וויסיקייַט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' וויסיקייַט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
וויסיקייַט
וויסיקייַט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | bewustheid | ||
| אַמהאַריש | ግንዛቤ | ||
| Hausa | fadakarwa | ||
| Igbo | mmata | ||
| מאַלאַגאַסי | fanentanana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuzindikira | ||
| שאָנאַ | kuziva | ||
| סאָמאַליש | wacyigelin | ||
| סעסאָטהאָ | tlhokomeliso | ||
| סוואַהיליש | ufahamu | ||
| קסהאָסאַ | ukuqonda | ||
| יאָרובאַ | imoye | ||
| זולו | ukuqwashisa | ||
| באַמבאַראַ | laadiriyali | ||
| Ewe | nyanya | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kubimenya | ||
| לינגאַלאַ | koyeba | ||
| לוגאַנדאַ | okumanya | ||
| Sepedi | temogo | ||
| צוויי (אַקאַן) | nim | ||
וויסיקייַט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الوعي | ||
| העברעאיש | מוּדָעוּת | ||
| פּאַשטאָ | پوهاوی | ||
| אַראַביש | الوعي | ||
וויסיקייַט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | ndërgjegjësimi | ||
| באַסק | kontzientzia | ||
| קאַטאַלאַניש | consciència | ||
| קראָאַטיש | svijest | ||
| דאַניש | opmærksomhed | ||
| האָלענדיש | bewustzijn | ||
| ענגליש | awareness | ||
| פראנצויזיש | conscience | ||
| פֿריזיש | besef | ||
| גאליציאנער | conciencia | ||
| דײַטש | bewusstsein | ||
| איסלענדיש | vitund | ||
| איריש | feasacht | ||
| איטאַליעניש | consapevolezza | ||
| לוקסעמבורגיש | bewosstsinn | ||
| מאלטיזיש | għarfien | ||
| נאָרוועגיש | bevissthet | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | consciência | ||
| סקאטיש געליש | mothachadh | ||
| שפּאַניש | conciencia | ||
| שוועדיש | medvetenhet | ||
| וועלש | ymwybyddiaeth | ||
וויסיקייַט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | усведамленне | ||
| באסניש | svijest | ||
| בולגאַריש | осъзнаване | ||
| טשעכיש | povědomí | ||
| עסטיש | teadlikkus | ||
| פֿיניש | tietoisuus | ||
| אונגעריש | tudatosság | ||
| לעטיש | izpratne | ||
| ליטוויש | suvokimas | ||
| מאַקעדאָניש | свесност | ||
| פּויליש | świadomość | ||
| רומעניש | conștientizare | ||
| רוסיש | осведомленность | ||
| סערביש | свесност | ||
| סלאוואקיש | povedomie | ||
| סלאוועניש | zavedanje | ||
| אוקראיניש | обізнаність | ||
וויסיקייַט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সচেতনতা | ||
| גודזשאַראַטי | જાગૃતિ | ||
| הינדיש | जागरूकता | ||
| Kannada | ಅರಿವು | ||
| מאַלייַאַלאַם | അവബോധം | ||
| Marathi | जागरूकता | ||
| נעפּאַליש | जागरूकता | ||
| פּונדזשאַבי | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දැනුවත් | ||
| טאַמיל | விழிப்புணர்வு | ||
| טעלוגו | అవగాహన | ||
| אורדו | بیداری | ||
וויסיקייַט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 意识 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 意識 | ||
| יאַפּאַניש | 意識 | ||
| קאָרעיִש | 인식 | ||
| מאנגאליש | ухамсар | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အသိအမြင် | ||
וויסיקייַט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kesadaran | ||
| Javanese | kesadharan | ||
| כמער | ការយល់ដឹង | ||
| לאו | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
| מאַלייַיש | kesedaran | ||
| טייַלענדיש | การรับรู้ | ||
| וויעטנאַמעזיש | nhận thức | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kamalayan | ||
וויסיקייַט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | şüur | ||
| קאַזאַך | хабардарлық | ||
| קירגיז | маалымдуулук | ||
| Tajik | огоҳӣ | ||
| טורקמען | habarlylyk | ||
| אוזבעקיש | xabardorlik | ||
| יוגור | تونۇش | ||
וויסיקייַט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻike | ||
| Maori | mōhio | ||
| Samoan | faʻalauiloa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kamalayan | ||
וויסיקייַט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | chuymankiwa | ||
| גואַראַני | andukuaa | ||
וויסיקייַט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | konscio | ||
| לאטיין | conscientia | ||
וויסיקייַט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | επίγνωση | ||
| המאָנג | kev paub txog | ||
| קורדיש | zanetî | ||
| טערקיש | farkındalık | ||
| קסהאָסאַ | ukuqonda | ||
| יידיש | וויסיקייַט | ||
| זולו | ukuqwashisa | ||
| אַסאַמאַסע | সচেতনতা | ||
| Aymara | chuymankiwa | ||
| Bhojpuri | जागरुकता | ||
| דיוועהי | ހޭލުންތެރިކަން | ||
| דאָגרי | जागरती | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kamalayan | ||
| גואַראַני | andukuaa | ||
| Ilocano | kinaammo | ||
| קריאָ | fɔ no | ||
| קורדיש (סוראַני) | هۆشیاری | ||
| מאַיטהילי | जानकारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
| מיזאָ | inhriattirna | ||
| Oromo | hubannoo | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସଚେତନତା | ||
| קוועטשואַ | yachay | ||
| סאַנסקריט | जागरूकता | ||
| טאַטאַר | хәбәрдарлык | ||
| טיגריניע | ኣፍልጦ | ||
| צאָנגאַ | vulemukisi | ||