אַליין אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַליין ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַליין
אַליין אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | alleen | ||
| אַמהאַריש | ብቻውን | ||
| Hausa | kadai | ||
| Igbo | naanị | ||
| מאַלאַגאַסי | irery | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | yekha | ||
| שאָנאַ | oga | ||
| סאָמאַליש | kaligaa | ||
| סעסאָטהאָ | a le mong | ||
| סוואַהיליש | peke yake | ||
| קסהאָסאַ | ndedwa | ||
| יאָרובאַ | nikan | ||
| זולו | yedwa | ||
| באַמבאַראַ | kelen na | ||
| Ewe | akogo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | wenyine | ||
| לינגאַלאַ | yo moko | ||
| לוגאַנדאַ | -kka | ||
| Sepedi | noši | ||
| צוויי (אַקאַן) | nko ara | ||
אַליין אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | وحده | ||
| העברעאיש | לבד | ||
| פּאַשטאָ | یوازې | ||
| אַראַביש | وحده | ||
אַליין אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | vetëm | ||
| באַסק | bakarrik | ||
| קאַטאַלאַניש | sol | ||
| קראָאַטיש | sama | ||
| דאַניש | alene | ||
| האָלענדיש | alleen | ||
| ענגליש | alone | ||
| פראנצויזיש | seul | ||
| פֿריזיש | allinne | ||
| גאליציאנער | só | ||
| דײַטש | allein | ||
| איסלענדיש | ein | ||
| איריש | ina n-aonar | ||
| איטאַליעניש | solo | ||
| לוקסעמבורגיש | alleng | ||
| מאלטיזיש | waħdu | ||
| נאָרוועגיש | alene | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sozinho | ||
| סקאטיש געליש | aonar | ||
| שפּאַניש | solo | ||
| שוועדיש | ensam | ||
| וועלש | ar ei ben ei hun | ||
אַליין אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | адзін | ||
| באסניש | sam | ||
| בולגאַריש | сам | ||
| טשעכיש | sama | ||
| עסטיש | üksi | ||
| פֿיניש | yksin | ||
| אונגעריש | egyedül | ||
| לעטיש | vienatnē | ||
| ליטוויש | vienas | ||
| מאַקעדאָניש | сам | ||
| פּויליש | sam | ||
| רומעניש | singur | ||
| רוסיש | один | ||
| סערביש | сам | ||
| סלאוואקיש | sám | ||
| סלאוועניש | sam | ||
| אוקראיניש | поодинці | ||
אַליין אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | একা | ||
| גודזשאַראַטי | એકલા | ||
| הינדיש | अकेला | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| מאַלייַאַלאַם | മാത്രം | ||
| Marathi | एकटा | ||
| נעפּאַליש | एक्लो | ||
| פּונדזשאַבי | ਇਕੱਲਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තනිවම | ||
| טאַמיל | தனியாக | ||
| טעלוגו | ఒంటరిగా | ||
| אורדו | تنہا | ||
אַליין אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 单独 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 單獨 | ||
| יאַפּאַניש | 一人で | ||
| קאָרעיִש | 혼자 | ||
| מאנגאליש | ганцаараа | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | တစ်ယောက်တည်း | ||
אַליין אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sendirian | ||
| Javanese | piyambakan | ||
| כמער | តែម្នាក់ឯង | ||
| לאו | ດຽວ | ||
| מאַלייַיש | bersendirian | ||
| טייַלענדיש | คนเดียว | ||
| וויעטנאַמעזיש | một mình | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mag-isa | ||
אַליין אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yalnız | ||
| קאַזאַך | жалғыз | ||
| קירגיז | жалгыз | ||
| Tajik | танҳо | ||
| טורקמען | ýeke | ||
| אוזבעקיש | yolg'iz | ||
| יוגור | يالغۇز | ||
אַליין אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻokahi wale nō | ||
| Maori | mokemoke | ||
| Samoan | naʻo oe | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mag-isa | ||
אַליין אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | sapa | ||
| גואַראַני | ha'eño | ||
אַליין אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | sola | ||
| לאטיין | solum | ||
אַליין אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | μόνος | ||
| המאָנג | nyob ib leeg | ||
| קורדיש | tenê | ||
| טערקיש | tek başına | ||
| קסהאָסאַ | ndedwa | ||
| יידיש | אַליין | ||
| זולו | yedwa | ||
| אַסאַמאַסע | অকলশৰীয়া | ||
| Aymara | sapa | ||
| Bhojpuri | अकेले | ||
| דיוועהי | އެކަނި | ||
| דאָגרי | इक्कला | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mag-isa | ||
| גואַראַני | ha'eño | ||
| Ilocano | agmay-maysa | ||
| קריאָ | wangren | ||
| קורדיש (סוראַני) | تەنها | ||
| מאַיטהילי | असगर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯟꯇ | ||
| מיזאָ | a malin | ||
| Oromo | qofaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଏକାକୀ | ||
| קוועטשואַ | sapalla | ||
| סאַנסקריט | एकाकी | ||
| טאַטאַר | ялгыз | ||
| טיגריניע | ንበይንኻ | ||
| צאָנגאַ | wexe | ||