טשעק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' טשעק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
טשעק
טשעק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | tjek | ||
| אַמהאַריש | ቼክ | ||
| Hausa | duba | ||
| Igbo | nlele | ||
| מאַלאַגאַסי | taratasim-bola | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | cheke | ||
| שאָנאַ | cheki | ||
| סאָמאַליש | hubi | ||
| סעסאָטהאָ | hlahloba | ||
| סוואַהיליש | angalia | ||
| קסהאָסאַ | khangela | ||
| יאָרובאַ | ṣayẹwo | ||
| זולו | hlola | ||
| באַמבאַראַ | waritasɛbɛn | ||
| Ewe | le ŋku ɖe eŋu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | genzura | ||
| לינגאַלאַ | kotala | ||
| לוגאַנדאַ | okukebera | ||
| Sepedi | lekola | ||
| צוויי (אַקאַן) | hwɛ | ||
טשעק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | التحقق من | ||
| העברעאיש | חשבון | ||
| פּאַשטאָ | چیک | ||
| אַראַביש | التحقق من | ||
טשעק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kontrolloni | ||
| באַסק | egiaztatu | ||
| קאַטאַלאַניש | comprovar | ||
| קראָאַטיש | ček | ||
| דאַניש | kontrollere | ||
| האָלענדיש | controleren | ||
| ענגליש | check | ||
| פראנצויזיש | vérifier | ||
| פֿריזיש | kontrôle | ||
| גאליציאנער | comprobar | ||
| דײַטש | prüfen | ||
| איסלענדיש | athuga | ||
| איריש | seiceáil | ||
| איטאַליעניש | dai un'occhiata | ||
| לוקסעמבורגיש | iwwerpréiwen | ||
| מאלטיזיש | iċċekkja | ||
| נאָרוועגיש | kryss av | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | verifica | ||
| סקאטיש געליש | thoir sùil | ||
| שפּאַניש | cheque | ||
| שוועדיש | kolla upp | ||
| וועלש | gwirio | ||
טשעק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | праверыць | ||
| באסניש | ček | ||
| בולגאַריש | проверете | ||
| טשעכיש | šek | ||
| עסטיש | kontrollima | ||
| פֿיניש | tarkistaa | ||
| אונגעריש | jelölje be | ||
| לעטיש | pārbaudīt | ||
| ליטוויש | patikrinti | ||
| מאַקעדאָניש | провери | ||
| פּויליש | czek | ||
| רומעניש | verifica | ||
| רוסיש | проверять | ||
| סערביש | проверавати | ||
| סלאוואקיש | skontrolovať | ||
| סלאוועניש | preverite | ||
| אוקראיניש | перевірити | ||
טשעק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | চেক | ||
| גודזשאַראַטי | તપાસો | ||
| הינדיש | जाँच | ||
| Kannada | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ചെക്ക് | ||
| Marathi | तपासा | ||
| נעפּאַליש | जाँच गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਚੈਕ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | චෙක් පත | ||
| טאַמיל | காசோலை | ||
| טעלוגו | తనిఖీ | ||
| אורדו | چیک کریں | ||
טשעק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 检查 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 檢查 | ||
| יאַפּאַניש | 小切手 | ||
| קאָרעיִש | 검사 | ||
| מאנגאליש | шалгах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | စစ်ဆေးပါ | ||
טשעק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | memeriksa | ||
| Javanese | mriksa | ||
| כמער | ពិនិត្យ | ||
| לאו | ກວດສອບ | ||
| מאַלייַיש | periksa | ||
| טייַלענדיש | ตรวจสอบ | ||
| וויעטנאַמעזיש | kiểm tra | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | suriin | ||
טשעק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yoxlayın | ||
| קאַזאַך | тексеру | ||
| קירגיז | текшерүү | ||
| Tajik | тафтиш кунед | ||
| טורקמען | barlaň | ||
| אוזבעקיש | tekshirish | ||
| יוגור | تەكشۈرۈش | ||
טשעק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kaha | ||
| Maori | taki | ||
| Samoan | siaki | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | suriin | ||
טשעק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | uñjaña | ||
| גואַראַני | vichea | ||
טשעק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kontroli | ||
| לאטיין | reprehendo | ||
טשעק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | έλεγχος | ||
| המאָנג | kos | ||
| קורדיש | berçavkirinî | ||
| טערקיש | kontrol | ||
| קסהאָסאַ | khangela | ||
| יידיש | טשעק | ||
| זולו | hlola | ||
| אַסאַמאַסע | পৰীক্ষা কৰক | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | जाँच | ||
| דיוועהי | ޗެކް | ||
| דאָגרי | चेक | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | suriin | ||
| גואַראַני | vichea | ||
| Ilocano | kitaen | ||
| קריאָ | chɛk | ||
| קורדיש (סוראַני) | پشکنین | ||
| מאַיטהילי | जांच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | dap | ||
| Oromo | sakatta'uu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | chiqaqchay | ||
| סאַנסקריט | अनुशीलय | ||
| טאַטאַר | тикшерегез | ||
| טיגריניע | አፃሪ | ||
| צאָנגאַ | cheka | ||