אָפּמאַך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אָפּמאַך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אָפּמאַך
אָפּמאַך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | kontrak | ||
| אַמהאַריש | ውል | ||
| Hausa | kwangila | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| מאַלאַגאַסי | fifanarahana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mgwirizano | ||
| שאָנאַ | chibvumirano | ||
| סאָמאַליש | qandaraas | ||
| סעסאָטהאָ | konteraka | ||
| סוואַהיליש | mkataba | ||
| קסהאָסאַ | isivumelwano | ||
| יאָרובאַ | adehun | ||
| זולו | inkontileka | ||
| באַמבאַראַ | bɛnkan | ||
| Ewe | nubabla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | amasezerano | ||
| לינגאַלאַ | kontra | ||
| לוגאַנדאַ | kontulakiti | ||
| Sepedi | kontraka | ||
| צוויי (אַקאַן) | kɔntraagye | ||
אָפּמאַך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | عقد | ||
| העברעאיש | חוֹזֶה | ||
| פּאַשטאָ | تړون | ||
| אַראַביש | عقد | ||
אָפּמאַך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kontrata | ||
| באַסק | kontratua | ||
| קאַטאַלאַניש | contracte | ||
| קראָאַטיש | ugovor | ||
| דאַניש | kontrakt | ||
| האָלענדיש | contract | ||
| ענגליש | contract | ||
| פראנצויזיש | contrat | ||
| פֿריזיש | kontrakt | ||
| גאליציאנער | contrato | ||
| דײַטש | vertrag | ||
| איסלענדיש | samningur | ||
| איריש | conradh | ||
| איטאַליעניש | contrarre | ||
| לוקסעמבורגיש | kontrakt | ||
| מאלטיזיש | kuntratt | ||
| נאָרוועגיש | kontrakt | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | contrato | ||
| סקאטיש געליש | cùmhnant | ||
| שפּאַניש | contrato | ||
| שוועדיש | avtal | ||
| וועלש | contract | ||
אָפּמאַך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | кантракт | ||
| באסניש | ugovor | ||
| בולגאַריש | договор | ||
| טשעכיש | smlouva | ||
| עסטיש | leping | ||
| פֿיניש | sopimuksen | ||
| אונגעריש | szerződés | ||
| לעטיש | līgumu | ||
| ליטוויש | sutartį | ||
| מאַקעדאָניש | договор | ||
| פּויליש | kontrakt | ||
| רומעניש | contracta | ||
| רוסיש | договор | ||
| סערביש | уговор | ||
| סלאוואקיש | zmluva | ||
| סלאוועניש | pogodbe | ||
| אוקראיניש | контракт | ||
אָפּמאַך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | চুক্তি | ||
| גודזשאַראַטי | કરાર | ||
| הינדיש | अनुबंध | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കരാർ | ||
| Marathi | करार | ||
| נעפּאַליש | अनुबन्ध | ||
| פּונדזשאַבי | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
| טאַמיל | ஒப்பந்த | ||
| טעלוגו | ఒప్పందం | ||
| אורדו | معاہدہ | ||
אָפּמאַך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 合同 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 合同 | ||
| יאַפּאַניש | 契約する | ||
| קאָרעיִש | 계약 | ||
| מאנגאליש | гэрээ | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | စာချုပ် | ||
אָפּמאַך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kontrak | ||
| Javanese | kontrak | ||
| כמער | កិច្ចសន្យា | ||
| לאו | ສັນຍາ | ||
| מאַלייַיש | kontrak | ||
| טייַלענדיש | สัญญา | ||
| וויעטנאַמעזיש | hợp đồng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kontrata | ||
אָפּמאַך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | müqavilə | ||
| קאַזאַך | келісім-шарт | ||
| קירגיז | келишим | ||
| Tajik | шартнома | ||
| טורקמען | şertnama | ||
| אוזבעקיש | shartnoma | ||
| יוגור | توختام | ||
אָפּמאַך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻaelike | ||
| Maori | kirimana | ||
| Samoan | konekalate | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kontrata | ||
אָפּמאַך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | kunratu | ||
| גואַראַני | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
אָפּמאַך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kontrakto | ||
| לאטיין | contractus | ||
אָפּמאַך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | σύμβαση | ||
| המאָנג | sib cog lus | ||
| קורדיש | peyman | ||
| טערקיש | sözleşme | ||
| קסהאָסאַ | isivumelwano | ||
| יידיש | אָפּמאַך | ||
| זולו | inkontileka | ||
| אַסאַמאַסע | চুক্তি | ||
| Aymara | kunratu | ||
| Bhojpuri | ठेका | ||
| דיוועהי | އެއްބަސްވުން | ||
| דאָגרי | करार | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kontrata | ||
| גואַראַני | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | kontrata | ||
| קריאָ | agrimɛnt | ||
| קורדיש (סוראַני) | گرێبەست | ||
| מאַיטהילי | अनुबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| מיזאָ | inremna | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଚୁକ୍ତି | ||
| קוועטשואַ | minkakuy | ||
| סאַנסקריט | प्रसंविदा | ||
| טאַטאַר | контракт | ||
| טיגריניע | ውዕሊ | ||
| צאָנגאַ | kontiraka | ||