אלטע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אלטע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אלטע
אלטע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | antieke | ||
| אַמהאַריש | ጥንታዊ | ||
| Hausa | tsoho | ||
| Igbo | ochie | ||
| מאַלאַגאַסי | fahiny | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wakale | ||
| שאָנאַ | yekare | ||
| סאָמאַליש | qadiim ah | ||
| סעסאָטהאָ | boholo-holo | ||
| סוואַהיליש | kale | ||
| קסהאָסאַ | mandulo | ||
| יאָרובאַ | atijọ | ||
| זולו | lasendulo | ||
| באַמבאַראַ | kɔrɔlen | ||
| Ewe | xoxo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kera | ||
| לינגאַלאַ | kala | ||
| לוגאַנדאַ | -kadde | ||
| Sepedi | kgalekgale | ||
| צוויי (אַקאַן) | tete | ||
אלטע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | عتيق | ||
| העברעאיש | עָתִיק | ||
| פּאַשטאָ | لرغونی | ||
| אַראַביש | عتيق | ||
אלטע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i lashte | ||
| באַסק | antzinakoa | ||
| קאַטאַלאַניש | antiga | ||
| קראָאַטיש | antički | ||
| דאַניש | gammel | ||
| האָלענדיש | oude | ||
| ענגליש | ancient | ||
| פראנצויזיש | ancien | ||
| פֿריזיש | âld | ||
| גאליציאנער | antiga | ||
| דײַטש | uralt | ||
| איסלענדיש | fornt | ||
| איריש | ársa | ||
| איטאַליעניש | antico | ||
| לוקסעמבורגיש | antike | ||
| מאלטיזיש | antika | ||
| נאָרוועגיש | eldgamle | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | antigo | ||
| סקאטיש געליש | àrsaidh | ||
| שפּאַניש | antiguo | ||
| שוועדיש | gammal | ||
| וועלש | hynafol | ||
אלטע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | старажытны | ||
| באסניש | drevni | ||
| בולגאַריש | древен | ||
| טשעכיש | starověký | ||
| עסטיש | iidne | ||
| פֿיניש | muinainen | ||
| אונגעריש | ősi | ||
| לעטיש | senais | ||
| ליטוויש | senovės | ||
| מאַקעדאָניש | антички | ||
| פּויליש | starożytny | ||
| רומעניש | vechi | ||
| רוסיש | древний | ||
| סערביש | прастаре | ||
| סלאוואקיש | starodávny | ||
| סלאוועניש | starodavni | ||
| אוקראיניש | древній | ||
אלטע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রাচীন | ||
| גודזשאַראַטי | પ્રાચીન | ||
| הינדיש | प्राचीन | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಚೀನ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പുരാതന | ||
| Marathi | प्राचीन | ||
| נעפּאַליש | पुरानो | ||
| פּונדזשאַבי | ਪ੍ਰਾਚੀਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පුරාණ | ||
| טאַמיל | பண்டைய | ||
| טעלוגו | ప్రాచీన | ||
| אורדו | قدیم | ||
אלטע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 古 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 古 | ||
| יאַפּאַניש | 古代 | ||
| קאָרעיִש | 고대 | ||
| מאנגאליש | эртний | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ရှေးဟောင်း | ||
אלטע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kuno | ||
| Javanese | kuna | ||
| כמער | បុរាណ | ||
| לאו | ວັດຖຸບູຮານ | ||
| מאַלייַיש | kuno | ||
| טייַלענדיש | โบราณ | ||
| וויעטנאַמעזיש | cổ xưa | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sinaunang | ||
אלטע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qədim | ||
| קאַזאַך | ежелгі | ||
| קירגיז | байыркы | ||
| Tajik | қадимӣ | ||
| טורקמען | gadymy | ||
| אוזבעקיש | qadimiy | ||
| יוגור | قەدىمكى | ||
אלטע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kahiko | ||
| Maori | tawhito | ||
| Samoan | anamua | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sinaunang | ||
אלטע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | nayrja | ||
| גואַראַני | ymaguare | ||
אלטע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | antikva | ||
| לאטיין | antiquorum | ||
אלטע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αρχαίος | ||
| המאָנג | thaum ub | ||
| קורדיש | kevnar | ||
| טערקיש | antik | ||
| קסהאָסאַ | mandulo | ||
| יידיש | אלטע | ||
| זולו | lasendulo | ||
| אַסאַמאַסע | পৌৰাণিক | ||
| Aymara | nayrja | ||
| Bhojpuri | पुरान | ||
| דיוועהי | އިހު ޒަމާނުގެ | ||
| דאָגרי | प्राचीन | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sinaunang | ||
| גואַראַני | ymaguare | ||
| Ilocano | daan | ||
| קריאָ | ol | ||
| קורדיש (סוראַני) | کۆن | ||
| מאַיטהילי | पुरातन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯤꯕ | ||
| מיזאָ | hmanlai | ||
| Oromo | dur | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରାଚୀନ | ||
| קוועטשואַ | ñawpaq | ||
| סאַנסקריט | पुरातनः | ||
| טאַטאַר | борынгы | ||
| טיגריניע | ጥንታዊ | ||
| צאָנגאַ | khale | ||