שיסל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שיסל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שיסל
שיסל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | bakkie | ||
| אַמהאַריש | ጎድጓዳ ሳህን | ||
| Hausa | kwano | ||
| Igbo | nnukwu efere | ||
| מאַלאַגאַסי | vilia baolina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mbale | ||
| שאָנאַ | mbiya | ||
| סאָמאַליש | baaquli | ||
| סעסאָטהאָ | sekotlolo | ||
| סוואַהיליש | bakuli | ||
| קסהאָסאַ | isitya | ||
| יאָרובאַ | abọ | ||
| זולו | isitsha | ||
| באַמבאַראַ | tasa | ||
| Ewe | agba | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | igikombe | ||
| לינגאַלאַ | sani | ||
| לוגאַנדאַ | bakuli | ||
| Sepedi | sekotlelo | ||
| צוויי (אַקאַן) | kyɛnsee | ||
שיסל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | عاء | ||
| העברעאיש | קְעָרָה | ||
| פּאַשטאָ | کاسه | ||
| אַראַביש | عاء | ||
שיסל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | tas | ||
| באַסק | katilu | ||
| קאַטאַלאַניש | bol | ||
| קראָאַטיש | zdjela | ||
| דאַניש | skål | ||
| האָלענדיש | kom | ||
| ענגליש | bowl | ||
| פראנצויזיש | bol | ||
| פֿריזיש | kom | ||
| גאליציאנער | cunca | ||
| דײַטש | schüssel | ||
| איסלענדיש | skál | ||
| איריש | babhla | ||
| איטאַליעניש | ciotola | ||
| לוקסעמבורגיש | schossel | ||
| מאלטיזיש | skutella | ||
| נאָרוועגיש | bolle | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | tigela | ||
| סקאטיש געליש | bobhla | ||
| שפּאַניש | cuenco | ||
| שוועדיש | skål | ||
| וועלש | bowlen | ||
שיסל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | міска | ||
| באסניש | zdjelu | ||
| בולגאַריש | купа | ||
| טשעכיש | miska | ||
| עסטיש | kauss | ||
| פֿיניש | kulho | ||
| אונגעריש | tál | ||
| לעטיש | bļoda | ||
| ליטוויש | dubuo | ||
| מאַקעדאָניש | чинија | ||
| פּויליש | miska | ||
| רומעניש | castron | ||
| רוסיש | миска | ||
| סערביש | здела | ||
| סלאוואקיש | misa | ||
| סלאוועניש | skledo | ||
| אוקראיניש | чаша | ||
שיסל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বাটি | ||
| גודזשאַראַטי | બાઉલ | ||
| הינדיש | कटोरा | ||
| Kannada | ಬೌಲ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പാത്രം | ||
| Marathi | वाडगा | ||
| נעפּאַליש | कचौरा | ||
| פּונדזשאַבי | ਕਟੋਰਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පාත්රය | ||
| טאַמיל | கிண்ணம் | ||
| טעלוגו | గిన్నె | ||
| אורדו | پیالہ | ||
שיסל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 碗 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 碗 | ||
| יאַפּאַניש | 丼鉢 | ||
| קאָרעיִש | 사발 | ||
| מאנגאליש | аяга | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပန်းကန်လုံး | ||
שיסל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mangkuk | ||
| Javanese | bokor | ||
| כמער | ចាន | ||
| לאו | ຊາມ | ||
| מאַלייַיש | mangkuk | ||
| טייַלענדיש | ชาม | ||
| וויעטנאַמעזיש | bát | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mangkok | ||
שיסל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qab | ||
| קאַזאַך | тостаған | ||
| קירגיז | табак | ||
| Tajik | коса | ||
| טורקמען | jam | ||
| אוזבעקיש | kosa | ||
| יוגור | قاچا | ||
שיסל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pola | ||
| Maori | peihana | ||
| Samoan | pesini | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mangkok | ||
שיסל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | lamana | ||
| גואַראַני | harroguasu | ||
שיסל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | bovlo | ||
| לאטיין | patera | ||
שיסל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | γαβάθα | ||
| המאָנג | lub tais | ||
| קורדיש | tas | ||
| טערקיש | çanak | ||
| קסהאָסאַ | isitya | ||
| יידיש | שיסל | ||
| זולו | isitsha | ||
| אַסאַמאַסע | বাতি | ||
| Aymara | lamana | ||
| Bhojpuri | कचोरी | ||
| דיוועהי | ބޯތަށި | ||
| דאָגרי | कौली | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mangkok | ||
| גואַראַני | harroguasu | ||
| Ilocano | malukong | ||
| קריאָ | bol | ||
| קורדיש (סוראַני) | مەنجەڵ | ||
| מאַיטהילי | कटोरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯀꯣꯠ | ||
| מיזאָ | thleng | ||
| Oromo | mar'ummaan | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପାତ୍ର | ||
| קוועטשואַ | pukullu | ||
| סאַנסקריט | पाल | ||
| טאַטאַר | касә | ||
| טיגריניע | ኣጋር | ||
| צאָנגאַ | xibye | ||