קוילן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' קוילן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
קוילן
קוילן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | steenkool | ||
| אַמהאַריש | የድንጋይ ከሰል | ||
| Hausa | kwal | ||
| Igbo | unyi | ||
| מאַלאַגאַסי | arintany | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | malasha | ||
| שאָנאַ | marasha | ||
| סאָמאַליש | dhuxul | ||
| סעסאָטהאָ | mashala | ||
| סוואַהיליש | makaa ya mawe | ||
| קסהאָסאַ | amalahle | ||
| יאָרובאַ | edu | ||
| זולו | amalahle | ||
| באַמבאַראַ | sarabon | ||
| Ewe | aka | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | amakara | ||
| לינגאַלאַ | likala | ||
| לוגאַנדאַ | amanda | ||
| Sepedi | malahla | ||
| צוויי (אַקאַן) | kool | ||
קוילן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | فحم | ||
| העברעאיש | פֶּחָם | ||
| פּאַשטאָ | سکاره | ||
| אַראַביש | فحم | ||
קוילן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | qymyr | ||
| באַסק | ikatza | ||
| קאַטאַלאַניש | carbó | ||
| קראָאַטיש | ugljen | ||
| דאַניש | kul | ||
| האָלענדיש | steenkool | ||
| ענגליש | coal | ||
| פראנצויזיש | charbon | ||
| פֿריזיש | stienkoal | ||
| גאליציאנער | carbón | ||
| דײַטש | kohle | ||
| איסלענדיש | kol | ||
| איריש | gual | ||
| איטאַליעניש | carbone | ||
| לוקסעמבורגיש | kuel | ||
| מאלטיזיש | faħam | ||
| נאָרוועגיש | kull | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | carvão | ||
| סקאטיש געליש | gual | ||
| שפּאַניש | carbón | ||
| שוועדיש | kol | ||
| וועלש | glo | ||
קוילן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вугаль | ||
| באסניש | ugalj | ||
| בולגאַריש | въглища | ||
| טשעכיש | uhlí | ||
| עסטיש | kivisüsi | ||
| פֿיניש | hiili | ||
| אונגעריש | szén | ||
| לעטיש | ogles | ||
| ליטוויש | anglis | ||
| מאַקעדאָניש | јаглен | ||
| פּויליש | węgiel | ||
| רומעניש | cărbune | ||
| רוסיש | уголь | ||
| סערביש | угља | ||
| סלאוואקיש | uhlie | ||
| סלאוועניש | premog | ||
| אוקראיניש | вугілля | ||
קוילן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | কয়লা | ||
| גודזשאַראַטי | કોલસો | ||
| הינדיש | कोयला | ||
| Kannada | ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು | ||
| מאַלייַאַלאַם | കൽക്കരി | ||
| Marathi | कोळसा | ||
| נעפּאַליש | कोइला | ||
| פּונדזשאַבי | ਕੋਲਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ගල් අඟුරු | ||
| טאַמיל | நிலக்கரி | ||
| טעלוגו | బొగ్గు | ||
| אורדו | کوئلہ | ||
קוילן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 煤炭 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 煤炭 | ||
| יאַפּאַניש | 石炭 | ||
| קאָרעיִש | 석탄 | ||
| מאנגאליש | нүүрс | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကျောက်မီးသွေး | ||
קוילן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | batu bara | ||
| Javanese | batubara | ||
| כמער | ធ្យូងថ្ម | ||
| לאו | ຖ່ານຫີນ | ||
| מאַלייַיש | arang batu | ||
| טייַלענדיש | ถ่านหิน | ||
| וויעטנאַמעזיש | than đá | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | uling | ||
קוילן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | kömür | ||
| קאַזאַך | көмір | ||
| קירגיז | көмүр | ||
| Tajik | ангишт | ||
| טורקמען | kömür | ||
| אוזבעקיש | ko'mir | ||
| יוגור | كۆمۈر | ||
קוילן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lānahu | ||
| Maori | waro | ||
| Samoan | koale | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | uling | ||
קוילן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qhilla | ||
| גואַראַני | tatapỹihũ | ||
קוילן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | karbo | ||
| לאטיין | carbo | ||
קוילן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κάρβουνο | ||
| המאָנג | thee | ||
| קורדיש | komir | ||
| טערקיש | kömür | ||
| קסהאָסאַ | amalahle | ||
| יידיש | קוילן | ||
| זולו | amalahle | ||
| אַסאַמאַסע | কয়লা | ||
| Aymara | qhilla | ||
| Bhojpuri | कोयला | ||
| דיוועהי | ކޯލް | ||
| דאָגרי | कोला | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | uling | ||
| גואַראַני | tatapỹihũ | ||
| Ilocano | uging | ||
| קריאָ | chakol | ||
| קורדיש (סוראַני) | خەڵوز | ||
| מאַיטהילי | कोयला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯂꯥ | ||
| מיזאָ | lungalhthei | ||
| Oromo | dhagaa cilee | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କଇଲା | ||
| קוועטשואַ | killimsa | ||
| סאַנסקריט | अङ्गार | ||
| טאַטאַר | күмер | ||
| טיגריניע | ፈሓም | ||
| צאָנגאַ | malahla | ||