פאַרבינדן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאַרבינדן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאַרבינדן
פאַרבינדן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | kombineer | ||
| אַמהאַריש | አጣምር | ||
| Hausa | hada | ||
| Igbo | ikpokọta | ||
| מאַלאַגאַסי | manambatra ny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuphatikiza | ||
| שאָנאַ | sanganisa | ||
| סאָמאַליש | isku dar | ||
| סעסאָטהאָ | kopanya | ||
| סוואַהיליש | unganisha | ||
| קסהאָסאַ | dibanisa | ||
| יאָרובאַ | darapọ | ||
| זולו | hlanganisa | ||
| באַמבאַראַ | ka faraɲɔgɔnkan | ||
| Ewe | ƒoƒu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | komatanya | ||
| לינגאַלאַ | kosangisa | ||
| לוגאַנדאַ | okugatta | ||
| Sepedi | kopanya | ||
| צוויי (אַקאַן) | ka bom | ||
פאַרבינדן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تتحد | ||
| העברעאיש | לְשַׁלֵב | ||
| פּאַשטאָ | یوځای کول | ||
| אַראַביש | تتحد | ||
פאַרבינדן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kombinoj | ||
| באַסק | konbinatu | ||
| קאַטאַלאַניש | combinar | ||
| קראָאַטיש | kombinirati | ||
| דאַניש | forene | ||
| האָלענדיש | combineren | ||
| ענגליש | combine | ||
| פראנצויזיש | combiner | ||
| פֿריזיש | kombinearje | ||
| גאליציאנער | combinar | ||
| דײַטש | kombinieren | ||
| איסלענדיש | sameina | ||
| איריש | le chéile | ||
| איטאַליעניש | combinare | ||
| לוקסעמבורגיש | kombinéieren | ||
| מאלטיזיש | għaqqad | ||
| נאָרוועגיש | kombinere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | combinar | ||
| סקאטיש געליש | cothlamadh | ||
| שפּאַניש | combinar | ||
| שוועדיש | kombinera | ||
| וועלש | cyfuno | ||
פאַרבינדן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | камбінаваць | ||
| באסניש | kombinirati | ||
| בולגאַריש | комбинирайте | ||
| טשעכיש | kombajn | ||
| עסטיש | kombineerima | ||
| פֿיניש | yhdistää | ||
| אונגעריש | kombájn | ||
| לעטיש | apvienot | ||
| ליטוויש | sujungti | ||
| מאַקעדאָניש | комбинираат | ||
| פּויליש | połączyć | ||
| רומעניש | combina | ||
| רוסיש | комбинировать | ||
| סערביש | комбиновати | ||
| סלאוואקיש | kombinovať | ||
| סלאוועניש | kombinirati | ||
| אוקראיניש | комбінувати | ||
פאַרבינדן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | একত্রিত | ||
| גודזשאַראַטי | ભેગા કરો | ||
| הינדיש | जोड़ना | ||
| Kannada | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | एकत्र | ||
| נעפּאַליש | मिलाउनु | ||
| פּונדזשאַבי | ਜੋੜ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
| טאַמיל | இணை | ||
| טעלוגו | కలపండి | ||
| אורדו | جمع کرنا | ||
פאַרבינדן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 结合 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 結合 | ||
| יאַפּאַניש | コンバイン | ||
| קאָרעיִש | 결합시키다 | ||
| מאנגאליש | нэгтгэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပေါင်းစပ် | ||
פאַרבינדן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menggabungkan | ||
| Javanese | gabungke | ||
| כמער | ផ្សំ | ||
| לאו | ລວມ | ||
| מאַלייַיש | gabung | ||
| טייַלענדיש | รวมกัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | phối hợp | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagsamahin | ||
פאַרבינדן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | birləşdirmək | ||
| קאַזאַך | біріктіру | ||
| קירגיז | бириктирүү | ||
| Tajik | якҷоя кардан | ||
| טורקמען | birleşdiriň | ||
| אוזבעקיש | aralashtirmoq | ||
| יוגור | بىرلەشتۈرۈڭ | ||
פאַרבינדן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻohui | ||
| Maori | whakakao | ||
| Samoan | tuʻufaʻatasia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pagsamahin | ||
פאַרבינדן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | waysuyaña | ||
| גואַראַני | mbojoja | ||
פאַרבינדן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kombini | ||
| לאטיין | simul | ||
פאַרבינדן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συνδυασμός | ||
| המאָנג | sib txuas | ||
| קורדיש | hevgirêdan | ||
| טערקיש | birleştirmek | ||
| קסהאָסאַ | dibanisa | ||
| יידיש | פאַרבינדן | ||
| זולו | hlanganisa | ||
| אַסאַמאַסע | যোৰা লগোৱা | ||
| Aymara | waysuyaña | ||
| Bhojpuri | जोड़ल | ||
| דיוועהי | ގުޅުވާލުން | ||
| דאָגרי | संयुक्त | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagsamahin | ||
| גואַראַני | mbojoja | ||
| Ilocano | itipun | ||
| קריאָ | miks togɛda | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئاوێتەکردن | ||
| מאַיטהילי | जोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| מיזאָ | tizawm | ||
| Oromo | walitti makuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଯୋଡିବା | ||
| קוועטשואַ | chapuy | ||
| סאַנסקריט | संयोजन | ||
| טאַטאַר | комбайн | ||
| טיגריניע | ድምር | ||
| צאָנגאַ | hlanganisa | ||