שולד אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שולד ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שולד
שולד אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | verwyt | ||
| אַמהאַריש | ወቀሳ | ||
| Hausa | zargi | ||
| Igbo | ụta | ||
| מאַלאַגאַסי | tsiny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mlandu | ||
| שאָנאַ | mhosva | ||
| סאָמאַליש | eedayn | ||
| סעסאָטהאָ | molato | ||
| סוואַהיליש | lawama | ||
| קסהאָסאַ | ityala | ||
| יאָרובאַ | ẹbi | ||
| זולו | ukusola | ||
| באַמבאַראַ | ka jalaki | ||
| Ewe | bu fɔ̃ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | amakosa | ||
| לינגאַלאַ | kopesa foti | ||
| לוגאַנדאַ | okusalira omusango | ||
| Sepedi | sola | ||
| צוויי (אַקאַן) | fa hyɛ | ||
שולד אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | لوم | ||
| העברעאיש | אשמה | ||
| פּאַשטאָ | ملامت کول | ||
| אַראַביש | لوم | ||
שולד אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | fajësojnë | ||
| באַסק | errua | ||
| קאַטאַלאַניש | culpa | ||
| קראָאַטיש | kriviti | ||
| דאַניש | bebrejde | ||
| האָלענדיש | schuld geven | ||
| ענגליש | blame | ||
| פראנצויזיש | faire des reproches | ||
| פֿריזיש | skuld | ||
| גאליציאנער | culpa | ||
| דײַטש | schuld | ||
| איסלענדיש | kenna um | ||
| איריש | an milleán | ||
| איטאַליעניש | colpa | ||
| לוקסעמבורגיש | schold | ||
| מאלטיזיש | tort | ||
| נאָרוועגיש | skylde på | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | culpa | ||
| סקאטיש געליש | sèid | ||
| שפּאַניש | culpa | ||
| שוועדיש | skylla | ||
| וועלש | bai | ||
שולד אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вінаваціць | ||
| באסניש | krivi | ||
| בולגאַריש | вината | ||
| טשעכיש | obviňovat | ||
| עסטיש | süüdistada | ||
| פֿיניש | syyttää | ||
| אונגעריש | feddés | ||
| לעטיש | vainot | ||
| ליטוויש | kaltinti | ||
| מאַקעדאָניש | вина | ||
| פּויליש | winić | ||
| רומעניש | vina | ||
| רוסיש | винить | ||
| סערביש | кривити | ||
| סלאוואקיש | vina | ||
| סלאוועניש | krivda | ||
| אוקראיניש | звинувачувати | ||
שולד אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দোষ | ||
| גודזשאַראַטי | દોષ | ||
| הינדיש | दोष | ||
| Kannada | ದೂಷಿಸು | ||
| מאַלייַאַלאַם | കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | दोष | ||
| נעפּאַליש | दोष | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੋਸ਼ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දොස් කියන්න | ||
| טאַמיל | பழி | ||
| טעלוגו | నింద | ||
| אורדו | الزام | ||
שולד אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 怪 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 怪 | ||
| יאַפּאַניש | 非難 | ||
| קאָרעיִש | 비난 | ||
| מאנגאליש | буруутгах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အပြစ်တင် | ||
שולד אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menyalahkan | ||
| Javanese | nyalahke | ||
| כמער | ស្តីបន្ទោស | ||
| לאו | ຕຳ ນິ | ||
| מאַלייַיש | menyalahkan | ||
| טייַלענדיש | ตำหนิ | ||
| וויעטנאַמעזיש | khiển trách | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sisihin | ||
שולד אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | günahlandırmaq | ||
| קאַזאַך | кінә | ||
| קירגיז | күнөөлүү | ||
| Tajik | маломат | ||
| טורקמען | günäkär | ||
| אוזבעקיש | ayb | ||
| יוגור | ئەيىب | ||
שולד אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻohewa | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | tuʻuaiga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sisihin | ||
שולד אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jucha | ||
| גואַראַני | mboja | ||
שולד אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kulpo | ||
| לאטיין | peccati reus ero | ||
שולד אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κατηγορώ | ||
| המאָנג | liam | ||
| קורדיש | sûc | ||
| טערקיש | suçlamak | ||
| קסהאָסאַ | ityala | ||
| יידיש | שולד | ||
| זולו | ukusola | ||
| אַסאַמאַסע | দায়ী কৰা | ||
| Aymara | jucha | ||
| Bhojpuri | अछरंग | ||
| דיוועהי | ކުށްވެރިކުރުން | ||
| דאָגרי | तोहमत | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sisihin | ||
| גואַראַני | mboja | ||
| Ilocano | pabasolen | ||
| קריאָ | blem | ||
| קורדיש (סוראַני) | لۆمە | ||
| מאַיטהילי | दोष लगेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
| מיזאָ | puh | ||
| Oromo | komachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଦୋଷ | ||
| קוועטשואַ | tunpay | ||
| סאַנסקריט | आरोप | ||
| טאַטאַר | гаеп | ||
| טיגריניע | ወቐሳ | ||
| צאָנגאַ | sola | ||