קאָנטראָל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' קאָנטראָל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
קאָנטראָל
קאָנטראָל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | beheer | ||
| אַמהאַריש | መቆጣጠር | ||
| Hausa | sarrafawa | ||
| Igbo | njikwa | ||
| מאַלאַגאַסי | fanaraha-maso | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kulamulira | ||
| שאָנאַ | kuzvidzora | ||
| סאָמאַליש | xakamaynta | ||
| סעסאָטהאָ | taolo | ||
| סוואַהיליש | kudhibiti | ||
| קסהאָסאַ | ulawulo | ||
| יאָרובאַ | iṣakoso | ||
| זולו | ukulawula | ||
| באַמבאַראַ | ka jateminɛ | ||
| Ewe | dziɖuɖu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kugenzura | ||
| לינגאַלאַ | koyangela | ||
| לוגאַנדאַ | okufuga | ||
| Sepedi | laola | ||
| צוויי (אַקאַן) | kyerɛ kwan | ||
קאָנטראָל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مراقبة | ||
| העברעאיש | לִשְׁלוֹט | ||
| פּאַשטאָ | کنټرول | ||
| אַראַביש | مراقبة | ||
קאָנטראָל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kontrolli | ||
| באַסק | kontrola | ||
| קאַטאַלאַניש | control | ||
| קראָאַטיש | kontrolirati | ||
| דאַניש | styring | ||
| האָלענדיש | controle | ||
| ענגליש | control | ||
| פראנצויזיש | contrôle | ||
| פֿריזיש | kontrolearje | ||
| גאליציאנער | control | ||
| דײַטש | steuerung | ||
| איסלענדיש | stjórn | ||
| איריש | smacht | ||
| איטאַליעניש | controllo | ||
| לוקסעמבורגיש | kontrolléieren | ||
| מאלטיזיש | kontroll | ||
| נאָרוועגיש | styre | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ao controle | ||
| סקאטיש געליש | smachd | ||
| שפּאַניש | controlar | ||
| שוועדיש | kontrollera | ||
| וועלש | rheolaeth | ||
קאָנטראָל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | кантроль | ||
| באסניש | kontrola | ||
| בולגאַריש | контрол | ||
| טשעכיש | řízení | ||
| עסטיש | kontroll | ||
| פֿיניש | ohjaus | ||
| אונגעריש | ellenőrzés | ||
| לעטיש | kontrole | ||
| ליטוויש | kontrolė | ||
| מאַקעדאָניש | контрола | ||
| פּויליש | kontrola | ||
| רומעניש | control | ||
| רוסיש | контроль | ||
| סערביש | контрола | ||
| סלאוואקיש | kontrola | ||
| סלאוועניש | nadzor | ||
| אוקראיניש | контроль | ||
קאָנטראָל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | নিয়ন্ত্রণ | ||
| גודזשאַראַטי | નિયંત્રણ | ||
| הינדיש | नियंत्रण | ||
| Kannada | ನಿಯಂತ್ರಣ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിയന്ത്രണം | ||
| Marathi | नियंत्रण | ||
| נעפּאַליש | नियन्त्रण | ||
| פּונדזשאַבי | ਨਿਯੰਤਰਣ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පාලනය | ||
| טאַמיל | கட்டுப்பாடு | ||
| טעלוגו | నియంత్రణ | ||
| אורדו | اختیار | ||
קאָנטראָל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 控制 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 控制 | ||
| יאַפּאַניש | コントロール | ||
| קאָרעיִש | 제어 | ||
| מאנגאליש | хяналт | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ထိန်းချုပ်မှု | ||
קאָנטראָל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kontrol | ||
| Javanese | kontrol | ||
| כמער | គ្រប់គ្រង | ||
| לאו | ຄວບຄຸມ | ||
| מאַלייַיש | kawalan | ||
| טייַלענדיש | ควบคุม | ||
| וויעטנאַמעזיש | điều khiển | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kontrol | ||
קאָנטראָל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | nəzarət | ||
| קאַזאַך | бақылау | ||
| קירגיז | башкаруу | ||
| Tajik | назорат | ||
| טורקמען | gözegçilik | ||
| אוזבעקיש | boshqaruv | ||
| יוגור | كونترول | ||
קאָנטראָל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kāohi | ||
| Maori | mana whakahaere | ||
| Samoan | faʻatonutonu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kontrolin | ||
קאָנטראָל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | uñjaña | ||
| גואַראַני | jehechaukaha | ||
קאָנטראָל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kontrolo | ||
| לאטיין | imperium | ||
קאָנטראָל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | έλεγχος | ||
| המאָנג | tswj | ||
| קורדיש | kontrol | ||
| טערקיש | kontrol | ||
| קסהאָסאַ | ulawulo | ||
| יידיש | קאָנטראָל | ||
| זולו | ukulawula | ||
| אַסאַמאַסע | নিয়ন্ত্ৰণ | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | नियंत्रण | ||
| דיוועהי | ކޮންޓްރޯލް | ||
| דאָגרי | काबू | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kontrol | ||
| גואַראַני | jehechaukaha | ||
| Ilocano | tengngelen | ||
| קריאָ | kɔntrol | ||
| קורדיש (סוראַני) | کۆنترۆڵ | ||
| מאַיטהילי | नियंत्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | thunun | ||
| Oromo | to'annaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
| קוועטשואַ | patachay | ||
| סאַנסקריט | नियंत्रणं | ||
| טאַטאַר | контроль | ||
| טיגריניע | ምቁጽጻር | ||
| צאָנגאַ | lawula | ||