דעפּענדינג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דעפּענדינג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דעפּענדינג
דעפּענדינג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | afhangende | ||
| אַמהאַריש | የሚወሰን | ||
| Hausa | dangane da | ||
| Igbo | dabere | ||
| מאַלאַגאַסי | miankina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kutengera | ||
| שאָנאַ | zvichienderana | ||
| סאָמאַליש | ku xiran tahay | ||
| סעסאָטהאָ | ho latela | ||
| סוואַהיליש | kutegemea | ||
| קסהאָסאַ | kuxhomekeke | ||
| יאָרובאַ | dale | ||
| זולו | kuya | ||
| באַמבאַראַ | ka da a kan | ||
| Ewe | nɔ te ɖe edzi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | bitewe | ||
| לינגאַלאַ | na kotalela | ||
| לוגאַנדאַ | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| צוויי (אַקאַן) | gyina so | ||
דעפּענדינג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | حسب | ||
| העברעאיש | תלוי | ||
| פּאַשטאָ | منحصر | ||
| אַראַביש | حسب | ||
דעפּענדינג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | në varësi | ||
| באַסק | arabera | ||
| קאַטאַלאַניש | depenent | ||
| קראָאַטיש | ovisno | ||
| דאַניש | afhængig | ||
| האָלענדיש | afhankelijk | ||
| ענגליש | depending | ||
| פראנצויזיש | en fonction, dépendemment | ||
| פֿריזיש | ôfhinklik | ||
| גאליציאנער | dependendo | ||
| דײַטש | abhängig | ||
| איסלענדיש | fer eftir | ||
| איריש | ag brath | ||
| איטאַליעניש | dipendente | ||
| לוקסעמבורגיש | ofhängeg | ||
| מאלטיזיש | jiddependi | ||
| נאָרוועגיש | avhengig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | dependendo | ||
| סקאטיש געליש | a rèir | ||
| שפּאַניש | dependiente | ||
| שוועדיש | beroende på | ||
| וועלש | yn dibynnu | ||
דעפּענדינג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | у залежнасці | ||
| באסניש | ovisno | ||
| בולגאַריש | в зависимост | ||
| טשעכיש | podle toho | ||
| עסטיש | sõltuvalt | ||
| פֿיניש | riippuen | ||
| אונגעריש | attól függően | ||
| לעטיש | atkarībā | ||
| ליטוויש | priklausomai | ||
| מאַקעדאָניש | во зависност | ||
| פּויליש | w zależności | ||
| רומעניש | în funcție | ||
| רוסיש | в зависимости | ||
| סערביש | у зависности | ||
| סלאוואקיש | podľa | ||
| סלאוועניש | odvisno | ||
| אוקראיניש | залежно | ||
דעפּענדינג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | নির্ভরশীল | ||
| גודזשאַראַטי | આધાર રાખીને | ||
| הינדיש | निर्भर करता है | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അനുസരിച്ച് | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| נעפּאַליש | निर्भर गर्दै | ||
| פּונדזשאַבי | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අනුව | ||
| טאַמיל | பொறுத்து | ||
| טעלוגו | బట్టి | ||
| אורדו | منحصر ہے | ||
דעפּענדינג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 取决于 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 取決於 | ||
| יאַפּאַניש | 依存する | ||
| קאָרעיִש | 따라 | ||
| מאנגאליש | хамаарч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မူတည် | ||
דעפּענדינג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tergantung | ||
| Javanese | gumantung | ||
| כמער | អាស្រ័យ | ||
| לאו | ຂຶ້ນກັບ | ||
| מאַלייַיש | bergantung | ||
| טייַלענדיש | ขึ้นอยู่กับ | ||
| וויעטנאַמעזיש | tùy | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | depende | ||
דעפּענדינג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | asılı olaraq | ||
| קאַזאַך | байланысты | ||
| קירגיז | жараша | ||
| Tajik | вобаста аст | ||
| טורקמען | baglydyr | ||
| אוזבעקיש | qarab | ||
| יוגור | بۇنىڭغا باغلىق | ||
דעפּענדינג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kaukaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | nakasalalay | ||
דעפּענדינג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| גואַראַני | odependéva | ||
דעפּענדינג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | depende | ||
| לאטיין | fretus | ||
דעפּענדינג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | σε συνάρτηση | ||
| המאָנג | nyob ntawm seb | ||
| קורדיש | girêdayî ye | ||
| טערקיש | bağlı | ||
| קסהאָסאַ | kuxhomekeke | ||
| יידיש | דעפּענדינג | ||
| זולו | kuya | ||
| אַסאַמאַסע | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निर्भर करेला | ||
| דיוועהי | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| דאָגרי | निर्भर करदा ऐ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | depende | ||
| גואַראַני | odependéva | ||
| Ilocano | depende | ||
| קריאָ | dipen pan am | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەپێی... | ||
| מאַיטהילי | निर्भर करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | a innghat | ||
| Oromo | irratti hundaa’a | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| קוועטשואַ | dependiendo | ||
| סאַנסקריט | आश्रित्य | ||
| טאַטאַר | бәйле | ||
| טיגריניע | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| צאָנגאַ | ku ya hi | ||