קארעספאנדענט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' קארעספאנדענט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
קארעספאנדענט
קארעספאנדענט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | korrespondent | ||
| אַמהאַריש | ዘጋቢ | ||
| Hausa | wakilin rahoto | ||
| Igbo | onye mmekorita | ||
| מאַלאַגאַסי | iraky | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mtolankhani | ||
| שאָנאַ | munyori | ||
| סאָמאַליש | wariye | ||
| סעסאָטהאָ | mongoli | ||
| סוואַהיליש | mwandishi | ||
| קסהאָסאַ | umbhaleli | ||
| יאָרובאַ | oniroyin | ||
| זולו | umbhali | ||
| באַמבאַראַ | kunnafonisɛbɛndila | ||
| Ewe | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umunyamakuru | ||
| לינגאַלאַ | mopanzi-nsango | ||
| לוגאַנדאַ | omuwandiisi w’amawulire | ||
| Sepedi | mongwaledi wa ditaba | ||
| צוויי (אַקאַן) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
קארעספאנדענט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مراسل | ||
| העברעאיש | כַתָב | ||
| פּאַשטאָ | خبریال | ||
| אַראַביש | مراسل | ||
קארעספאנדענט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | korrespondent | ||
| באַסק | berriemailea | ||
| קאַטאַלאַניש | corresponsal | ||
| קראָאַטיש | dopisnik | ||
| דאַניש | korrespondent | ||
| האָלענדיש | correspondent | ||
| ענגליש | correspondent | ||
| פראנצויזיש | correspondant | ||
| פֿריזיש | korrespondint | ||
| גאליציאנער | correspondente | ||
| דײַטש | korrespondent | ||
| איסלענדיש | fréttaritari | ||
| איריש | comhfhreagraí | ||
| איטאַליעניש | corrispondente | ||
| לוקסעמבורגיש | korrespondent | ||
| מאלטיזיש | korrispondent | ||
| נאָרוועגיש | korrespondent | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | correspondente | ||
| סקאטיש געליש | neach-sgrìobhaidh | ||
| שפּאַניש | corresponsal | ||
| שוועדיש | korrespondent | ||
| וועלש | gohebydd | ||
קארעספאנדענט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | карэспандэнт | ||
| באסניש | dopisnik | ||
| בולגאַריש | кореспондент | ||
| טשעכיש | korespondent | ||
| עסטיש | korrespondent | ||
| פֿיניש | kirjeenvaihtaja | ||
| אונגעריש | levelező | ||
| לעטיש | korespondents | ||
| ליטוויש | korespondentas | ||
| מאַקעדאָניש | дописник | ||
| פּויליש | korespondent | ||
| רומעניש | corespondent | ||
| רוסיש | корреспондент | ||
| סערביש | дописник | ||
| סלאוואקיש | korešpondent | ||
| סלאוועניש | dopisnik | ||
| אוקראיניש | кореспондент | ||
קארעספאנדענט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সংবাদদাতা | ||
| גודזשאַראַטי | સંવાદદાતા | ||
| הינדיש | संवाददाता | ||
| Kannada | ವರದಿಗಾರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ലേഖകൻ | ||
| Marathi | बातमीदार | ||
| נעפּאַליש | संवाददाता | ||
| פּונדזשאַבי | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වාර්තාකරු | ||
| טאַמיל | நிருபர் | ||
| טעלוגו | కరస్పాండెంట్ | ||
| אורדו | نمائندہ | ||
קארעספאנדענט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 通讯员 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 通訊員 | ||
| יאַפּאַניש | 特派員 | ||
| קאָרעיִש | 거래처 | ||
| מאנגאליש | сурвалжлагч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သတင်းထောက် | ||
קארעספאנדענט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | koresponden | ||
| Javanese | koresponden | ||
| כמער | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
| לאו | ນັກຂ່າວ | ||
| מאַלייַיש | wartawan | ||
| טייַלענדיש | ผู้สื่อข่าว | ||
| וויעטנאַמעזיש | phóng viên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | koresponden | ||
קארעספאנדענט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | müxbir | ||
| קאַזאַך | корреспондент | ||
| קירגיז | корреспондент | ||
| Tajik | мухбир | ||
| טורקמען | habarçy | ||
| אוזבעקיש | muxbir | ||
| יוגור | مۇخبىر | ||
קארעספאנדענט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | mea leka | ||
| Maori | kaikawe korero | ||
| Samoan | tusitala | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | nagsusulat | ||
קארעספאנדענט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| גואַראַני | corresponsal rehegua | ||
קארעספאנדענט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | korespondanto | ||
| לאטיין | correspondente | ||
קארעספאנדענט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ανταποκριτής | ||
| המאָנג | tus sau ntawv | ||
| קורדיש | nûçevan | ||
| טערקיש | muhabir | ||
| קסהאָסאַ | umbhaleli | ||
| יידיש | קארעספאנדענט | ||
| זולו | umbhali | ||
| אַסאַמאַסע | সংবাদদাতা | ||
| Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| Bhojpuri | संवाददाता के ह | ||
| דיוועהי | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
| דאָגרי | संवाददाता | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | koresponden | ||
| גואַראַני | corresponsal rehegua | ||
| Ilocano | koresponsal | ||
| קריאָ | kɔrɛspɔndɛnt | ||
| קורדיש (סוראַני) | پەیامنێر | ||
| מאַיטהילי | संवाददाता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | correspondent a ni | ||
| Oromo | rippoortara | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
| קוועטשואַ | corresponsal nisqa | ||
| סאַנסקריט | संवाददाता | ||
| טאַטאַר | корреспондент | ||
| טיגריניע | ሪፖርተር | ||
| צאָנגאַ | mutsari wa mahungu | ||