כאראקטער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' כאראקטער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
כאראקטער
כאראקטער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | karakter | ||
| אַמהאַריש | ባህሪ | ||
| Hausa | hali | ||
| Igbo | agwa | ||
| מאַלאַגאַסי | toetra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | khalidwe | ||
| שאָנאַ | hunhu | ||
| סאָמאַליש | dabeecad | ||
| סעסאָטהאָ | semelo | ||
| סוואַהיליש | tabia | ||
| קסהאָסאַ | uphawu | ||
| יאָרובאַ | ohun kikọ | ||
| זולו | uhlamvu | ||
| באַמבאַראַ | jogo | ||
| Ewe | nᴐnᴐme | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | imiterere | ||
| לינגאַלאַ | ezaleli | ||
| לוגאַנדאַ | enneyisa | ||
| Sepedi | semelo | ||
| צוויי (אַקאַן) | suban | ||
כאראקטער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | حرف | ||
| העברעאיש | דמות | ||
| פּאַשטאָ | لوښه | ||
| אַראַביש | حرف | ||
כאראקטער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | karakteri | ||
| באַסק | pertsonaia | ||
| קאַטאַלאַניש | personatge | ||
| קראָאַטיש | lik | ||
| דאַניש | karakter | ||
| האָלענדיש | karakter | ||
| ענגליש | character | ||
| פראנצויזיש | personnage | ||
| פֿריזיש | personaazje | ||
| גאליציאנער | personaxe | ||
| דײַטש | charakter | ||
| איסלענדיש | persóna | ||
| איריש | carachtar | ||
| איטאַליעניש | personaggio | ||
| לוקסעמבורגיש | charakter | ||
| מאלטיזיש | karattru | ||
| נאָרוועגיש | karakter | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | personagem | ||
| סקאטיש געליש | caractar | ||
| שפּאַניש | personaje | ||
| שוועדיש | karaktär | ||
| וועלש | cymeriad | ||
כאראקטער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | характар | ||
| באסניש | karakter | ||
| בולגאַריש | характер | ||
| טשעכיש | charakter | ||
| עסטיש | iseloomu | ||
| פֿיניש | merkki | ||
| אונגעריש | karakter | ||
| לעטיש | raksturs | ||
| ליטוויש | charakteris | ||
| מאַקעדאָניש | карактер | ||
| פּויליש | postać | ||
| רומעניש | caracter | ||
| רוסיש | персонаж | ||
| סערביש | карактер | ||
| סלאוואקיש | znak | ||
| סלאוועניש | znak | ||
| אוקראיניש | характер | ||
כאראקטער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | চরিত্র | ||
| גודזשאַראַטי | પાત્ર | ||
| הינדיש | चरित्र | ||
| Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രതീകം | ||
| Marathi | वर्ण | ||
| נעפּאַליש | चरित्र | ||
| פּונדזשאַבי | ਅੱਖਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ස්වභාවය | ||
| טאַמיל | தன்மை | ||
| טעלוגו | పాత్ర | ||
| אורדו | کردار | ||
כאראקטער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 字符 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 字符 | ||
| יאַפּאַניש | キャラクター | ||
| קאָרעיִש | 캐릭터 | ||
| מאנגאליש | тэмдэгт | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဇာတ်ကောင် | ||
כאראקטער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | karakter | ||
| Javanese | watake | ||
| כמער | តួអក្សរ | ||
| לאו | ລັກສະນະ | ||
| מאַלייַיש | watak | ||
| טייַלענדיש | ตัวละคร | ||
| וויעטנאַמעזיש | tính cách | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | karakter | ||
כאראקטער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | xarakter | ||
| קאַזאַך | кейіпкер | ||
| קירגיז | мүнөз | ||
| Tajik | хислат | ||
| טורקמען | häsiýet | ||
| אוזבעקיש | belgi | ||
| יוגור | خاراكتېر | ||
כאראקטער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻano | ||
| Maori | pūāhua | ||
| Samoan | amio | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tauhan | ||
כאראקטער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jaqi | ||
| גואַראַני | heseguáva | ||
כאראקטער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | rolulo | ||
| לאטיין | ingenium | ||
כאראקטער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | χαρακτήρας | ||
| המאָנג | cim | ||
| קורדיש | şexsîyet | ||
| טערקיש | karakter | ||
| קסהאָסאַ | uphawu | ||
| יידיש | כאראקטער | ||
| זולו | uhlamvu | ||
| אַסאַמאַסע | চৰিত্ৰ | ||
| Aymara | jaqi | ||
| Bhojpuri | चरित्तर | ||
| דיוועהי | ޝަޚުސިއްޔަތު | ||
| דאָגרי | चाल-चलन | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | karakter | ||
| גואַראַני | heseguáva | ||
| Ilocano | karakter | ||
| קריאָ | karakta | ||
| קורדיש (סוראַני) | کاراکتەر | ||
| מאַיטהילי | चरित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯤꯆꯠ ꯁꯥꯖꯠ | ||
| מיזאָ | nunzia | ||
| Oromo | amala | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବର୍ଣ୍ଣ | ||
| קוועטשואַ | sananpa | ||
| סאַנסקריט | स्वभावः | ||
| טאַטאַר | характер | ||
| טיגריניע | መልክዕ | ||
| צאָנגאַ | xihlawulekisi | ||