ויסמיידן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ויסמיידן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ויסמיידן
ויסמיידן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | verhoed | ||
| אַמהאַריש | አስወግድ | ||
| Hausa | kauce | ||
| Igbo | zere | ||
| מאַלאַגאַסי | aza | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | pewani | ||
| שאָנאַ | nzvenga | ||
| סאָמאַליש | iska ilaali | ||
| סעסאָטהאָ | qoba | ||
| סוואַהיליש | epuka | ||
| קסהאָסאַ | thintela | ||
| יאָרובאַ | yago fun | ||
| זולו | gwema | ||
| באַמבאַראַ | fɛngɛ | ||
| Ewe | de axa | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | irinde | ||
| לינגאַלאַ | koboya | ||
| לוגאַנדאַ | okweewala | ||
| Sepedi | efoga | ||
| צוויי (אַקאַן) | po | ||
ויסמיידן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تجنب | ||
| העברעאיש | לְהִמָנַע | ||
| פּאַשטאָ | ډډه وکړئ | ||
| אַראַביש | تجنب | ||
ויסמיידן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | shmangni | ||
| באַסק | saihestu | ||
| קאַטאַלאַניש | evitar | ||
| קראָאַטיש | izbjegavajte | ||
| דאַניש | undgå | ||
| האָלענדיש | vermijden | ||
| ענגליש | avoid | ||
| פראנצויזיש | éviter | ||
| פֿריזיש | mije | ||
| גאליציאנער | evitar | ||
| דײַטש | vermeiden | ||
| איסלענדיש | forðast | ||
| איריש | seachain | ||
| איטאַליעניש | evitare | ||
| לוקסעמבורגיש | vermeiden | ||
| מאלטיזיש | evita | ||
| נאָרוועגיש | unngå | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | evitar | ||
| סקאטיש געליש | seachain | ||
| שפּאַניש | evitar | ||
| שוועדיש | undvika | ||
| וועלש | osgoi | ||
ויסמיידן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | пазбягаць | ||
| באסניש | izbjegavajte | ||
| בולגאַריש | да се избегне | ||
| טשעכיש | vyhýbat se | ||
| עסטיש | vältima | ||
| פֿיניש | välttää | ||
| אונגעריש | elkerül | ||
| לעטיש | izvairīties | ||
| ליטוויש | venkite | ||
| מאַקעדאָניש | избегнувајте | ||
| פּויליש | uniknąć | ||
| רומעניש | evita | ||
| רוסיש | избегать | ||
| סערביש | избегавати | ||
| סלאוואקיש | vyhnúť sa | ||
| סלאוועניש | izogibajte se | ||
| אוקראיניש | уникати | ||
ויסמיידן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | এড়াতে | ||
| גודזשאַראַטי | ટાળો | ||
| הינדיש | से बचने | ||
| Kannada | ತಪ್ಪಿಸಲು | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഒഴിവാക്കുക | ||
| Marathi | टाळा | ||
| נעפּאַליש | बेवास्ता गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਚੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වළකින්න | ||
| טאַמיל | தவிர்க்கவும் | ||
| טעלוגו | నివారించండి | ||
| אורדו | سے بچنا | ||
ויסמיידן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 避免 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 避免 | ||
| יאַפּאַניש | 避ける | ||
| קאָרעיִש | 기피 | ||
| מאנגאליש | зайлсхийх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကိုရှောင်ကြဉ် | ||
ויסמיידן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menghindari | ||
| Javanese | ngindhari | ||
| כמער | ជៀសវាង | ||
| לאו | ຫລີກລ້ຽງ | ||
| מאַלייַיש | elakkan | ||
| טייַלענדיש | หลีกเลี่ยง | ||
| וויעטנאַמעזיש | tránh | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | iwasan | ||
ויסמיידן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | çəkinin | ||
| קאַזאַך | болдырмау | ||
| קירגיז | качуу | ||
| Tajik | пешгирӣ кардан | ||
| טורקמען | gaça dur | ||
| אוזבעקיש | qochmoq | ||
| יוגור | ساقلىنىڭ | ||
ויסמיידן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hōʻalo | ||
| Maori | karo | ||
| Samoan | aloese | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | iwasan | ||
ויסמיידן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jark'aña | ||
| גואַראַני | jehekýi | ||
ויסמיידן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | eviti | ||
| לאטיין | fugiunt, | ||
ויסמיידן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αποφύγει | ||
| המאָנג | zam | ||
| קורדיש | bergirtin | ||
| טערקיש | önlemek | ||
| קסהאָסאַ | thintela | ||
| יידיש | ויסמיידן | ||
| זולו | gwema | ||
| אַסאַמאַסע | এৰাই চলক | ||
| Aymara | jark'aña | ||
| Bhojpuri | टालल | ||
| דיוועהי | ދުރުކުރުން | ||
| דאָגרי | परहेज | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | iwasan | ||
| גואַראַני | jehekýi | ||
| Ilocano | liklikan | ||
| קריאָ | avɔyd | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەدوورگرتن | ||
| מאַיטהילי | टालि दिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯩꯗꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | hawisan | ||
| Oromo | dhiisi | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଏଡାନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | witiy | ||
| סאַנסקריט | वर्जयतु | ||
| טאַטאַר | саклан | ||
| טיגריניע | አወግድ | ||
| צאָנגאַ | papalata | ||