טיף אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' טיף ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
טיף
טיף אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | diep | ||
| אַמהאַריש | በጥልቀት | ||
| Hausa | warai | ||
| Igbo | miri emi | ||
| מאַלאַגאַסי | lalina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kwambiri | ||
| שאָנאַ | zvakadzama | ||
| סאָמאַליש | qoto dheer | ||
| סעסאָטהאָ | ka botebo | ||
| סוואַהיליש | kwa undani | ||
| קסהאָסאַ | ngokunzulu | ||
| יאָרובאַ | jinna | ||
| זולו | ngokujulile | ||
| באַמבאַראַ | ka dun kosɛbɛ | ||
| Ewe | goglo ŋutɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | byimbitse | ||
| לינגאַלאַ | na mozindo mpenza | ||
| לוגאַנדאַ | mu buziba bwa | ||
| Sepedi | ka mo go tseneletšego | ||
| צוויי (אַקאַן) | mu dɔ | ||
טיף אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بشدة | ||
| העברעאיש | באופן מעמיק | ||
| פּאַשטאָ | ژور | ||
| אַראַביש | بشدة | ||
טיף אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | thellë | ||
| באַסק | sakonki | ||
| קאַטאַלאַניש | profundament | ||
| קראָאַטיש | duboko | ||
| דאַניש | dybt | ||
| האָלענדיש | diep | ||
| ענגליש | deeply | ||
| פראנצויזיש | profondément | ||
| פֿריזיש | djip | ||
| גאליציאנער | profundamente | ||
| דײַטש | tief | ||
| איסלענדיש | djúpt | ||
| איריש | go domhain | ||
| איטאַליעניש | profondamente | ||
| לוקסעמבורגיש | déif | ||
| מאלטיזיש | profondament | ||
| נאָרוועגיש | dypt | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | profundamente | ||
| סקאטיש געליש | gu domhainn | ||
| שפּאַניש | profundamente | ||
| שוועדיש | djupt | ||
| וועלש | yn ddwfn | ||
טיף אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | глыбока | ||
| באסניש | duboko | ||
| בולגאַריש | дълбоко | ||
| טשעכיש | hluboce | ||
| עסטיש | sügavalt | ||
| פֿיניש | syvästi | ||
| אונגעריש | mélységesen | ||
| לעטיש | dziļi | ||
| ליטוויש | giliai | ||
| מאַקעדאָניש | длабоко | ||
| פּויליש | głęboko | ||
| רומעניש | profund | ||
| רוסיש | глубоко | ||
| סערביש | дубоко | ||
| סלאוואקיש | hlboko | ||
| סלאוועניש | globoko | ||
| אוקראיניש | глибоко | ||
טיף אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | গভীরভাবে | ||
| גודזשאַראַטי | .ંડે | ||
| הינדיש | गहरा | ||
| Kannada | ಆಳವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ആഴത്തിൽ | ||
| Marathi | खोलवर | ||
| נעפּאַליש | गहिरो | ||
| פּונדזשאַבי | ਡੂੰਘਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ගැඹුරින් | ||
| טאַמיל | ஆழமாக | ||
| טעלוגו | లోతుగా | ||
| אורדו | گہرائی سے | ||
טיף אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 深 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 深 | ||
| יאַפּאַניש | 深く | ||
| קאָרעיִש | 깊이 | ||
| מאנגאליש | гүнзгий | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
טיף אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | dalam | ||
| Javanese | rumiyin | ||
| כמער | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
| לאו | ເລິກເຊິ່ງ | ||
| מאַלייַיש | secara mendalam | ||
| טייַלענדיש | ลึก ๆ | ||
| וויעטנאַמעזיש | sâu sắc | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | malalim | ||
טיף אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | dərindən | ||
| קאַזאַך | терең | ||
| קירגיז | терең | ||
| Tajik | амиқ | ||
| טורקמען | çuňňur | ||
| אוזבעקיש | chuqur | ||
| יוגור | چوڭقۇر | ||
טיף אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hohonu | ||
| Maori | hohonu | ||
| Samoan | loloto | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | malalim | ||
טיף אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | wali ch’ullqhi | ||
| גואַראַני | pypuku | ||
טיף אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | profunde | ||
| לאטיין | penitus | ||
טיף אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κατα βαθος | ||
| המאָנג | heev | ||
| קורדיש | kûr | ||
| טערקיש | derinden | ||
| קסהאָסאַ | ngokunzulu | ||
| יידיש | טיף | ||
| זולו | ngokujulile | ||
| אַסאַמאַסע | গভীৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’ullqhi | ||
| Bhojpuri | गहिराह बा | ||
| דיוועהי | ފުންކޮށް | ||
| דאָגרי | गहराई से | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | malalim | ||
| גואַראַני | pypuku | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| קריאָ | dip wan | ||
| קורדיש (סוראַני) | بە قووڵی | ||
| מאַיטהילי | गहींर धरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | thuk takin | ||
| Oromo | gadi fageenyaan | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
| קוועטשואַ | ukhumanta | ||
| סאַנסקריט | गभीरतया | ||
| טאַטאַר | тирән | ||
| טיגריניע | ብዕምቆት። | ||
| צאָנגאַ | hi ku dzika | ||