טרעגער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' טרעגער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
טרעגער
טרעגער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | draer | ||
| אַמהאַריש | ተሸካሚ | ||
| Hausa | dako | ||
| Igbo | ụgbọelu | ||
| מאַלאַגאַסי | mpitatitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chonyamulira | ||
| שאָנאַ | mutakuri | ||
| סאָמאַליש | side | ||
| סעסאָטהאָ | mojari | ||
| סוואַהיליש | mbebaji | ||
| קסהאָסאַ | ophetheyo | ||
| יאָרובאַ | ti ngbe | ||
| זולו | othwala | ||
| באַמבאַראַ | tabaga | ||
| Ewe | ame si tsɔa nu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umwikorezi | ||
| לינגאַלאַ | mokumbi biloko | ||
| לוגאַנדאַ | omusitula | ||
| Sepedi | mojari | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔsoafoɔ | ||
טרעגער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الناقل | ||
| העברעאיש | מוֹבִיל | ||
| פּאַשטאָ | وړونکی | ||
| אַראַביש | الناقل | ||
טרעגער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | transportues | ||
| באַסק | garraiolaria | ||
| קאַטאַלאַניש | transportista | ||
| קראָאַטיש | prijevoznik | ||
| דאַניש | transportør | ||
| האָלענדיש | vervoerder | ||
| ענגליש | carrier | ||
| פראנצויזיש | transporteur | ||
| פֿריזיש | ferfierder | ||
| גאליציאנער | transportista | ||
| דײַטש | träger | ||
| איסלענדיש | flutningsaðili | ||
| איריש | iompróir | ||
| איטאַליעניש | vettore | ||
| לוקסעמבורגיש | träger | ||
| מאלטיזיש | trasportatur | ||
| נאָרוועגיש | transportør | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | transportadora | ||
| סקאטיש געליש | neach-giùlan | ||
| שפּאַניש | portador | ||
| שוועדיש | bärare | ||
| וועלש | cludwr | ||
טרעגער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | носьбіт | ||
| באסניש | nosač | ||
| בולגאַריש | превозвач | ||
| טשעכיש | dopravce | ||
| עסטיש | kandja | ||
| פֿיניש | harjoittaja | ||
| אונגעריש | hordozó | ||
| לעטיש | pārvadātājs | ||
| ליטוויש | vežėjas | ||
| מאַקעדאָניש | носач | ||
| פּויליש | nośnik | ||
| רומעניש | purtător | ||
| רוסיש | перевозчик | ||
| סערביש | носач | ||
| סלאוואקיש | dopravca | ||
| סלאוועניש | prevoznik | ||
| אוקראיניש | перевізник | ||
טרעגער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বাহক | ||
| גודזשאַראַטי | વાહક | ||
| הינדיש | वाहक | ||
| Kannada | ವಾಹಕ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കാരിയർ | ||
| Marathi | वाहक | ||
| נעפּאַליש | वाहक | ||
| פּונדזשאַבי | ਕੈਰੀਅਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වාහකය | ||
| טאַמיל | கேரியர் | ||
| טעלוגו | క్యారియర్ | ||
| אורדו | کیریئر | ||
טרעגער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 载体 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 載體 | ||
| יאַפּאַניש | キャリア | ||
| קאָרעיִש | 담체 | ||
| מאנגאליש | тээвэрлэгч | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | လေယာဉ်တင်သင်္ဘော | ||
טרעגער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | pembawa | ||
| Javanese | operator | ||
| כמער | ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន | ||
| לאו | ບັນທຸກ | ||
| מאַלייַיש | pengangkut | ||
| טייַלענדיש | ผู้ให้บริการ | ||
| וויעטנאַמעזיש | vận chuyển | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | carrier | ||
טרעגער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | daşıyıcı | ||
| קאַזאַך | тасымалдаушы | ||
| קירגיז | ташуучу | ||
| Tajik | интиқолдиҳанда | ||
| טורקמען | daşaýjy | ||
| אוזבעקיש | tashuvchi | ||
| יוגור | توشۇغۇچى | ||
טרעגער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lawe halihali | ||
| Maori | kaikawe | ||
| Samoan | feaveaʻi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tagadala | ||
טרעגער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ukatsti | ||
| גואַראַני | ogueraháva | ||
טרעגער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | portanto | ||
| לאטיין | carrier | ||
טרעגער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | φορέας | ||
| המאָנג | cov cab kuj | ||
| קורדיש | barkêş | ||
| טערקיש | taşıyıcı | ||
| קסהאָסאַ | ophetheyo | ||
| יידיש | טרעגער | ||
| זולו | othwala | ||
| אַסאַמאַסע | বাহক | ||
| Aymara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | वाहक के बा | ||
| דיוועהי | ކެރިއަރ އެވެ | ||
| דאָגרי | वाहक | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | carrier | ||
| גואַראַני | ogueraháva | ||
| Ilocano | agaw-awit | ||
| קריאָ | di pɔsin we de kɛr di tin dɛn | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەڵگر | ||
| מאַיטהילי | वाहक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | carrier a ni | ||
| Oromo | baattuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବାହକ | ||
| קוועטשואַ | apaykachana | ||
| סאַנסקריט | वाहकः | ||
| טאַטאַר | ташучы | ||
| טיגריניע | ተሸካሚ | ||
| צאָנגאַ | murhwali | ||