האַשאָרע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' האַשאָרע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
האַשאָרע
האַשאָרע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | aanname | ||
| אַמהאַריש | ግምት | ||
| Hausa | zato | ||
| Igbo | mwere | ||
| מאַלאַגאַסי | kevitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kulingalira | ||
| שאָנאַ | fungidziro | ||
| סאָמאַליש | malo | ||
| סעסאָטהאָ | ho nahana | ||
| סוואַהיליש | dhana | ||
| קסהאָסאַ | ukucinga | ||
| יאָרובאַ | arosinu | ||
| זולו | ukucabanga | ||
| באַמבאַראַ | bisigiyali | ||
| Ewe | nu si wobu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kwibwira | ||
| לינגאַלאַ | kokanisa | ||
| לוגאַנדאַ | okulowooza | ||
| Sepedi | go tšea gore | ||
| צוויי (אַקאַן) | nsusuiɛ | ||
האַשאָרע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | افتراض | ||
| העברעאיש | הנחה | ||
| פּאַשטאָ | انګیرنه | ||
| אַראַביש | افتراض | ||
האַשאָרע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | supozim | ||
| באַסק | suposizioa | ||
| קאַטאַלאַניש | suposició | ||
| קראָאַטיש | pretpostavka | ||
| דאַניש | antagelse | ||
| האָלענדיש | veronderstelling | ||
| ענגליש | assumption | ||
| פראנצויזיש | supposition | ||
| פֿריזיש | ferûnderstelling | ||
| גאליציאנער | suposición | ||
| דײַטש | annahme | ||
| איסלענדיש | forsenda | ||
| איריש | toimhde | ||
| איטאַליעניש | assunzione | ||
| לוקסעמבורגיש | viraussetzung | ||
| מאלטיזיש | suppożizzjoni | ||
| נאָרוועגיש | antagelse | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | suposição | ||
| סקאטיש געליש | gabhail ris | ||
| שפּאַניש | suposición | ||
| שוועדיש | antagande | ||
| וועלש | rhagdybiaeth | ||
האַשאָרע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | здагадка | ||
| באסניש | pretpostavka | ||
| בולגאַריש | предположение | ||
| טשעכיש | předpoklad | ||
| עסטיש | eeldus | ||
| פֿיניש | oletus | ||
| אונגעריש | feltevés | ||
| לעטיש | pieņēmums | ||
| ליטוויש | prielaida | ||
| מאַקעדאָניש | претпоставка | ||
| פּויליש | założenie | ||
| רומעניש | presupunere | ||
| רוסיש | предположение | ||
| סערביש | претпоставка | ||
| סלאוואקיש | predpoklad | ||
| סלאוועניש | predpostavka | ||
| אוקראיניש | припущення | ||
האַשאָרע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ধৃষ্টতা | ||
| גודזשאַראַטי | ધારણા | ||
| הינדיש | कल्पना | ||
| Kannada | umption ಹೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അനുമാനം | ||
| Marathi | धारणा | ||
| נעפּאַליש | धारणा | ||
| פּונדזשאַבי | ਧਾਰਣਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | උපකල්පනය | ||
| טאַמיל | அனுமானம் | ||
| טעלוגו | umption హ | ||
| אורדו | مفروضہ | ||
האַשאָרע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 假设 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 假設 | ||
| יאַפּאַניש | 仮定 | ||
| קאָרעיִש | 인수 | ||
| מאנגאליש | таамаглал | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ယူဆချက် | ||
האַשאָרע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | anggapan | ||
| Javanese | panganggep | ||
| כמער | ការសន្មត់ | ||
| לאו | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
| מאַלייַיש | andaian | ||
| טייַלענדיש | สมมติฐาน | ||
| וויעטנאַמעזיש | giả thiết | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagpapalagay | ||
האַשאָרע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | fərziyyə | ||
| קאַזאַך | болжам | ||
| קירגיז | божомол | ||
| Tajik | тахмин | ||
| טורקמען | çaklama | ||
| אוזבעקיש | taxmin | ||
| יוגור | پەرەز | ||
האַשאָרע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kuhi manaʻo | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | manatu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | palagay | ||
האַשאָרע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | amuyunaka | ||
| גואַראַני | mo'ã | ||
האַשאָרע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | supozo | ||
| לאטיין | assumptione | ||
האַשאָרע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | υπόθεση | ||
| המאָנג | kev xav tias muaj | ||
| קורדיש | gumanî | ||
| טערקיש | varsayım | ||
| קסהאָסאַ | ukucinga | ||
| יידיש | האַשאָרע | ||
| זולו | ukucabanga | ||
| אַסאַמאַסע | ধাৰণা | ||
| Aymara | amuyunaka | ||
| Bhojpuri | मानल बात | ||
| דיוועהי | ހީކުރުން | ||
| דאָגרי | फर्ज़ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagpapalagay | ||
| גואַראַני | mo'ã | ||
| Ilocano | panagpagarup | ||
| קריאָ | fɔ tink | ||
| קורדיש (סוראַני) | مەزەندەکردن | ||
| מאַיטהילי | कल्पना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| מיזאָ | rindan | ||
| Oromo | haa jennu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅନୁମାନ | ||
| קוועטשואַ | watuy | ||
| סאַנסקריט | सम्भावना | ||
| טאַטאַר | фаразлау | ||
| טיגריניע | ግምት | ||
| צאָנגאַ | ehleketela | ||