ענג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ענג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ענג
ענג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | noukeurig | ||
| אַמהאַריש | በቅርበት | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nso | ||
| מאַלאַגאַסי | akaiky | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | pafupi | ||
| שאָנאַ | pedyo | ||
| סאָמאַליש | dhow | ||
| סעסאָטהאָ | haufi | ||
| סוואַהיליש | kwa karibu | ||
| קסהאָסאַ | ngokusondeleyo | ||
| יאָרובאַ | ni pẹkipẹki | ||
| זולו | eduze | ||
| באַמבאַראַ | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| Ewe | kplikplikpli | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | hafi | ||
| לינגאַלאַ | penepene | ||
| לוגאַנדאַ | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| צוויי (אַקאַן) | bɛn hɔ | ||
ענג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بعناية | ||
| העברעאיש | מקרוב | ||
| פּאַשטאָ | له نږدې | ||
| אַראַביש | بعناية | ||
ענג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | nga afër | ||
| באַסק | gertutik | ||
| קאַטאַלאַניש | de prop | ||
| קראָאַטיש | usko | ||
| דאַניש | tæt | ||
| האָלענדיש | nauw | ||
| ענגליש | closely | ||
| פראנצויזיש | étroitement | ||
| פֿריזיש | nau | ||
| גאליציאנער | de preto | ||
| דײַטש | eng | ||
| איסלענדיש | nálægt | ||
| איריש | go dlúth | ||
| איטאַליעניש | strettamente | ||
| לוקסעמבורגיש | enk | ||
| מאלטיזיש | mill-qrib | ||
| נאָרוועגיש | tett | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | de perto | ||
| סקאטיש געליש | gu dlùth | ||
| שפּאַניש | cercanamente | ||
| שוועדיש | nära | ||
| וועלש | yn agos | ||
ענג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | цесна | ||
| באסניש | izbliza | ||
| בולגאַריש | отблизо | ||
| טשעכיש | úzce | ||
| עסטיש | tihedalt | ||
| פֿיניש | tarkasti | ||
| אונגעריש | szorosan | ||
| לעטיש | cieši | ||
| ליטוויש | glaudžiai | ||
| מאַקעדאָניש | тесно | ||
| פּויליש | dokładnie | ||
| רומעניש | îndeaproape | ||
| רוסיש | близко | ||
| סערביש | изблиза | ||
| סלאוואקיש | úzko | ||
| סלאוועניש | tesno | ||
| אוקראיניש | тісно | ||
ענג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| גודזשאַראַטי | નજીકથી | ||
| הינדיש | निकट से | ||
| Kannada | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അടുത്ത് | ||
| Marathi | जवळून | ||
| נעפּאַליש | नजिकबाट | ||
| פּונדזשאַבי | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සමීපව | ||
| טאַמיל | நெருக்கமாக | ||
| טעלוגו | దగ్గరగా | ||
| אורדו | قریب سے | ||
ענג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 密切 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 密切 | ||
| יאַפּאַניש | 密接に | ||
| קאָרעיִש | 면밀히 | ||
| מאנגאליש | ойрхон | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နီးကပ်စွာ | ||
ענג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | rapat | ||
| Javanese | raket | ||
| כמער | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| לאו | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| מאַלייַיש | secara dekat | ||
| טייַלענדיש | อย่างใกล้ชิด | ||
| וויעטנאַמעזיש | chặt chẽ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | malapit | ||
ענג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yaxından | ||
| קאַזאַך | тығыз | ||
| קירגיז | тыгыз | ||
| Tajik | аз наздик | ||
| טורקמען | ýakyndan | ||
| אוזבעקיש | yaqindan | ||
| יוגור | يېقىن | ||
ענג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pili pono | ||
| Maori | piri | ||
| Samoan | vavalalata | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | malapit na | ||
ענג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| גואַראַני | hi’aguĩva | ||
ענג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | proksime | ||
| לאטיין | propinqua | ||
ענג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | απο κοντα | ||
| המאָנג | ze ze | ||
| קורדיש | teng | ||
| טערקיש | yakından | ||
| קסהאָסאַ | ngokusondeleyo | ||
| יידיש | ענג | ||
| זולו | eduze | ||
| אַסאַמאַסע | ওচৰৰ পৰা | ||
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | करीब से देखल जा सकेला | ||
| דיוועהי | ގާތުންނެވެ | ||
| דאָגרי | नजदीक से | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | malapit | ||
| גואַראַני | hi’aguĩva | ||
| Ilocano | nasinged | ||
| קריאָ | klos klos wan | ||
| קורדיש (סוראַני) | لە نزیکەوە | ||
| מאַיטהילי | निकटता से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| מיזאָ | hnaih takin | ||
| Oromo | walitti dhiyeenyaan | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| קוועטשואַ | qayllamanta | ||
| סאַנסקריט | निकटतः | ||
| טאַטאַר | тыгыз | ||
| טיגריניע | ብቐረባ | ||
| צאָנגאַ | ekusuhi swinene | ||