געשטאַלט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' געשטאַלט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
געשטאַלט
געשטאַלט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | gooi | ||
| אַמהאַריש | ተዋንያን | ||
| Hausa | 'yan wasa | ||
| Igbo | nkedo | ||
| מאַלאַגאַסי | ario | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | osewera | ||
| שאָנאַ | cast | ||
| סאָמאַליש | tuuray | ||
| סעסאָטהאָ | cast | ||
| סוואַהיליש | kutupwa | ||
| קסהאָסאַ | cast | ||
| יאָרובאַ | olukopa | ||
| זולו | sakaza | ||
| באַמבאַראַ | ka yelen | ||
| Ewe | da | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | abakinnyi | ||
| לינגאַלאַ | kobwaka | ||
| לוגאַנדאַ | okuwayo | ||
| Sepedi | lahla | ||
| צוויי (אַקאַן) | to | ||
געשטאַלט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | المصبوب | ||
| העברעאיש | ללהק | ||
| פּאַשטאָ | کاسټ | ||
| אַראַביש | المصبوب | ||
געשטאַלט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | hedhura | ||
| באַסק | aktore | ||
| קאַטאַלאַניש | repartiment | ||
| קראָאַטיש | cast | ||
| דאַניש | støbt | ||
| האָלענדיש | gips | ||
| ענגליש | cast | ||
| פראנצויזיש | jeter | ||
| פֿריזיש | cast | ||
| גאליציאנער | reparto | ||
| דײַטש | besetzung | ||
| איסלענדיש | leikarahópur | ||
| איריש | caitheadh | ||
| איטאַליעניש | cast | ||
| לוקסעמבורגיש | goss | ||
| מאלטיזיש | mitfugħa | ||
| נאָרוועגיש | rollebesetning | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | fundida | ||
| סקאטיש געליש | tilgeadh | ||
| שפּאַניש | emitir | ||
| שוועדיש | kasta | ||
| וועלש | cast | ||
געשטאַלט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | акцёрскі склад | ||
| באסניש | cast | ||
| בולגאַריש | гласове | ||
| טשעכיש | obsazení | ||
| עסטיש | valatud | ||
| פֿיניש | heittää | ||
| אונגעריש | öntvény | ||
| לעטיש | cast | ||
| ליטוויש | mesti | ||
| מאַקעדאָניש | фрлија | ||
| פּויליש | odlew | ||
| רומעניש | distribuție | ||
| רוסיש | бросать | ||
| סערביש | цаст | ||
| סלאוואקיש | obsadenie | ||
| סלאוועניש | igralska zasedba | ||
| אוקראיניש | акторський склад | ||
געשטאַלט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | নিক্ষেপ | ||
| גודזשאַראַטי | કાસ્ટ | ||
| הינדיש | कास्ट | ||
| Kannada | ಎರಕಹೊಯ್ದ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കാസ്റ്റുചെയ്യുക | ||
| Marathi | कास्ट | ||
| נעפּאַליש | जात | ||
| פּונדזשאַבי | ਪਲੱਸਤਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වාත්තු කරන්න | ||
| טאַמיל | நடிகர்கள் | ||
| טעלוגו | తారాగణం | ||
| אורדו | کاسٹ | ||
געשטאַלט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 投 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 投 | ||
| יאַפּאַניש | キャスト | ||
| קאָרעיִש | 캐스트 | ||
| מאנגאליש | цутгамал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သွန်း | ||
געשטאַלט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | pemeran | ||
| Javanese | pemeran | ||
| כמער | ដេញ | ||
| לאו | ຫລໍ່ | ||
| מאַלייַיש | pelakon | ||
| טייַלענדיש | นักแสดง | ||
| וויעטנאַמעזיש | diễn viên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | cast | ||
געשטאַלט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | tökmə | ||
| קאַזאַך | актерлік құрам | ||
| קירגיז | гипс | ||
| Tajik | андохтанд | ||
| טורקמען | rol | ||
| אוזבעקיש | gips | ||
| יוגור | cast | ||
געשטאַלט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻolei | ||
| Maori | kaiwhakaari | ||
| Samoan | lafo | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | cast | ||
געשטאַלט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ilinku | ||
| גואַראַני | poi | ||
געשטאַלט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | rolantaro | ||
| לאטיין | cast | ||
געשטאַלט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εκμαγείο | ||
| המאָנג | pov | ||
| קורדיש | avdan | ||
| טערקיש | oyuncular | ||
| קסהאָסאַ | cast | ||
| יידיש | געשטאַלט | ||
| זולו | sakaza | ||
| אַסאַמאַסע | ঢলা | ||
| Aymara | ilinku | ||
| Bhojpuri | फेंकल | ||
| דיוועהי | ކާސްޓް | ||
| דאָגרי | ढालना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | cast | ||
| גואַראַני | poi | ||
| Ilocano | iwalin | ||
| קריאָ | plasta | ||
| קורדיש (סוראַני) | تیم | ||
| מאַיטהילי | भूमिका देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯩꯕ | ||
| מיזאָ | tilang | ||
| Oromo | ofirraa darbachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କାଷ୍ଟ | ||
| קוועטשואַ | riqsichiy | ||
| סאַנסקריט | क्षेप | ||
| טאַטאַר | кастинг | ||
| טיגריניע | ምስሊ | ||
| צאָנגאַ | katsa | ||