaña | ||
| Bhojpuri | बिकास | ||
| דיוועהי | ތަރައްޤީ | ||
| דאָגרי | पैदा करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bumuo | ||
| גואַראַני | guerojera | ||
| Ilocano | sukogen | ||
| קריאָ | go bifo | ||
| קורדיש (סוראַני) | پەرەپێدان | ||
| מאַיטהילי | विकास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯒꯠ ꯁꯥꯒꯠꯄ | ||
| מיזאָ | tihmasawn | ||
| Oromo | misoomsuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବିକାଶ | ||
| קוועטשואַ | wiñay | ||
| סאַנסקריט | रचयति | ||
| טאַטאַר | үсеш | ||
| טיגריניע | ዕበ | ||
| צאָנגאַ | tumbuluxa | ||