ביידע אין פאַרשידענע שפּראַכן

ביידע אין פאַרשידענע שפּראַכן

אַנטדעקן ' ביידע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.

ביידע


ביידע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן

אפריקאנערalbei
אַמהאַרישሁለቱም
Hausaduka biyun
Igboha abua
מאַלאַגאַסיna
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ)zonse
שאָנאַzvese
סאָמאַלישlabadaba
סעסאָטהאָka bobeli
סוואַהילישzote mbili
קסהאָסאַzombini
יאָרובאַmejeeji
זולוkokubili
באַמבאַראַu fila bɛ
Ewewo ame eve la
קיניאַרוואַנדאַbyombi
לינגאַלאַnyonso mibale
לוגאַנדאַbyombi
Sepedibobedi
צוויי (אַקאַן)baanu

ביידע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן

אַראַבישعلى حد سواء
העברעאיששניהם
פּאַשטאָدواړه
אַראַבישعلى حد سواء

ביידע אין מערב אייראפעישער שפראכן

אַלבאַנישtë dyja
באַסקbiak
קאַטאַלאַנישtots dos
קראָאַטישoba
דאַנישbegge
האָלענדישbeide
ענגלישboth
פראנצויזישtous les deux
פֿריזישbeide
גאליציאנערos dous
דײַטשbeide
איסלענדישbæði
אירישaraon
איטאַליענישtutti e due
לוקסעמבורגישbéid
מאלטיזישit-tnejn
נאָרוועגישbåde
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil)ambos
סקאטיש געלישan dà chuid
שפּאַנישambos
שוועדישbåde
וועלשy ddau

ביידע אין מזרח אייראפעישער שפראכן

בעלאָרוסישабодва
באסנישoboje
בולגאַרישи двете
טשעכישoba
עסטישmõlemad
פֿינישmolemmat
אונגערישmindkét
לעטישgan
ליטווישtiek
מאַקעדאָנישобајцата
פּוילישobie
רומענישambii
רוסישи то и другое
סערבישобоје
סלאוואקישoboje
סלאווענישoboje
אוקראינישобидва

ביידע אין דרום אַסיאַן שפראכן

בענגאַלישউভয়
גודזשאַראַטיબંને
הינדישदोनों
Kannadaಎರಡೂ
מאַלייַאַלאַםരണ്ടും
Marathiदोन्ही
נעפּאַלישदुबै
פּונדזשאַביਦੋਨੋ
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש)දෙකම
טאַמילஇரண்டும்
טעלוגוరెండు
אורדוدونوں

ביידע אין מזרח אַסיאַן שפראכן

כינעזיש (סימפּליפיעד)
כינעזיש (טראַדיציאָנעל)
יאַפּאַניש両方とも
קאָרעיִש양자 모두
מאנגאלישхоёулаа
מיאַנמאַר (בורמעסע)နှစ်ခုလုံး

ביידע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן

אינדאָנעזישkedua
Javanesekalorone
כמערទាំងពីរ
לאוທັງສອງ
מאַלייַישkedua-duanya
טייַלענדישทั้งสองอย่าง
וויעטנאַמעזישcả hai
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)pareho

ביידע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן

אַזערביידזשאַניhəm də
קאַזאַךекеуі де
קירגיזэкөө тең
Tajikҳам
טורקמעןikisem
אוזבעקישikkalasi ham
יוגורھەر ئىككىلىسى

ביידע אין פּאַסיפיק שפראכן

האַוואַייאַןlāua ʻelua
Maorirua
Samoanuma
טאגאלאג (פיליפיניש)pareho

ביידע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן

Aymarapaypacha
גואַראַניmokõivéva

ביידע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן

עספּעראַנטאָambaŭ
לאטייןtum

ביידע אין אנדערע שפראכן

גריכישκαι τα δυο
המאָנגob qho tib si
קורדישherdû
טערקישher ikisi de
קסהאָסאַzombini
יידישביידע
זולוkokubili
אַסאַמאַסעউভয়
Aymarapaypacha
Bhojpuriदूनो
דיוועהיދޭތި
דאָגריदोए
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)pareho
גואַראַניmokõivéva
Ilocanodua
קריאָɔltu
קורדיש (סוראַני)هەردووک
מאַיטהיליदुनू
Meiteilon (Manipuri)ꯑꯅꯤꯃꯛ
מיזאָpahnihin
Oromolachuu
אָדיאַ (אָרייאַ)ଉଭୟ
קוועטשואַiskaynin
סאַנסקריטउभौ
טאַטאַרикесе дә
טיגריניעክልቲኡ
צאָנגאַswimbirhi

דריקט אויף אַ בריוו צו בלעטער ווערטער סטאַרטינג מיט דעם בריוו