בעקיצער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' בעקיצער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
בעקיצער
בעקיצער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | kortliks | ||
| אַמהאַריש | በአጭሩ | ||
| Hausa | a takaice | ||
| Igbo | na nkenke | ||
| מאַלאַגאַסי | fohifohy | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mwachidule | ||
| שאָנאַ | muchidimbu | ||
| סאָמאַליש | si kooban | ||
| סעסאָטהאָ | hanyane | ||
| סוואַהיליש | kwa ufupi | ||
| קסהאָסאַ | ngokufutshane | ||
| יאָרובאַ | ni ṣoki | ||
| זולו | kafushane | ||
| באַמבאַראַ | waati kunkurunnin kɔnɔ | ||
| Ewe | kpuie | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | muri make | ||
| לינגאַלאַ | na mokuse | ||
| לוגאַנדאַ | mu bufunze | ||
| Sepedi | ka boripana | ||
| צוויי (אַקאַן) | tiawa bi mu | ||
בעקיצער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | موجز | ||
| העברעאיש | בקצרה | ||
| פּאַשטאָ | په لنډه توګه | ||
| אַראַביש | موجز | ||
בעקיצער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | shkurtimisht | ||
| באַסק | laburki | ||
| קאַטאַלאַניש | breument | ||
| קראָאַטיש | kratko | ||
| דאַניש | kort | ||
| האָלענדיש | kort | ||
| ענגליש | briefly | ||
| פראנצויזיש | brièvement | ||
| פֿריזיש | koart | ||
| גאליציאנער | brevemente | ||
| דײַטש | kurz | ||
| איסלענדיש | stuttlega | ||
| איריש | go hachomair | ||
| איטאַליעניש | brevemente | ||
| לוקסעמבורגיש | kuerz | ||
| מאלטיזיש | fil-qosor | ||
| נאָרוועגיש | kort | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | brevemente | ||
| סקאטיש געליש | greiseag | ||
| שפּאַניש | brevemente | ||
| שוועדיש | i korthet | ||
| וועלש | yn fyr | ||
בעקיצער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | коратка | ||
| באסניש | kratko | ||
| בולגאַריש | за кратко | ||
| טשעכיש | krátce | ||
| עסטיש | lühidalt | ||
| פֿיניש | lyhyesti | ||
| אונגעריש | röviden | ||
| לעטיש | īsi | ||
| ליטוויש | trumpai | ||
| מאַקעדאָניש | накратко | ||
| פּויליש | krótko | ||
| רומעניש | scurt | ||
| רוסיש | кратко | ||
| סערביש | укратко | ||
| סלאוואקיש | krátko | ||
| סלאוועניש | na kratko | ||
| אוקראיניש | коротко | ||
בעקיצער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সংক্ষেপে | ||
| גודזשאַראַטי | ટૂંકમાં | ||
| הינדיש | संक्षिप्त | ||
| Kannada | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഹ്രസ്വമായി | ||
| Marathi | थोडक्यात | ||
| נעפּאַליש | छोटकरीमा | ||
| פּונדזשאַבי | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කෙටියෙන් | ||
| טאַמיל | சுருக்கமாக | ||
| טעלוגו | క్లుప్తంగా | ||
| אורדו | مختصرا | ||
בעקיצער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 短暂地 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 短暫地 | ||
| יאַפּאַניש | 簡単に | ||
| קאָרעיִש | 간단히 | ||
| מאנגאליש | товчхон | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အတိုချုပ် | ||
בעקיצער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | secara singkat | ||
| Javanese | sedhela | ||
| כמער | យ៉ាងខ្លី | ||
| לאו | ໂດຍຫຍໍ້ | ||
| מאַלייַיש | sekejap | ||
| טייַלענדיש | สั้น ๆ | ||
| וויעטנאַמעזיש | tóm tắt | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa madaling sabi | ||
בעקיצער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qısaca | ||
| קאַזאַך | қысқаша | ||
| קירגיז | кыскача | ||
| Tajik | мухтасар | ||
| טורקמען | gysgaça | ||
| אוזבעקיש | qisqacha | ||
| יוגור | قىسقىچە | ||
בעקיצער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pōkole | ||
| Maori | poto | ||
| Samoan | puupuu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | panandalian | ||
בעקיצער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mä juk’a arumpi | ||
| גואַראַני | mbykymi | ||
בעקיצער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | nelonge | ||
| לאטיין | breviter | ||
בעקיצער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εν ολίγοις | ||
| המאָנג | luv luv | ||
| קורדיש | kûrt | ||
| טערקיש | kısaca | ||
| קסהאָסאַ | ngokufutshane | ||
| יידיש | בעקיצער | ||
| זולו | kafushane | ||
| אַסאַמאַסע | চমুকৈ | ||
| Aymara | mä juk’a arumpi | ||
| Bhojpuri | संक्षेप में कहल जाव त | ||
| דיוועהי | ކުރުކޮށް ބުނެލާށެވެ | ||
| דאָגרי | संक्षेप च | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa madaling sabi | ||
| גואַראַני | mbykymi | ||
| Ilocano | iti apagbiit | ||
| קריאָ | fɔ shɔt tɛm | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەکورتی | ||
| מאַיטהילי | संक्षेप मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ | ||
| מיזאָ | tawi te tein | ||
| Oromo | gabaabumatti | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସଂକ୍ଷେପରେ | ||
| קוועטשואַ | pisillapi | ||
| סאַנסקריט | संक्षेपेण | ||
| טאַטאַר | кыскача | ||
| טיגריניע | ብሓጺሩ | ||
| צאָנגאַ | hi ku komisa | ||