צוטשעפּען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צוטשעפּען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צוטשעפּען
צוטשעפּען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | heg aan | ||
| אַמהאַריש | አያይዝ | ||
| Hausa | makala | ||
| Igbo | itinye | ||
| מאַלאַגאַסי | mampiditra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | onjezani | ||
| שאָנאַ | batanidza | ||
| סאָמאַליש | ku lifaaq | ||
| סעסאָטהאָ | hokela | ||
| סוואַהיליש | ambatanisha | ||
| קסהאָסאַ | ncamathisela | ||
| יאָרובאַ | so | ||
| זולו | namathisela | ||
| באַמבאַראַ | ka siri | ||
| Ewe | le ɖe eŋu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umugereka | ||
| לינגאַלאַ | kokanga | ||
| לוגאַנדאַ | okusibako | ||
| Sepedi | kgomaretša | ||
| צוויי (אַקאַן) | fa ka ho | ||
צוטשעפּען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يربط | ||
| העברעאיש | לְצַרֵף | ||
| פּאַשטאָ | ضمیمه کړئ | ||
| אַראַביש | يربط | ||
צוטשעפּען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | bashkëngjitni | ||
| באַסק | erantsi | ||
| קאַטאַלאַניש | adjuntar | ||
| קראָאַטיש | priložiti | ||
| דאַניש | vedhæft | ||
| האָלענדיש | vastmaken | ||
| ענגליש | attach | ||
| פראנצויזיש | attacher | ||
| פֿריזיש | taheakje | ||
| גאליציאנער | achegar | ||
| דײַטש | anfügen | ||
| איסלענדיש | festa | ||
| איריש | ceangail | ||
| איטאַליעניש | allegare | ||
| לוקסעמבורגיש | befestegt | ||
| מאלטיזיש | ehmeż | ||
| נאָרוועגיש | feste | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | anexar | ||
| סקאטיש געליש | ceangail | ||
| שפּאַניש | adjuntar | ||
| שוועדיש | bifoga | ||
| וועלש | atodi | ||
צוטשעפּען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прымацаваць | ||
| באסניש | priložiti | ||
| בולגאַריש | прикрепете | ||
| טשעכיש | připojit | ||
| עסטיש | lisada | ||
| פֿיניש | liittää | ||
| אונגעריש | csatolni | ||
| לעטיש | pievienot | ||
| ליטוויש | prisegti | ||
| מאַקעדאָניש | закачи | ||
| פּויליש | dołączać | ||
| רומעניש | atașați | ||
| רוסיש | прикреплять | ||
| סערביש | причврстити | ||
| סלאוואקיש | pripojiť | ||
| סלאוועניש | pritrdite | ||
| אוקראיניש | прикріпити | ||
צוטשעפּען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সংযুক্ত করা | ||
| גודזשאַראַטי | જોડો | ||
| הינדיש | संलग्न करें | ||
| Kannada | ಲಗತ್ತಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അറ്റാച്ചുചെയ്യുക | ||
| Marathi | संलग्न करा | ||
| נעפּאַליש | संलग्न गर्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਨੱਥੀ ਕਰੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අමුණන්න | ||
| טאַמיל | இணைக்கவும் | ||
| טעלוגו | అటాచ్ చేయండి | ||
| אורדו | منسلک | ||
צוטשעפּען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 连接 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 連接 | ||
| יאַפּאַניש | 添付 | ||
| קאָרעיִש | 붙이다 | ||
| מאנגאליש | хавсаргах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပူးတွဲပါ | ||
צוטשעפּען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | melampirkan | ||
| Javanese | masang | ||
| כמער | ភ្ជាប់ | ||
| לאו | ແນບ | ||
| מאַלייַיש | melampirkan | ||
| טייַלענדיש | แนบ | ||
| וויעטנאַמעזיש | đính kèm | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ikabit | ||
צוטשעפּען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | əlavə et | ||
| קאַזאַך | бекіту | ||
| קירגיז | тиркөө | ||
| Tajik | замима кунед | ||
| טורקמען | dakyň | ||
| אוזבעקיש | biriktirmoq | ||
| יוגור | attach | ||
צוטשעפּען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻopili | ||
| Maori | whakapiri | ||
| Samoan | faʻapipiʻi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | ikabit | ||
צוטשעפּען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | apthapiña | ||
| גואַראַני | mbojoaju | ||
צוטשעפּען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | alfiksi | ||
| לאטיין | attach | ||
צוטשעפּען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | συνδέω | ||
| המאָנג | rhais nrog | ||
| קורדיש | pêvcebirandin | ||
| טערקיש | eklemek | ||
| קסהאָסאַ | ncamathisela | ||
| יידיש | צוטשעפּען | ||
| זולו | namathisela | ||
| אַסאַמאַסע | সংলগ্ন কৰা | ||
| Aymara | apthapiña | ||
| Bhojpuri | संलग्न करीं | ||
| דיוועהי | އެކުލެވުން | ||
| דאָגרי | नत्थी करना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ikabit | ||
| גואַראַני | mbojoaju | ||
| Ilocano | iragpin | ||
| קריאָ | kam nia | ||
| קורדיש (סוראַני) | هاوپێچکردن | ||
| מאַיטהילי | संलग्न करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯞꯅꯕ | ||
| מיזאָ | zawm belh | ||
| Oromo | itti maxxansuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | ||
| קוועטשואַ | huñuchay | ||
| סאַנסקריט | आवप् | ||
| טאַטאַר | беркетү | ||
| טיגריניע | ምትሕሓዝ | ||
| צאָנגאַ | namarhela | ||