אַסיינמאַנט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַסיינמאַנט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַסיינמאַנט
אַסיינמאַנט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | opdrag | ||
| אַמהאַריש | ምደባ | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| מאַלאַגאַסי | andraikitra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | ntchito | ||
| שאָנאַ | basa | ||
| סאָמאַליש | meelaynta | ||
| סעסאָטהאָ | kabelo | ||
| סוואַהיליש | zoezi | ||
| קסהאָסאַ | isabelo | ||
| יאָרובאַ | iṣẹ iyansilẹ | ||
| זולו | isabelo | ||
| באַמבאַראַ | baara | ||
| Ewe | dᴐdeasi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umukoro | ||
| לינגאַלאַ | mosala | ||
| לוגאַנדאַ | ekigezo | ||
| Sepedi | karolelo | ||
| צוויי (אַקאַן) | dwumadie | ||
אַסיינמאַנט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مهمة | ||
| העברעאיש | מְשִׁימָה | ||
| פּאַשטאָ | ګمارنه | ||
| אַראַביש | مهمة | ||
אַסיינמאַנט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | caktimin | ||
| באַסק | esleipena | ||
| קאַטאַלאַניש | assignació | ||
| קראָאַטיש | zadatak | ||
| דאַניש | opgave | ||
| האָלענדיש | opdracht | ||
| ענגליש | assignment | ||
| פראנצויזיש | affectation | ||
| פֿריזיש | opdracht | ||
| גאליציאנער | asignación | ||
| דײַטש | zuordnung | ||
| איסלענדיש | verkefni | ||
| איריש | sannadh | ||
| איטאַליעניש | incarico | ||
| לוקסעמבורגיש | aufgab | ||
| מאלטיזיש | assenjazzjoni | ||
| נאָרוועגיש | oppdrag | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | tarefa | ||
| סקאטיש געליש | sònrachadh | ||
| שפּאַניש | asignación | ||
| שוועדיש | uppdrag | ||
| וועלש | aseiniad | ||
אַסיינמאַנט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | заданне | ||
| באסניש | zadatak | ||
| בולגאַריש | възлагане | ||
| טשעכיש | úkol | ||
| עסטיש | ülesanne | ||
| פֿיניש | tehtävä | ||
| אונגעריש | feladat | ||
| לעטיש | uzdevums | ||
| ליטוויש | užduotis | ||
| מאַקעדאָניש | задача | ||
| פּויליש | zadanie | ||
| רומעניש | misiune | ||
| רוסיש | назначение | ||
| סערביש | додељивање | ||
| סלאוואקיש | zadanie | ||
| סלאוועניש | dodelitev | ||
| אוקראיניש | доручення | ||
אַסיינמאַנט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অ্যাসাইনমেন্ট | ||
| גודזשאַראַטי | સોંપણી | ||
| הינדיש | असाइनमेंट | ||
| Kannada | ನಿಯೋಜನೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അസൈൻമെന്റ് | ||
| Marathi | असाइनमेंट | ||
| נעפּאַליש | असाइनमेन्ट | ||
| פּונדזשאַבי | ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පැවරුම | ||
| טאַמיל | பணி | ||
| טעלוגו | అప్పగించిన | ||
| אורדו | تفویض | ||
אַסיינמאַנט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 分配 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 分配 | ||
| יאַפּאַניש | 割り当て | ||
| קאָרעיִש | 할당 | ||
| מאנגאליש | даалгавар | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | တာဝန်ကျ | ||
אַסיינמאַנט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tugas | ||
| Javanese | tugas | ||
| כמער | កិច្ចការ | ||
| לאו | ການແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| מאַלייַיש | tugasan | ||
| טייַלענדיש | การมอบหมาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | sự phân công | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | takdang-aralin | ||
אַסיינמאַנט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | tapşırıq | ||
| קאַזאַך | тапсырма | ||
| קירגיז | тапшырма | ||
| Tajik | супориш | ||
| טורקמען | ýumuş | ||
| אוזבעקיש | topshiriq | ||
| יוגור | تاپشۇرۇق | ||
אַסיינמאַנט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hāmeʻa | ||
| Maori | taumahi | ||
| Samoan | tofiga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | takdang-aralin | ||
אַסיינמאַנט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | chhijllata | ||
| גואַראַני | me'ẽ | ||
אַסיינמאַנט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | tasko | ||
| לאטיין | assignment | ||
אַסיינמאַנט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αναθεση εργασιας | ||
| המאָנג | txib | ||
| קורדיש | danî | ||
| טערקיש | görev | ||
| קסהאָסאַ | isabelo | ||
| יידיש | אַסיינמאַנט | ||
| זולו | isabelo | ||
| אַסאַמאַסע | আবণ্টন কৰা কাৰ্য | ||
| Aymara | chhijllata | ||
| Bhojpuri | दिहल गयिल कवनो काम | ||
| דיוועהי | އެސައިންމަންޓް | ||
| דאָגרי | सपुर्द कम्म | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | takdang-aralin | ||
| גואַראַני | me'ẽ | ||
| Ilocano | panangidutok | ||
| קריאָ | wok | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئەرک | ||
| מאַיטהילי | कार्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ | ||
| מיזאָ | tihtur | ||
| Oromo | hojii manaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଆସାଇନମେଣ୍ଟ | ||
| קוועטשואַ | llamkanakuna | ||
| סאַנסקריט | नियोजनम् | ||
| טאַטאַר | бирем | ||
| טיגריניע | ዕዮ | ||
| צאָנגאַ | asayimente | ||