אַרן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַרן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַרן
אַרן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | pla | ||
| אַמהאַריש | ያስቸግር | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | inye nsogbu | ||
| מאַלאַגאַסי | manelingelina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuvuta | ||
| שאָנאַ | zvinonetsa | ||
| סאָמאַליש | dhib | ||
| סעסאָטהאָ | khathatseha | ||
| סוואַהיליש | wasumbua | ||
| קסהאָסאַ | khathaza | ||
| יאָרובאַ | ribee | ||
| זולו | hlupha | ||
| באַמבאַראַ | ka tɔɔrɔ | ||
| Ewe | ɖe fu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kubabaza | ||
| לינגאַלאַ | kotungisa | ||
| לוגאַנדאַ | okusumbuwa | ||
| Sepedi | tshwenya | ||
| צוויי (אַקאַן) | ha ho | ||
אַרן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يزعج | ||
| העברעאיש | לְהטרִיד | ||
| פּאַשטאָ | ځورول | ||
| אַראַביש | يزعج | ||
אַרן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | shqetësoj | ||
| באַסק | traba egin | ||
| קאַטאַלאַניש | molestar | ||
| קראָאַטיש | gnjaviti | ||
| דאַניש | forstyrre | ||
| האָלענדיש | dwars zitten | ||
| ענגליש | bother | ||
| פראנצויזיש | déranger | ||
| פֿריזיש | lêst | ||
| גאליציאנער | molestar | ||
| דײַטש | mühe | ||
| איסלענדיש | nenna | ||
| איריש | bodhraigh | ||
| איטאַליעניש | fastidio | ||
| לוקסעמבורגיש | stéieren | ||
| מאלטיזיש | jolqot | ||
| נאָרוועגיש | bry | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | incomodar | ||
| סקאטיש געליש | cuir dragh air | ||
| שפּאַניש | molestia | ||
| שוועדיש | besvära sig | ||
| וועלש | trafferthu | ||
אַרן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | турбаваць | ||
| באסניש | smetati | ||
| בולגאַריש | притеснявам се | ||
| טשעכיש | obtěžovat | ||
| עסטיש | viitsima | ||
| פֿיניש | vaivautua | ||
| אונגעריש | zavar | ||
| לעטיש | apnikt | ||
| ליטוויש | vargti | ||
| מאַקעדאָניש | пречи | ||
| פּויליש | zawracać głowę | ||
| רומעניש | deranja | ||
| רוסיש | беспокоить | ||
| סערביש | сметати | ||
| סלאוואקיש | obťažovať | ||
| סלאוועניש | moti | ||
| אוקראיניש | турбувати | ||
אַרן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিরক্ত | ||
| גודזשאַראַטי | પરેશાન | ||
| הינדיש | नाक में दम करना | ||
| Kannada | ತೊಂದರೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | त्रास | ||
| נעפּאַליש | चिन्ता | ||
| פּונדזשאַבי | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කරදර | ||
| טאַמיל | தொந்தரவு | ||
| טעלוגו | ఇబ్బంది | ||
| אורדו | زحمت | ||
אַרן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 烦 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 煩 | ||
| יאַפּאַניש | わざわざ | ||
| קאָרעיִש | 귀찮음 | ||
| מאנגאליש | санаа зовох | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ထိတ်လန့် | ||
אַרן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengganggu | ||
| Javanese | repot | ||
| כמער | រំខាន | ||
| לאו | ລົບກວນ | ||
| מאַלייַיש | bersusah payah | ||
| טייַלענדיש | รำคาญ | ||
| וויעטנאַמעזיש | làm phiền | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | abala | ||
אַרן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | narahat et | ||
| קאַזאַך | мазалаңыз | ||
| קירגיז | убара | ||
| Tajik | ташвиш | ||
| טורקמען | azar ber | ||
| אוזבעקיש | bezovta qil | ||
| יוגור | ئاۋارە | ||
אַרן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻoluhi | ||
| Maori | whakararuraru | ||
| Samoan | faʻasoesā | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | abala | ||
אַרן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mulistaña | ||
| גואַראַני | moangekói | ||
אַרן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ĝeni | ||
| לאטיין | pugnes | ||
אַרן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ενόχληση | ||
| המאָנג | thab | ||
| קורדיש | ked | ||
| טערקיש | zahmet | ||
| קסהאָסאַ | khathaza | ||
| יידיש | אַרן | ||
| זולו | hlupha | ||
| אַסאַמאַסע | আমনি পোৱা | ||
| Aymara | mulistaña | ||
| Bhojpuri | झंझट | ||
| דיוועהי | އަޅާލުން | ||
| דאָגרי | भ्रा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | abala | ||
| גואַראַני | moangekói | ||
| Ilocano | ringgoren | ||
| קריאָ | ambɔg | ||
| קורדיש (סוראַני) | بێزارکردن | ||
| מאַיטהילי | परेशानी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| מיזאָ | tibuai | ||
| Oromo | jeequu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
| קוועטשואַ | piñachiy | ||
| סאַנסקריט | अधिबाधते | ||
| טאַטאַר | борчу | ||
| טיגריניע | ምርባሽ | ||
| צאָנגאַ | karhata | ||