האַנדלען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' האַנדלען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
האַנדלען
האַנדלען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | ooreenkoms | ||
| אַמהאַריש | ስምምነት | ||
| Hausa | ma'amala | ||
| Igbo | omume | ||
| מאַלאַגאַסי | fifanarahana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kugulitsa | ||
| שאָנאַ | dhiri | ||
| סאָמאַליש | heshiis | ||
| סעסאָטהאָ | sebetsana | ||
| סוואַהיליש | mpango | ||
| קסהאָסאַ | ukujongana | ||
| יאָרובאַ | adehun | ||
| זולו | isivumelwano | ||
| באַמבאַראַ | ɲɛsin | ||
| Ewe | nuɖoɖo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | amasezerano | ||
| לינגאַלאַ | likambo | ||
| לוגאַנדאַ | buguzi | ||
| Sepedi | šogana | ||
| צוויי (אַקאַן) | nteaeɛ | ||
האַנדלען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | صفقة | ||
| העברעאיש | עִסקָה | ||
| פּאַשטאָ | سودا | ||
| אַראַביש | صفقة | ||
האַנדלען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | marreveshje | ||
| באַסק | tratua | ||
| קאַטאַלאַניש | acord | ||
| קראָאַטיש | dogovor | ||
| דאַניש | del | ||
| האָלענדיש | deal | ||
| ענגליש | deal | ||
| פראנצויזיש | traiter | ||
| פֿריזיש | oerienkomst | ||
| גאליציאנער | trato | ||
| דײַטש | deal | ||
| איסלענדיש | samningur | ||
| איריש | déileáil | ||
| איטאַליעניש | affare | ||
| לוקסעמבורגיש | deal | ||
| מאלטיזיש | jittrattaw | ||
| נאָרוועגיש | avtale | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | acordo | ||
| סקאטיש געליש | dèiligeadh | ||
| שפּאַניש | acuerdo | ||
| שוועדיש | handla | ||
| וועלש | delio | ||
האַנדלען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | здзелка | ||
| באסניש | dogovor | ||
| בולגאַריש | сделка | ||
| טשעכיש | obchod | ||
| עסטיש | tehing | ||
| פֿיניש | sopimus | ||
| אונגעריש | üzlet | ||
| לעטיש | darījums | ||
| ליטוויש | sandoris | ||
| מאַקעדאָניש | зделка | ||
| פּויליש | rozdać | ||
| רומעניש | afacere | ||
| רוסיש | по рукам | ||
| סערביש | договор | ||
| סלאוואקיש | obchod | ||
| סלאוועניש | dogovoriti | ||
| אוקראיניש | угода | ||
האַנדלען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | চুক্তি | ||
| גודזשאַראַטי | સોદો | ||
| הינדיש | सौदा | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഇടപാട് | ||
| Marathi | करार | ||
| נעפּאַליש | सम्झौता | ||
| פּונדזשאַבי | ਸੌਦਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ගනුදෙනුව | ||
| טאַמיל | ஒப்பந்தம் | ||
| טעלוגו | ఒప్పందం | ||
| אורדו | سودا | ||
האַנדלען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 成交 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 成交 | ||
| יאַפּאַניש | 対処 | ||
| קאָרעיִש | 거래 | ||
| מאנגאליש | гэрээ | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သဘောတူညီချက် | ||
האַנדלען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sepakat | ||
| Javanese | kesepakatan | ||
| כמער | ដោះស្រាយ | ||
| לאו | ຈັດການ | ||
| מאַלייַיש | berurusan | ||
| טייַלענדיש | จัดการ | ||
| וויעטנאַמעזיש | thỏa thuận | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | deal | ||
האַנדלען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | sövdələşmə | ||
| קאַזאַך | мәміле | ||
| קירגיז | келишим | ||
| Tajik | муомила | ||
| טורקמען | şertnama | ||
| אוזבעקיש | bitim | ||
| יוגור | deal | ||
האַנדלען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻaelike | ||
| Maori | kirimana | ||
| Samoan | feutanaiga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pakikitungo | ||
האַנדלען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | tratu | ||
| גואַראַני | ñe'ẽpeteĩ | ||
האַנדלען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | trakti | ||
| לאטיין | multum | ||
האַנדלען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συμφωνία | ||
| המאָנג | deal | ||
| קורדיש | bazirganî | ||
| טערקיש | anlaştık mı | ||
| קסהאָסאַ | ukujongana | ||
| יידיש | האַנדלען | ||
| זולו | isivumelwano | ||
| אַסאַמאַסע | চুক্তি | ||
| Aymara | tratu | ||
| Bhojpuri | सौदा | ||
| דיוועהי | އެއްބަސްވުން | ||
| דאָגרי | सौदा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | deal | ||
| גואַראַני | ñe'ẽpeteĩ | ||
| Ilocano | aglangen | ||
| קריאָ | du | ||
| קורדיש (סוראַני) | مامەڵە | ||
| מאַיטהילי | सौदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| מיזאָ | inremna | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କାରବାର | ||
| קוועטשואַ | kamachiy | ||
| סאַנסקריט | व्यवहरतु | ||
| טאַטאַר | килешү | ||
| טיגריניע | ዛዕባ | ||
| צאָנגאַ | ntirhisano | ||