טרייסטן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' טרייסטן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
טרייסטן
טרייסטן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | troos | ||
| אַמהאַריש | ማጽናኛ | ||
| Hausa | ta'aziyya | ||
| Igbo | nkasi obi | ||
| מאַלאַגאַסי | ampionòny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chitonthozo | ||
| שאָנאַ | nyaradzo | ||
| סאָמאַליש | raaxo | ||
| סעסאָטהאָ | boiketlo | ||
| סוואַהיליש | faraja | ||
| קסהאָסאַ | intuthuzelo | ||
| יאָרובאַ | itunu | ||
| זולו | induduzo | ||
| באַמבאַראַ | lafia | ||
| Ewe | dzidzeme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | humura | ||
| לינגאַלאַ | malamu | ||
| לוגאַנדאַ | okukubagiza | ||
| Sepedi | boiketlo | ||
| צוויי (אַקאַן) | ahotɔ | ||
טרייסטן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | راحة | ||
| העברעאיש | נוחות | ||
| פּאַשטאָ | راحت | ||
| אַראַביש | راحة | ||
טרייסטן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | rehati | ||
| באַסק | erosotasuna | ||
| קאַטאַלאַניש | comoditat | ||
| קראָאַטיש | udobnost | ||
| דאַניש | komfort | ||
| האָלענדיש | comfort | ||
| ענגליש | comfort | ||
| פראנצויזיש | confort | ||
| פֿריזיש | treast | ||
| גאליציאנער | comodidade | ||
| דײַטש | komfort | ||
| איסלענדיש | huggun | ||
| איריש | chompord | ||
| איטאַליעניש | comfort | ||
| לוקסעמבורגיש | trouscht | ||
| מאלטיזיש | kumdità | ||
| נאָרוועגיש | komfort | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | conforto | ||
| סקאטיש געליש | comhfhurtachd | ||
| שפּאַניש | comodidad | ||
| שוועדיש | bekvämlighet | ||
| וועלש | cysur | ||
טרייסטן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | камфорт | ||
| באסניש | udobnost | ||
| בולגאַריש | комфорт | ||
| טשעכיש | pohodlí | ||
| עסטיש | mugavus | ||
| פֿיניש | mukavuus | ||
| אונגעריש | kényelem | ||
| לעטיש | komforts | ||
| ליטוויש | komfortą | ||
| מאַקעדאָניש | удобност | ||
| פּויליש | komfort | ||
| רומעניש | confort | ||
| רוסיש | комфорт | ||
| סערביש | удобност | ||
| סלאוואקיש | pohodlie | ||
| סלאוועניש | udobje | ||
| אוקראיניש | комфорт | ||
טרייסטן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সান্ত্বনা | ||
| גודזשאַראַטי | આરામ | ||
| הינדיש | आराम | ||
| Kannada | ಆರಾಮ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ആശ്വാസം | ||
| Marathi | सोई | ||
| נעפּאַליש | सान्त्वना | ||
| פּונדזשאַבי | ਆਰਾਮ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සැනසිල්ල | ||
| טאַמיל | ஆறுதல் | ||
| טעלוגו | సౌకర్యం | ||
| אורדו | آرام | ||
טרייסטן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 安慰 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 安慰 | ||
| יאַפּאַניש | 快適さ | ||
| קאָרעיִש | 위로 | ||
| מאנגאליש | тайтгарал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နှစ်သိမ့်မှု | ||
טרייסטן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kenyamanan | ||
| Javanese | panglipur | ||
| כמער | ការលួងលោម | ||
| לאו | ຄວາມສະບາຍ | ||
| מאַלייַיש | keselesaan | ||
| טייַלענדיש | ความสบายใจ | ||
| וויעטנאַמעזיש | sự thoải mái | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kaginhawaan | ||
טרייסטן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | rahatlıq | ||
| קאַזאַך | жайлылық | ||
| קירגיז | сооронуч | ||
| Tajik | тасаллӣ | ||
| טורקמען | rahatlyk | ||
| אוזבעקיש | qulaylik | ||
| יוגור | راھەت | ||
טרייסטן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hōʻoluʻolu | ||
| Maori | whakamarie | ||
| Samoan | faamafanafanaga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | aliw | ||
טרייסטן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | maynitakjama | ||
| גואַראַני | ñeñandu porã | ||
טרייסטן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | komforto | ||
| לאטיין | consolatione; | ||
טרייסטן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | άνεση | ||
| המאָנג | kev nplij siab | ||
| קורדיש | rehetî | ||
| טערקיש | konfor | ||
| קסהאָסאַ | intuthuzelo | ||
| יידיש | טרייסטן | ||
| זולו | induduzo | ||
| אַסאַמאַסע | আৰাম | ||
| Aymara | maynitakjama | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| דיוועהי | ފަސޭހަ | ||
| דאָגרי | अराम | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kaginhawaan | ||
| גואַראַני | ñeñandu porã | ||
| Ilocano | nam-ay | ||
| קריאָ | ɛnkɔrej | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئاسوودەیی | ||
| מאַיטהילי | सुविधा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
| מיזאָ | thlamuan | ||
| Oromo | mijannaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଆରାମ | ||
| קוועטשואַ | confort | ||
| סאַנסקריט | सुस्थता | ||
| טאַטאַר | уңайлык | ||
| טיגריניע | ምቾት | ||
| צאָנגאַ | chavelela | ||