אַנטהאַלטן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַנטהאַלטן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַנטהאַלטן
אַנטהאַלטן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | bevat | ||
| אַמהאַריש | ይዘዋል | ||
| Hausa | ƙunsa | ||
| Igbo | nwere | ||
| מאַלאַגאַסי | misy | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | muli | ||
| שאָנאַ | zvine | ||
| סאָמאַליש | ka koobnaan | ||
| סעסאָטהאָ | na le | ||
| סוואַהיליש | vyenye | ||
| קסהאָסאַ | ziqulathe | ||
| יאָרובאַ | ni ninu | ||
| זולו | aqukethe | ||
| באַמבאַראַ | ka ku | ||
| Ewe | le eme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | birimo | ||
| לינגאַלאַ | kozala na | ||
| לוגאַנדאַ | okubeeramu | ||
| Sepedi | na le | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɛwɔ | ||
אַנטהאַלטן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يحتوي | ||
| העברעאיש | לְהַכִיל | ||
| פּאַשטאָ | لري | ||
| אַראַביש | يحتوي | ||
אַנטהאַלטן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | përmbajnë | ||
| באַסק | eduki | ||
| קאַטאַלאַניש | contenir | ||
| קראָאַטיש | sadrže | ||
| דאַניש | indeholde | ||
| האָלענדיש | bevatten | ||
| ענגליש | contain | ||
| פראנצויזיש | contenir | ||
| פֿריזיש | befetsje | ||
| גאליציאנער | conter | ||
| דײַטש | enthalten | ||
| איסלענדיש | innihalda | ||
| איריש | bhfuil | ||
| איטאַליעניש | contenere | ||
| לוקסעמבורגיש | enthalen | ||
| מאלטיזיש | fihom | ||
| נאָרוועגיש | inneholde | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | conter | ||
| סקאטיש געליש | gabh a-steach | ||
| שפּאַניש | contiene | ||
| שוועדיש | innehålla | ||
| וועלש | cynnwys | ||
אַנטהאַלטן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | ўтрымліваць | ||
| באסניש | sadrže | ||
| בולגאַריש | съдържат | ||
| טשעכיש | obsahovat | ||
| עסטיש | sisaldama | ||
| פֿיניש | sisältää | ||
| אונגעריש | tartalmaz | ||
| לעטיש | satur | ||
| ליטוויש | turėti | ||
| מאַקעדאָניש | содржат | ||
| פּויליש | zawierać | ||
| רומעניש | conține | ||
| רוסיש | содержать | ||
| סערביש | садржати | ||
| סלאוואקיש | obsahovať | ||
| סלאוועניש | vsebujejo | ||
| אוקראיניש | містять | ||
אַנטהאַלטן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ধারণ | ||
| גודזשאַראַטי | સમાવે છે | ||
| הינדיש | शामिल | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് | ||
| Marathi | असणे | ||
| נעפּאַליש | समावेश | ||
| פּונדזשאַבי | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අඩංගු | ||
| טאַמיל | கொண்டிருக்கும் | ||
| טעלוגו | కలిగి | ||
| אורדו | پر مشتمل ہے | ||
אַנטהאַלטן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 包含 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 包含 | ||
| יאַפּאַניש | 含む | ||
| קאָרעיִש | 있다 | ||
| מאנגאליש | агуулах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆံ့ | ||
אַנטהאַלטן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | berisi | ||
| Javanese | ngemot | ||
| כמער | មាន | ||
| לאו | ບັນຈຸ | ||
| מאַלייַיש | berisi | ||
| טייַלענדיש | มี | ||
| וויעטנאַמעזיש | lưu trữ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | naglalaman ng | ||
אַנטהאַלטן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | ehtiva edir | ||
| קאַזאַך | қамтуы керек | ||
| קירגיז | камтыйт | ||
| Tajik | дар бар гирад | ||
| טורקמען | öz içine alýar | ||
| אוזבעקיש | o'z ichiga oladi | ||
| יוגור | مەزمۇننى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ | ||
אַנטהאַלטן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | paʻa | ||
| Maori | kei roto | ||
| Samoan | aofia ai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | maglagay | ||
אַנטהאַלטן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ch'amachaña | ||
| גואַראַני | oreko ipype | ||
אַנטהאַלטן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | enhavi | ||
| לאטיין | quae | ||
אַנטהאַלטן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | περιέχω | ||
| המאָנג | muaj | ||
| קורדיש | bêdengman | ||
| טערקיש | içerir | ||
| קסהאָסאַ | ziqulathe | ||
| יידיש | אַנטהאַלטן | ||
| זולו | aqukethe | ||
| אַסאַמאַסע | অন্তৰ্ভুক্ত | ||
| Aymara | ch'amachaña | ||
| Bhojpuri | सामिल कईल | ||
| דיוועהי | އެކުލެވިގެންވުން | ||
| דאָגרי | शामल | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | naglalaman ng | ||
| גואַראַני | oreko ipype | ||
| Ilocano | aglaon | ||
| קריאָ | gɛt | ||
| קורדיש (סוראַני) | لەخۆگرتن | ||
| מאַיטהילי | नियंत्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯕ | ||
| מיזאָ | huap | ||
| Oromo | qabaachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଧାରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | winay | ||
| סאַנסקריט | परिभवते | ||
| טאַטאַר | эчендә | ||
| טיגריניע | ይሕዝ | ||
| צאָנגאַ | khontheni | ||