ביישטייערן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ביישטייערן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ביישטייערן
ביישטייערן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | bydra | ||
| אַמהאַריש | አስተዋፅዖ ያድርጉ | ||
| Hausa | ba da gudummawa | ||
| Igbo | nye aka | ||
| מאַלאַגאַסי | mandray anjara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | perekani | ||
| שאָנאַ | batsira | ||
| סאָמאַליש | wax ku darsado | ||
| סעסאָטהאָ | tlatsetsa | ||
| סוואַהיליש | kuchangia | ||
| קסהאָסאַ | negalelo | ||
| יאָרובאַ | ṣe alabapin | ||
| זולו | ukufaka isandla | ||
| באַמבאַראַ | ka bolomafara di | ||
| Ewe | dzᴐ nu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umusanzu | ||
| לינגאַלאַ | kopesa | ||
| לוגאַנדאַ | okuwaayo | ||
| Sepedi | na le seabe | ||
| צוויי (אַקאַן) | boa | ||
ביישטייערן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مساهمة | ||
| העברעאיש | לתרום | ||
| פּאַשטאָ | ونډه اخیستل | ||
| אַראַביש | مساهمة | ||
ביישטייערן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kontribuojnë | ||
| באַסק | lagundu | ||
| קאַטאַלאַניש | contribuir | ||
| קראָאַטיש | doprinijeti | ||
| דאַניש | bidrage | ||
| האָלענדיש | bijdragen | ||
| ענגליש | contribute | ||
| פראנצויזיש | contribuer | ||
| פֿריזיש | bydrage | ||
| גאליציאנער | contribuír | ||
| דײַטש | beitragen | ||
| איסלענדיש | leggja sitt af mörkum | ||
| איריש | cur | ||
| איטאַליעניש | contribuire | ||
| לוקסעמבורגיש | bäidroen | ||
| מאלטיזיש | tikkontribwixxi | ||
| נאָרוועגיש | bidra | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | contribuir | ||
| סקאטיש געליש | cuir ris | ||
| שפּאַניש | contribuir | ||
| שוועדיש | bidra | ||
| וועלש | cyfrannu | ||
ביישטייערן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | спрыяць | ||
| באסניש | doprinijeti | ||
| בולגאַריש | допринесе | ||
| טשעכיש | přispět | ||
| עסטיש | panustama | ||
| פֿיניש | osallistua | ||
| אונגעריש | hozzájárul | ||
| לעטיש | dot savu ieguldījumu | ||
| ליטוויש | prisidėti | ||
| מאַקעדאָניש | придонесе | ||
| פּויליש | przyczynić się | ||
| רומעניש | a contribui | ||
| רוסיש | способствовать | ||
| סערביש | доприносе | ||
| סלאוואקיש | prispieť | ||
| סלאוועניש | prispevati | ||
| אוקראיניש | внести свій внесок | ||
ביישטייערן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অবদান | ||
| גודזשאַראַטי | ફાળો | ||
| הינדיש | योगदान | ||
| Kannada | ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സംഭാവന ചെയ്യുക | ||
| Marathi | योगदान | ||
| נעפּאַליש | योगदान दिनुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਯੋਗਦਾਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දායක වන්න | ||
| טאַמיל | பங்களிப்பு | ||
| טעלוגו | సహకరించండి | ||
| אורדו | شراکت | ||
ביישטייערן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 有助于 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 有助於 | ||
| יאַפּאַניש | 助ける | ||
| קאָרעיִש | 기여하다 | ||
| מאנגאליש | хувь нэмэр оруулах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကူညီသည် | ||
ביישטייערן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menyumbang | ||
| Javanese | nyumbang | ||
| כמער | ចូលរួមចំណែក | ||
| לאו | ປະກອບສ່ວນ | ||
| מאַלייַיש | menyumbang | ||
| טייַלענדיש | มีส่วนร่วม | ||
| וויעטנאַמעזיש | góp phần | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mag-ambag | ||
ביישטייערן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | töhfə vermək | ||
| קאַזאַך | жәрдемдесу | ||
| קירגיז | салым кошуу | ||
| Tajik | саҳм гузоштан | ||
| טורקמען | goşant goşuň | ||
| אוזבעקיש | hissa qo'shmoq | ||
| יוגור | تۆھپە قوشۇڭ | ||
ביישטייערן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kōkua | ||
| Maori | takoha | ||
| Samoan | saofaga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | magbigay ng kontribusyon | ||
ביישטייערן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | yanpaña | ||
| גואַראַני | pytyvõkuaa | ||
ביישטייערן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kontribui | ||
| לאטיין | contribuere | ||
ביישטייערן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συμβάλλει | ||
| המאָנג | pab txhawb | ||
| קורדיש | paraxwe dayin | ||
| טערקיש | katkıda bulunmak | ||
| קסהאָסאַ | negalelo | ||
| יידיש | ביישטייערן | ||
| זולו | ukufaka isandla | ||
| אַסאַמאַסע | বৰঙণি দিয়া | ||
| Aymara | yanpaña | ||
| Bhojpuri | जोगदान कयिल | ||
| דיוועהי | ޙިއްސާވުން | ||
| דאָגרי | जोगदान | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mag-ambag | ||
| גואַראַני | pytyvõkuaa | ||
| Ilocano | agited | ||
| קריאָ | gi | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەشداریکردن | ||
| מאַיטהילי | योगदान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯝꯕ | ||
| מיזאָ | thawh | ||
| Oromo | gumaachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | quy | ||
| סאַנסקריט | सहयोग | ||
| טאַטאַר | өлеш кертү | ||
| טיגריניע | ኣዋፅእ | ||
| צאָנגאַ | nghenisa | ||