ווערן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ווערן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ווערן
ווערן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | word | ||
| אַמהאַריש | ሁን | ||
| Hausa | zama | ||
| Igbo | ibu | ||
| מאַלאַגאַסי | lasa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | khalani | ||
| שאָנאַ | iva | ||
| סאָמאַליש | noqosho | ||
| סעסאָטהאָ | fetoha | ||
| סוואַהיליש | kuwa | ||
| קסהאָסאַ | yiba | ||
| יאָרובאַ | di | ||
| זולו | iba | ||
| באַמבאַראַ | kɛ | ||
| Ewe | zu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | guhinduka | ||
| לינגאַלאַ | kokoma | ||
| לוגאַנדאַ | okufuuka | ||
| Sepedi | e ba | ||
| צוויי (אַקאַן) | bɛyɛ | ||
ווערן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يصبح | ||
| העברעאיש | הפכו | ||
| פּאַשטאָ | جوړ شو | ||
| אַראַביש | يصبح | ||
ווערן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | bëhem | ||
| באַסק | bihurtu | ||
| קאַטאַלאַניש | tornar-se | ||
| קראָאַטיש | postati | ||
| דאַניש | blive | ||
| האָלענדיש | worden | ||
| ענגליש | become | ||
| פראנצויזיש | devenir | ||
| פֿריזיש | wurde | ||
| גאליציאנער | converterse | ||
| דײַטש | werden | ||
| איסלענדיש | verða | ||
| איריש | éirí | ||
| איטאַליעניש | diventare | ||
| לוקסעמבורגיש | ginn | ||
| מאלטיזיש | issir | ||
| נאָרוועגיש | bli | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | tornar-se | ||
| סקאטיש געליש | fàs | ||
| שפּאַניש | volverse | ||
| שוועדיש | bli | ||
| וועלש | dod yn | ||
ווערן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | стаць | ||
| באסניש | postati | ||
| בולגאַריש | да стане | ||
| טשעכיש | stát se | ||
| עסטיש | muutunud | ||
| פֿיניש | tulla | ||
| אונגעריש | válik | ||
| לעטיש | kļūt | ||
| ליטוויש | tapti | ||
| מאַקעדאָניש | стануваат | ||
| פּויליש | zostać | ||
| רומעניש | deveni | ||
| רוסיש | стали | ||
| סערביש | постати | ||
| סלאוואקיש | stať sa | ||
| סלאוועניש | postati | ||
| אוקראיניש | стати | ||
ווערן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | হত্তয়া | ||
| גודזשאַראַטי | banavu | ||
| הינדיש | बनना | ||
| Kannada | ಆಗಲು | ||
| מאַלייַאַלאַם | ആകുക | ||
| Marathi | बनणे | ||
| נעפּאַליש | बन्नु | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਣ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | බවට පත් වන්න | ||
| טאַמיל | ஆக | ||
| טעלוגו | అవ్వండి | ||
| אורדו | بن | ||
ווערן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 成为 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 成為 | ||
| יאַפּאַניש | になる | ||
| קאָרעיִש | 지다 | ||
| מאנגאליש | болох | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဖြစ်လာသည် | ||
ווערן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menjadi | ||
| Javanese | dadi | ||
| כמער | ក្លាយជា | ||
| לאו | ກາຍເປັນ | ||
| מאַלייַיש | menjadi | ||
| טייַלענדיש | กลายเป็น | ||
| וויעטנאַמעזיש | trở nên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maging | ||
ווערן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | olmaq | ||
| קאַזאַך | болу | ||
| קירגיז | болуу | ||
| Tajik | шудан | ||
| טורקמען | bolmak | ||
| אוזבעקיש | bo'lish | ||
| יוגור | بول | ||
ווערן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | lilo | ||
| Maori | riro | ||
| Samoan | avea | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | maging | ||
ווערן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | tukuña | ||
| גואַראַני | jeikojey | ||
ווערן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | iĝi | ||
| לאטיין | facti sunt | ||
ווערן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | γίνομαι | ||
| המאָנג | ua | ||
| קורדיש | bûyin | ||
| טערקיש | olmak | ||
| קסהאָסאַ | yiba | ||
| יידיש | ווערן | ||
| זולו | iba | ||
| אַסאַמאַסע | হওক | ||
| Aymara | tukuña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| דיוועהי | ވުން | ||
| דאָגרי | होई जाना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | maging | ||
| גואַראַני | jeikojey | ||
| Ilocano | agbalin | ||
| קריאָ | fɔ bi | ||
| קורדיש (סוראַני) | بوون | ||
| מאַיטהילי | भ' गेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | ||
| מיזאָ | ni | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ହୁଅ | ||
| קוועטשואַ | tukuy | ||
| סאַנסקריט | जातः | ||
| טאַטאַר | бул | ||
| טיגריניע | ምዃን | ||
| צאָנגאַ | kuva | ||