שנייַדן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שנייַדן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שנייַדן
שנייַדן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | sny | ||
| אַמהאַריש | መቁረጥ | ||
| Hausa | yanke | ||
| Igbo | ebipụ | ||
| מאַלאַגאַסי | hetezo | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kudula | ||
| שאָנאַ | cut | ||
| סאָמאַליש | jarid | ||
| סעסאָטהאָ | seha | ||
| סוואַהיליש | kata | ||
| קסהאָסאַ | sika | ||
| יאָרובאַ | ge | ||
| זולו | ukusika | ||
| באַמבאַראַ | ka tigɛ | ||
| Ewe | lã | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gukata | ||
| לינגאַלאַ | kokata | ||
| לוגאַנדאַ | okusala | ||
| Sepedi | ripa | ||
| צוויי (אַקאַן) | twa | ||
שנייַדן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يقطع | ||
| העברעאיש | גזירה | ||
| פּאַשטאָ | کټ | ||
| אַראַביש | يقطع | ||
שנייַדן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | prerje | ||
| באַסק | ebaki | ||
| קאַטאַלאַניש | tallar | ||
| קראָאַטיש | izrezati | ||
| דאַניש | skære | ||
| האָלענדיש | besnoeiing | ||
| ענגליש | cut | ||
| פראנצויזיש | couper | ||
| פֿריזיש | snije | ||
| גאליציאנער | cortar | ||
| דײַטש | schnitt | ||
| איסלענדיש | skera | ||
| איריש | gearrtha | ||
| איטאַליעניש | taglio | ||
| לוקסעמבורגיש | geschnidden | ||
| מאלטיזיש | maqtugħa | ||
| נאָרוועגיש | skjære | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | cortar | ||
| סקאטיש געליש | gearradh | ||
| שפּאַניש | cortar | ||
| שוועדיש | skära | ||
| וועלש | torri | ||
שנייַדן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | выразаць | ||
| באסניש | izrezati | ||
| בולגאַריש | разрез | ||
| טשעכיש | střih | ||
| עסטיש | lõigatud | ||
| פֿיניש | leikata | ||
| אונגעריש | vágott | ||
| לעטיש | griezt | ||
| ליטוויש | supjaustyti | ||
| מאַקעדאָניש | сече | ||
| פּויליש | skaleczenie | ||
| רומעניש | a tăia | ||
| רוסיש | порез | ||
| סערביש | исећи | ||
| סלאוואקיש | strihať | ||
| סלאוועניש | rez | ||
| אוקראיניש | вирізати | ||
שנייַדן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | কাটা | ||
| גודזשאַראַטי | કાપવું | ||
| הינדיש | कट गया | ||
| Kannada | ಕತ್ತರಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | മുറിക്കുക | ||
| Marathi | कट | ||
| נעפּאַליש | काट्नु | ||
| פּונדזשאַבי | ਕੱਟੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කපන්න | ||
| טאַמיל | வெட்டு | ||
| טעלוגו | కట్ | ||
| אורדו | کٹ | ||
שנייַדן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 切 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 切 | ||
| יאַפּאַניש | 切る | ||
| קאָרעיִש | 절단 | ||
| מאנגאליש | тайрах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဖြတ် | ||
שנייַדן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | memotong | ||
| Javanese | ngethok | ||
| כמער | កាត់ | ||
| לאו | ຕັດ | ||
| מאַלייַיש | potong | ||
| טייַלענדיש | ตัด | ||
| וויעטנאַמעזיש | cắt | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | gupitin | ||
שנייַדן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | kəsmək | ||
| קאַזאַך | кесу | ||
| קירגיז | кесүү | ||
| Tajik | буридан | ||
| טורקמען | kes | ||
| אוזבעקיש | kesilgan | ||
| יוגור | cut | ||
שנייַדן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻoki | ||
| Maori | tapahi | ||
| Samoan | tipi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | putol | ||
שנייַדן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | khuchhuña | ||
| גואַראַני | kytĩ | ||
שנייַדן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | tranĉi | ||
| לאטיין | secare | ||
שנייַדן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τομή | ||
| המאָנג | txiav | ||
| קורדיש | birrîn | ||
| טערקיש | kesmek | ||
| קסהאָסאַ | sika | ||
| יידיש | שנייַדן | ||
| זולו | ukusika | ||
| אַסאַמאַסע | কটা | ||
| Aymara | khuchhuña | ||
| Bhojpuri | काट दियाइल | ||
| דיוועהי | ކެފުން | ||
| דאָגרי | चीर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | gupitin | ||
| גואַראַני | kytĩ | ||
| Ilocano | puteden | ||
| קריאָ | kɔt | ||
| קורדיש (סוראַני) | بڕین | ||
| מאַיטהילי | काटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯛꯄ | ||
| מיזאָ | zai | ||
| Oromo | kutuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କାଟ | ||
| קוועטשואַ | kuchuy | ||
| סאַנסקריט | छिन्न | ||
| טאַטאַר | кисү | ||
| טיגריניע | ቁረፅ | ||
| צאָנגאַ | tsema | ||