קאָנקורירן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' קאָנקורירן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
קאָנקורירן
קאָנקורירן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | meeding | ||
| אַמהאַריש | መወዳደር | ||
| Hausa | gasa | ||
| Igbo | zọọ mpi | ||
| מאַלאַגאַסי | hifaninana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kupikisana | ||
| שאָנאַ | kukwikwidza | ||
| סאָמאַליש | tartamid | ||
| סעסאָטהאָ | qothisana lehlokoa | ||
| סוואַהיליש | shindana | ||
| קסהאָסאַ | khuphisana | ||
| יאָרובאַ | dije | ||
| זולו | ancintisane | ||
| באַמבאַראַ | ka ɲɔgɔndan | ||
| Ewe | ʋliho | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kurushanwa | ||
| לינגאַלאַ | kobunda | ||
| לוגאַנדאַ | okuvugana | ||
| Sepedi | phadišana | ||
| צוויי (אַקאַן) | si akan | ||
קאָנקורירן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تنافس | ||
| העברעאיש | להתחרות | ||
| פּאַשטאָ | سیالي | ||
| אַראַביש | تنافس | ||
קאָנקורירן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | garojnë | ||
| באַסק | lehiatu | ||
| קאַטאַלאַניש | competir | ||
| קראָאַטיש | natjecati se | ||
| דאַניש | konkurrere | ||
| האָלענדיש | concurreren | ||
| ענגליש | compete | ||
| פראנצויזיש | rivaliser | ||
| פֿריזיש | konkurrearje | ||
| גאליציאנער | competir | ||
| דײַטש | konkurrieren | ||
| איסלענדיש | keppa | ||
| איריש | dul san iomaíocht | ||
| איטאַליעניש | competere | ||
| לוקסעמבורגיש | konkurréiere | ||
| מאלטיזיש | jikkompetu | ||
| נאָרוועגיש | konkurrere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | competir | ||
| סקאטיש געליש | farpais | ||
| שפּאַניש | competir | ||
| שוועדיש | konkurrera | ||
| וועלש | cystadlu | ||
קאָנקורירן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | спаборнічаць | ||
| באסניש | takmičiti se | ||
| בולגאַריש | състезавам се | ||
| טשעכיש | soutěžit | ||
| עסטיש | võistlema | ||
| פֿיניש | kilpailla | ||
| אונגעריש | versenyez | ||
| לעטיש | sacensties | ||
| ליטוויש | varžytis | ||
| מאַקעדאָניש | се натпреваруваат | ||
| פּויליש | rywalizować | ||
| רומעניש | concura | ||
| רוסיש | конкурировать | ||
| סערביש | такмичити се | ||
| סלאוואקיש | súťažiť | ||
| סלאוועניש | tekmovati | ||
| אוקראיניש | змагатися | ||
קאָנקורירן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রতিযোগিতা করা | ||
| גודזשאַראַטי | સ્પર્ધા | ||
| הינדיש | प्रतिस्पर्धा | ||
| Kannada | ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | മത്സരിക്കുക | ||
| Marathi | स्पर्धा | ||
| נעפּאַליש | प्रतिस्पर्धा | ||
| פּונדזשאַבי | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තරඟ කරන්න | ||
| טאַמיל | போட்டியிடுங்கள் | ||
| טעלוגו | పోటీ | ||
| אורדו | مقابلہ | ||
קאָנקורירן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 竞争 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 競爭 | ||
| יאַפּאַניש | 競争する | ||
| קאָרעיִש | 경쟁하다 | ||
| מאנגאליש | өрсөлдөх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ယှဉ်ပြိုင် | ||
קאָנקורירן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | bersaing | ||
| Javanese | tandhing | ||
| כמער | ប្រកួតប្រជែង | ||
| לאו | ແຂ່ງຂັນ | ||
| מאַלייַיש | bertanding | ||
| טייַלענדיש | แข่งขัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | tranh đua | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makipagkumpetensya | ||
קאָנקורירן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yarışmaq | ||
| קאַזאַך | жарысу | ||
| קירגיז | атаандашуу | ||
| Tajik | рақобат кардан | ||
| טורקמען | bäsleşiň | ||
| אוזבעקיש | raqobatlashmoq | ||
| יוגור | رىقابەت | ||
קאָנקורירן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻokūkū | ||
| Maori | whakataetae | ||
| Samoan | tauva | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | makipagkumpitensya | ||
קאָנקורירן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | atipasiña | ||
| גואַראַני | oñemoañotenondeséva | ||
קאָנקורירן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | konkurenci | ||
| לאטיין | compete | ||
קאָנקורירן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ανταγωνίζομαι | ||
| המאָנג | sib tw | ||
| קורדיש | şertgirtin | ||
| טערקיש | rekabet etmek | ||
| קסהאָסאַ | khuphisana | ||
| יידיש | קאָנקורירן | ||
| זולו | ancintisane | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰতিযোগিতা | ||
| Aymara | atipasiña | ||
| Bhojpuri | मुकाबला कईल | ||
| דיוועהי | ވާދަކުރުން | ||
| דאָגרי | मकाबला करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | makipagkumpetensya | ||
| גואַראַני | oñemoañotenondeséva | ||
| Ilocano | makikompitensia | ||
| קריאָ | kɔmpitishɔn | ||
| קורדיש (סוראַני) | تەواو | ||
| מאַיטהילי | प्रतिस्पर्धा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯌꯦꯡꯅꯕ | ||
| מיזאָ | inel | ||
| Oromo | dorgomuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରତିଯୋଗିତା କରନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | atipanakuy | ||
| סאַנסקריט | स्पर्धध्वे | ||
| טאַטאַר | ярыш | ||
| טיגריניע | ሙሉእ | ||
| צאָנגאַ | hetisa | ||