ביזי אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ביזי ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ביזי
ביזי אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | besig | ||
| אַמהאַריש | ስራ የሚበዛበት | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | na-arụsi ọrụ ike | ||
| מאַלאַגאַסי | be asa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | tanganidwa | ||
| שאָנאַ | ndakabatikana | ||
| סאָמאַליש | mashquul | ||
| סעסאָטהאָ | phathahane | ||
| סוואַהיליש | busy | ||
| קסהאָסאַ | uxakekile | ||
| יאָרובאַ | nšišẹ | ||
| זולו | matasa | ||
| באַמבאַראַ | degu | ||
| Ewe | le dɔ wɔm | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ahuze | ||
| לינגאַלאַ | mosala mingi | ||
| לוגאַנדאַ | bize | ||
| Sepedi | tsene fase | ||
| צוויי (אַקאַן) | adaagye nni hɔ | ||
ביזי אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مشغول | ||
| העברעאיש | עסוק | ||
| פּאַשטאָ | بوخت | ||
| אַראַביש | مشغول | ||
ביזי אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i zënë | ||
| באַסק | lanpetuta | ||
| קאַטאַלאַניש | ocupada | ||
| קראָאַטיש | zaposlen | ||
| דאַניש | travl | ||
| האָלענדיש | druk | ||
| ענגליש | busy | ||
| פראנצויזיש | occupé | ||
| פֿריזיש | drok | ||
| גאליציאנער | ocupado | ||
| דײַטש | beschäftigt | ||
| איסלענדיש | upptekinn | ||
| איריש | gnóthach | ||
| איטאַליעניש | occupato | ||
| לוקסעמבורגיש | beschäftegt | ||
| מאלטיזיש | għandi x'nagħmel | ||
| נאָרוועגיש | travelt | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ocupado | ||
| סקאטיש געליש | trang | ||
| שפּאַניש | ocupado | ||
| שוועדיש | upptagen | ||
| וועלש | prysur | ||
ביזי אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | заняты | ||
| באסניש | zauzeto | ||
| בולגאַריש | зает | ||
| טשעכיש | zaneprázdněný | ||
| עסטיש | hõivatud | ||
| פֿיניש | kiireinen | ||
| אונגעריש | elfoglalt | ||
| לעטיש | aizņemts | ||
| ליטוויש | užsiėmes | ||
| מאַקעדאָניש | зафатен | ||
| פּויליש | zajęty | ||
| רומעניש | ocupat | ||
| רוסיש | занятый | ||
| סערביש | заузет | ||
| סלאוואקיש | zaneprázdnený | ||
| סלאוועניש | zaseden | ||
| אוקראיניש | зайняте | ||
ביזי אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ব্যস্ত | ||
| גודזשאַראַטי | વ્યસ્ત | ||
| הינדיש | व्यस्त | ||
| Kannada | ನಿರತ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തിരക്ക് | ||
| Marathi | व्यस्त | ||
| נעפּאַליש | व्यस्त | ||
| פּונדזשאַבי | ਵਿਅਸਤ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කාර්යබහුලයි | ||
| טאַמיל | பரபரப்பு | ||
| טעלוגו | బిజీగా | ||
| אורדו | مصروف | ||
ביזי אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 忙 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 忙 | ||
| יאַפּאַניש | 忙しい | ||
| קאָרעיִש | 바쁜 | ||
| מאנגאליש | завгүй | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
ביזי אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sibuk | ||
| Javanese | sibuk | ||
| כמער | រវល់ | ||
| לאו | ຄາວຽກ | ||
| מאַלייַיש | sibuk | ||
| טייַלענדיש | ไม่ว่าง | ||
| וויעטנאַמעזיש | bận | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | abala | ||
ביזי אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | məşğul | ||
| קאַזאַך | бос емес | ||
| קירגיז | алек | ||
| Tajik | банд | ||
| טורקמען | meşgul | ||
| אוזבעקיש | band | ||
| יוגור | ئالدىراش | ||
ביזי אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hana | ||
| Maori | pukumahi | ||
| Samoan | pisi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | abala | ||
ביזי אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jan pachani | ||
| גואַראַני | hembiapoheta | ||
ביזי אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | okupita | ||
| לאטיין | occupatus | ||
ביזי אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | απασχολημένος | ||
| המאָנג | tibneeg hu tauj coob | ||
| קורדיש | bikar | ||
| טערקיש | meşgul | ||
| קסהאָסאַ | uxakekile | ||
| יידיש | ביזי | ||
| זולו | matasa | ||
| אַסאַמאַסע | ব্যস্ত | ||
| Aymara | jan pachani | ||
| Bhojpuri | व्यस्त | ||
| דיוועהי | ބުރަ | ||
| דאָגרי | मसरूफ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | abala | ||
| גואַראַני | hembiapoheta | ||
| Ilocano | adu ar-aramidenna | ||
| קריאָ | bizi | ||
| קורדיש (סוראַני) | سەرقاڵ | ||
| מאַיטהילי | व्यस्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | buai | ||
| Oromo | muddamuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| קוועטשואַ | ruwanayuq | ||
| סאַנסקריט | व्यस्तः | ||
| טאַטאַר | мәшгуль | ||
| טיגריניע | ዝተጨናነቀ | ||
| צאָנגאַ | gingirika | ||