אַראָפּגיין אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַראָפּגיין ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַראָפּגיין
אַראָפּגיין אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | agteruitgang | ||
| אַמהאַריש | ማሽቆልቆል | ||
| Hausa | ƙi | ||
| Igbo | ojuju | ||
| מאַלאַגאַסי | fitontonganan'ny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuchepa | ||
| שאָנאַ | kuderera | ||
| סאָמאַליש | hoos u dhac | ||
| סעסאָטהאָ | fokotseha | ||
| סוואַהיליש | kupungua | ||
| קסהאָסאַ | ukuhla | ||
| יאָרובאַ | kọ silẹ | ||
| זולו | ukuncipha | ||
| באַמבאַראַ | ka ban | ||
| Ewe | yi anyi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kugabanuka | ||
| לינגאַלאַ | koboya | ||
| לוגאַנדאַ | okugaana | ||
| Sepedi | latola | ||
| צוויי (אַקאַן) | te kɔ fam | ||
אַראָפּגיין אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | انخفاض | ||
| העברעאיש | יְרִידָה | ||
| פּאַשטאָ | کمول | ||
| אַראַביש | انخفاض | ||
אַראָפּגיין אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | rënie | ||
| באַסק | gainbehera | ||
| קאַטאַלאַניש | declivi | ||
| קראָאַטיש | odbiti | ||
| דאַניש | nedgang | ||
| האָלענדיש | afwijzen | ||
| ענגליש | decline | ||
| פראנצויזיש | déclin | ||
| פֿריזיש | ferfal | ||
| גאליציאנער | declive | ||
| דײַטש | ablehnen | ||
| איסלענדיש | hnignun | ||
| איריש | meath | ||
| איטאַליעניש | declino | ||
| לוקסעמבורגיש | ënnergang | ||
| מאלטיזיש | tnaqqis | ||
| נאָרוועגיש | avslå | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | declínio | ||
| סקאטיש געליש | crìonadh | ||
| שפּאַניש | disminución | ||
| שוועדיש | nedgång | ||
| וועלש | dirywiad | ||
אַראָפּגיין אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | заняпад | ||
| באסניש | pad | ||
| בולגאַריש | упадък | ||
| טשעכיש | pokles | ||
| עסטיש | langus | ||
| פֿיניש | lasku | ||
| אונגעריש | hanyatlás | ||
| לעטיש | samazināšanās | ||
| ליטוויש | nuosmukis | ||
| מאַקעדאָניש | опаѓање | ||
| פּויליש | upadek | ||
| רומעניש | declin | ||
| רוסיש | упасть | ||
| סערביש | одбити | ||
| סלאוואקיש | pokles | ||
| סלאוועניש | upadanje | ||
| אוקראיניש | занепад | ||
אַראָפּגיין אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পতন | ||
| גודזשאַראַטי | ઘટાડો | ||
| הינדיש | पतन | ||
| Kannada | ಅವನತಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഇടിവ് | ||
| Marathi | नाकारणे | ||
| נעפּאַליש | अस्वीकार | ||
| פּונדזשאַבי | ਗਿਰਾਵਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පරිහානිය | ||
| טאַמיל | சரிவு | ||
| טעלוגו | క్షీణత | ||
| אורדו | زوال | ||
אַראָפּגיין אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 下降 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 下降 | ||
| יאַפּאַניש | 低下 | ||
| קאָרעיִש | 쇠퇴 | ||
| מאנגאליש | буурах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကျဆင်း | ||
אַראָפּגיין אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menurun | ||
| Javanese | nyuda | ||
| כמער | ធ្លាក់ចុះ | ||
| לאו | ຫຼຸດລົງ | ||
| מאַלייַיש | merosot | ||
| טייַלענדיש | ลดลง | ||
| וויעטנאַמעזיש | từ chối | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tanggihan | ||
אַראָפּגיין אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | eniş | ||
| קאַזאַך | құлдырау | ||
| קירגיז | төмөндөө | ||
| Tajik | таназзул | ||
| טורקמען | peselmegi | ||
| אוזבעקיש | pasayish | ||
| יוגור | تۆۋەنلەش | ||
אַראָפּגיין אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻoliʻiliʻi | ||
| Maori | whakaheke | ||
| Samoan | paʻu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tanggihan | ||
אַראָפּגיין אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | janiwsaña | ||
| גואַראַני | mbotove | ||
אַראָפּגיין אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | malkresko | ||
| לאטיין | declines | ||
אַראָפּגיין אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | πτώση | ||
| המאָנג | poob | ||
| קורדיש | paşvegerrî | ||
| טערקיש | düşüş | ||
| קסהאָסאַ | ukuhla | ||
| יידיש | אַראָפּגיין | ||
| זולו | ukuncipha | ||
| אַסאַמאַסע | অস্বীকাৰ কৰা | ||
| Aymara | janiwsaña | ||
| Bhojpuri | मना क दिहल | ||
| דיוועהי | ދަށްވުން | ||
| דאָגרי | पतन | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tanggihan | ||
| גואַראַני | mbotove | ||
| Ilocano | ipaid | ||
| קריאָ | go dɔŋ | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕەتکردنەوە | ||
| מאַיטהילי | अवनति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯏ ꯆꯥꯏꯊꯕ | ||
| מיזאָ | tlahniam | ||
| Oromo | gadi bu'uu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ହ୍ରାସ | ||
| קוועטשואַ | kutichipuy | ||
| סאַנסקריט | अस्वीकरोतु | ||
| טאַטאַר | кимү | ||
| טיגריניע | ኣውድቅ | ||
| צאָנגאַ | arile | ||