אן אנדערער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אן אנדערער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אן אנדערער
אן אנדערער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | 'n ander | ||
| אַמהאַריש | ሌላ | ||
| Hausa | wani | ||
| Igbo | ozo | ||
| מאַלאַגאַסי | hafa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | china | ||
| שאָנאַ | mumwe | ||
| סאָמאַליש | kale | ||
| סעסאָטהאָ | enngwe | ||
| סוואַהיליש | mwingine | ||
| קסהאָסאַ | enye | ||
| יאָרובאַ | omiran | ||
| זולו | omunye | ||
| באַמבאַראַ | dɔ wɛrɛ | ||
| Ewe | bubu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | undi | ||
| לינגאַלאַ | mosusu | ||
| לוגאַנדאַ | -lala | ||
| Sepedi | nngwe | ||
| צוויי (אַקאַן) | foforɔ | ||
אן אנדערער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | آخر | ||
| העברעאיש | אַחֵר | ||
| פּאַשטאָ | بل | ||
| אַראַביש | آخر | ||
אן אנדערער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | një tjetër | ||
| באַסק | beste bat | ||
| קאַטאַלאַניש | un altre | ||
| קראָאַטיש | još | ||
| דאַניש | en anden | ||
| האָלענדיש | een ander | ||
| ענגליש | another | ||
| פראנצויזיש | un autre | ||
| פֿריזיש | oar | ||
| גאליציאנער | outra | ||
| דײַטש | ein weiterer | ||
| איסלענדיש | annað | ||
| איריש | eile | ||
| איטאַליעניש | un altro | ||
| לוקסעמבורגיש | eng aner | ||
| מאלטיזיש | ieħor | ||
| נאָרוועגיש | en annen | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | outro | ||
| סקאטיש געליש | eile | ||
| שפּאַניש | otro | ||
| שוועדיש | annan | ||
| וועלש | un arall | ||
אן אנדערער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | іншы | ||
| באסניש | drugi | ||
| בולגאַריש | друг | ||
| טשעכיש | další | ||
| עסטיש | teine | ||
| פֿיניש | toinen | ||
| אונגעריש | egy másik | ||
| לעטיש | cits | ||
| ליטוויש | kitas | ||
| מאַקעדאָניש | друг | ||
| פּויליש | inne | ||
| רומעניש | un alt | ||
| רוסיש | еще один | ||
| סערביש | други | ||
| סלאוואקיש | ďalší | ||
| סלאוועניש | drugo | ||
| אוקראיניש | інший | ||
אן אנדערער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অন্য | ||
| גודזשאַראַטי | બીજો | ||
| הינדיש | एक और | ||
| Kannada | ಇನ್ನೊಂದು | ||
| מאַלייַאַלאַם | മറ്റൊന്ന് | ||
| Marathi | दुसरे | ||
| נעפּאַליש | अर्को | ||
| פּונדזשאַבי | ਇਕ ਹੋਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වෙනත් | ||
| טאַמיל | மற்றொன்று | ||
| טעלוגו | మరొకటి | ||
| אורדו | ایک اور | ||
אן אנדערער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 另一个 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 另一個 | ||
| יאַפּאַניש | 別の | ||
| קאָרעיִש | 다른 | ||
| מאנגאליש | өөр | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နောက်တစ်ခု | ||
אן אנדערער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | lain | ||
| Javanese | liyane | ||
| כמער | មួយផ្សេងទៀត | ||
| לאו | ອື່ນ | ||
| מאַלייַיש | yang lain | ||
| טייַלענדיש | อื่น | ||
| וויעטנאַמעזיש | khác | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | isa pa | ||
אן אנדערער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | başqa | ||
| קאַזאַך | басқа | ||
| קירגיז | башка | ||
| Tajik | дигаре | ||
| טורקמען | beýlekisi | ||
| אוזבעקיש | boshqa | ||
| יוגור | يەنە بىرى | ||
אן אנדערער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kekahi | ||
| Maori | tetahi atu | ||
| Samoan | isi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | isa pa | ||
אן אנדערער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | yaqha | ||
| גואַראַני | ambue | ||
אן אנדערער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | alia | ||
| לאטיין | alium | ||
אן אנדערער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αλλο | ||
| המאָנג | lwm | ||
| קורדיש | yekî din | ||
| טערקיש | bir diğeri | ||
| קסהאָסאַ | enye | ||
| יידיש | אן אנדערער | ||
| זולו | omunye | ||
| אַסאַמאַסע | অন্য এটা | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दोसर | ||
| דיוועהי | އެހެން | ||
| דאָגרי | दुआ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | isa pa | ||
| גואַראַני | ambue | ||
| Ilocano | maysa pay | ||
| קריאָ | ɔda | ||
| קורדיש (סוראַני) | دانەیەکی تر | ||
| מאַיטהילי | दोसर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃ | ||
| מיזאָ | adang | ||
| Oromo | kan biraa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅନ୍ୟଟି | ||
| קוועטשואַ | huk | ||
| סאַנסקריט | अन्यत् | ||
| טאַטאַר | бүтән | ||
| טיגריניע | ካልእ | ||
| צאָנגאַ | xin'wana | ||