אָנוואַרפן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אָנוואַרפן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אָנוואַרפן
אָנוואַרפן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | las | ||
| אַמהאַריש | ሸክም | ||
| Hausa | nauyi | ||
| Igbo | ibu | ||
| מאַלאַגאַסי | izay manavesatra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | cholemetsa | ||
| שאָנאַ | mutoro | ||
| סאָמאַליש | culays | ||
| סעסאָטהאָ | moroalo | ||
| סוואַהיליש | mzigo | ||
| קסהאָסאַ | umthwalo | ||
| יאָרובאַ | ẹrù | ||
| זולו | umthwalo | ||
| באַמבאַראַ | doni | ||
| Ewe | agba | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umutwaro | ||
| לינגאַלאַ | bozito | ||
| לוגאַנדאַ | omugugu | ||
| Sepedi | morwalo | ||
| צוויי (אַקאַן) | adesoa | ||
אָנוואַרפן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | عبء | ||
| העברעאיש | נטל | ||
| פּאַשטאָ | بار | ||
| אַראַביש | عبء | ||
אָנוואַרפן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | barrë | ||
| באַסק | zama | ||
| קאַטאַלאַניש | càrrega | ||
| קראָאַטיש | teret | ||
| דאַניש | byrde | ||
| האָלענדיש | last | ||
| ענגליש | burden | ||
| פראנצויזיש | fardeau | ||
| פֿריזיש | lêst | ||
| גאליציאנער | carga | ||
| דײַטש | belastung | ||
| איסלענדיש | byrði | ||
| איריש | ualach | ||
| איטאַליעניש | fardello | ||
| לוקסעמבורגיש | belaaschtung | ||
| מאלטיזיש | piż | ||
| נאָרוועגיש | byrde | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | fardo | ||
| סקאטיש געליש | eallach | ||
| שפּאַניש | carga | ||
| שוועדיש | börda | ||
| וועלש | baich | ||
אָנוואַרפן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | цяжар | ||
| באסניש | teret | ||
| בולגאַריש | тежест | ||
| טשעכיש | zátěž | ||
| עסטיש | koorem | ||
| פֿיניש | taakka | ||
| אונגעריש | teher | ||
| לעטיש | slogs | ||
| ליטוויש | našta | ||
| מאַקעדאָניש | товар | ||
| פּויליש | obciążenie | ||
| רומעניש | povară | ||
| רוסיש | бремя | ||
| סערביש | терет | ||
| סלאוואקיש | bremeno | ||
| סלאוועניש | breme | ||
| אוקראיניש | тягар | ||
אָנוואַרפן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বোঝা | ||
| גודזשאַראַטי | બોજ | ||
| הינדיש | बोझ | ||
| Kannada | ಹೊರೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഭാരം | ||
| Marathi | ओझे | ||
| נעפּאַליש | बोझ | ||
| פּונדזשאַבי | ਬੋਝ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | බර | ||
| טאַמיל | சுமை | ||
| טעלוגו | భారం | ||
| אורדו | بوجھ | ||
אָנוואַרפן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 负担 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 負擔 | ||
| יאַפּאַניש | 負担 | ||
| קאָרעיִש | 부담 | ||
| מאנגאליש | ачаа | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | ||
אָנוואַרפן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | beban | ||
| Javanese | momotan | ||
| כמער | បន្ទុក | ||
| לאו | ພາລະ | ||
| מאַלייַיש | beban | ||
| טייַלענדיש | ภาระ | ||
| וויעטנאַמעזיש | gánh nặng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pasan | ||
אָנוואַרפן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yük | ||
| קאַזאַך | ауыртпалық | ||
| קירגיז | жүк | ||
| Tajik | бори | ||
| טורקמען | ýük | ||
| אוזבעקיש | yuk | ||
| יוגור | يۈك | ||
אָנוואַרפן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ukana | ||
| Maori | taumahatanga | ||
| Samoan | avega | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pasan | ||
אָנוואַרפן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | q'ipi | ||
| גואַראַני | mba'erepy | ||
אָנוואַרפן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ŝarĝo | ||
| לאטיין | onus | ||
אָנוואַרפן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | βάρος | ||
| המאָנג | nra hnyav | ||
| קורדיש | bar | ||
| טערקיש | sorumluluk | ||
| קסהאָסאַ | umthwalo | ||
| יידיש | אָנוואַרפן | ||
| זולו | umthwalo | ||
| אַסאַמאַסע | বোজা | ||
| Aymara | q'ipi | ||
| Bhojpuri | बोझा | ||
| דיוועהי | ބުރައެއް | ||
| דאָגרי | भार | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pasan | ||
| גואַראַני | mba'erepy | ||
| Ilocano | baklay | ||
| קריאָ | lod | ||
| קורדיש (סוראַני) | بار | ||
| מאַיטהילי | बोझ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | ||
| מיזאָ | phurrit | ||
| Oromo | ba'aa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭାର | ||
| קוועטשואַ | qipi | ||
| סאַנסקריט | भारः | ||
| טאַטאַר | йөк | ||
| טיגריניע | ሓላፍነት | ||
| צאָנגאַ | ndzwalo | ||