פירן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פירן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פירן
פירן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | dra | ||
| אַמהאַריש | ተሸከም | ||
| Hausa | kawo | ||
| Igbo | buru | ||
| מאַלאַגאַסי | entana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kunyamula | ||
| שאָנאַ | takura | ||
| סאָמאַליש | qaado | ||
| סעסאָטהאָ | jara | ||
| סוואַהיליש | kubeba | ||
| קסהאָסאַ | thwala | ||
| יאָרובאַ | gbee | ||
| זולו | thwala | ||
| באַמבאַראַ | ka ta | ||
| Ewe | tsᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gutwara | ||
| לינגאַלאַ | komema | ||
| לוגאַנדאַ | okusitula | ||
| Sepedi | rwala | ||
| צוויי (אַקאַן) | soa | ||
פירן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | احمل | ||
| העברעאיש | לשאת | ||
| פּאַשטאָ | وړل | ||
| אַראַביש | احمل | ||
פירן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | mbart | ||
| באַסק | eraman | ||
| קאַטאַלאַניש | portar | ||
| קראָאַטיש | nositi | ||
| דאַניש | bære | ||
| האָלענדיש | dragen | ||
| ענגליש | carry | ||
| פראנצויזיש | porter | ||
| פֿריזיש | drage | ||
| גאליציאנער | levar | ||
| דײַטש | tragen | ||
| איסלענדיש | bera | ||
| איריש | iompar | ||
| איטאַליעניש | trasportare | ||
| לוקסעמבורגיש | droen | ||
| מאלטיזיש | iġorru | ||
| נאָרוועגיש | bære | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | carregar | ||
| סקאטיש געליש | giùlan | ||
| שפּאַניש | llevar | ||
| שוועדיש | bära | ||
| וועלש | cario | ||
פירן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | несці | ||
| באסניש | nositi | ||
| בולגאַריש | носете | ||
| טשעכיש | nést | ||
| עסטיש | kandma | ||
| פֿיניש | kantaa | ||
| אונגעריש | visz | ||
| לעטיש | nest | ||
| ליטוויש | nešiotis | ||
| מאַקעדאָניש | носат | ||
| פּויליש | nieść | ||
| רומעניש | transporta | ||
| רוסיש | нести | ||
| סערביש | носити | ||
| סלאוואקיש | niesť | ||
| סלאוועניש | nositi | ||
| אוקראיניש | нести | ||
פירן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বহন | ||
| גודזשאַראַטי | વહન | ||
| הינדיש | कैरी | ||
| Kannada | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ചുമക്കുക | ||
| Marathi | वाहून नेणे | ||
| נעפּאַליש | बोक्नु | ||
| פּונדזשאַבי | ਲੈ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | රැගෙන යන්න | ||
| טאַמיל | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
| טעלוגו | తీసుకువెళ్ళండి | ||
| אורדו | لے جانا | ||
פירן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 携带 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 攜帶 | ||
| יאַפּאַניש | 運ぶ | ||
| קאָרעיִש | 나르다 | ||
| מאנגאליש | авч явах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သယ်ဆောင်သည် | ||
פירן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | membawa | ||
| Javanese | nggawa | ||
| כמער | កាន់ | ||
| לאו | ແບກ | ||
| מאַלייַיש | membawa | ||
| טייַלענדיש | พก | ||
| וויעטנאַמעזיש | mang | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dalhin | ||
פירן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | daşımaq | ||
| קאַזאַך | тасу | ||
| קירגיז | ташуу | ||
| Tajik | бардоштан | ||
| טורקמען | götermek | ||
| אוזבעקיש | olib yurmoq | ||
| יוגור | ئېلىپ يۈرۈش | ||
פירן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hāpai | ||
| Maori | kawe | ||
| Samoan | amoina | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | dalhin | ||
פירן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | apaña | ||
| גואַראַני | raha | ||
פירן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | porti | ||
| לאטיין | gesturum | ||
פירן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μεταφέρω | ||
| המאָנג | nqa | ||
| קורדיש | hilgirtin | ||
| טערקיש | taşımak | ||
| קסהאָסאַ | thwala | ||
| יידיש | פירן | ||
| זולו | thwala | ||
| אַסאַמאַסע | কঢ়িওৱা | ||
| Aymara | apaña | ||
| Bhojpuri | ढोअल | ||
| דיוועהי | އުފުލުން | ||
| דאָגרי | लेई जाओ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dalhin | ||
| גואַראַני | raha | ||
| Ilocano | awiten | ||
| קריאָ | kɛr | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەڵگرتن | ||
| מאַיטהילי | ल चलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
| מיזאָ | phur | ||
| Oromo | baachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବହନ କର | | ||
| קוועטשואַ | apay | ||
| סאַנסקריט | वहति | ||
| טאַטאַר | алып бару | ||
| טיגריניע | ተሸከም | ||
| צאָנגאַ | rhwala | ||