דערלויבן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דערלויבן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דערלויבן
דערלויבן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | toelaat | ||
| אַמהאַריש | ፍቀድ | ||
| Hausa | ba da izini | ||
| Igbo | kwere | ||
| מאַלאַגאַסי | avelao | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | lolani | ||
| שאָנאַ | bvumira | ||
| סאָמאַליש | u oggolow | ||
| סעסאָטהאָ | lumella | ||
| סוואַהיליש | ruhusu | ||
| קסהאָסאַ | vumela | ||
| יאָרובאַ | gba laaye | ||
| זולו | vumela | ||
| באַמבאַראַ | ka yamaruya | ||
| Ewe | ɖe asi le eŋu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | emera | ||
| לינגאַלאַ | kopesa nzela | ||
| לוגאַנדאַ | okukkiriza | ||
| Sepedi | dumelela | ||
| צוויי (אַקאַן) | ma kwan | ||
דערלויבן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | السماح | ||
| העברעאיש | להתיר | ||
| פּאַשטאָ | اجازه ورکړه | ||
| אַראַביש | السماح | ||
דערלויבן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | lejoj | ||
| באַסק | baimendu | ||
| קאַטאַלאַניש | permetre | ||
| קראָאַטיש | dopustiti | ||
| דאַניש | tillade | ||
| האָלענדיש | toestaan | ||
| ענגליש | allow | ||
| פראנצויזיש | autoriser | ||
| פֿריזיש | talitte | ||
| גאליציאנער | permitir | ||
| דײַטש | ermöglichen | ||
| איסלענדיש | leyfa | ||
| איריש | cead a thabhairt | ||
| איטאַליעניש | permettere | ||
| לוקסעמבורגיש | erlaben | ||
| מאלטיזיש | jippermettu | ||
| נאָרוועגיש | tillate | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | permitir | ||
| סקאטיש געליש | ceadaich | ||
| שפּאַניש | permitir | ||
| שוועדיש | tillåta | ||
| וועלש | caniatáu | ||
דערלויבן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | дазволіць | ||
| באסניש | dopustiti | ||
| בולגאַריש | позволява | ||
| טשעכיש | dovolit | ||
| עסטיש | lubama | ||
| פֿיניש | sallia | ||
| אונגעריש | lehetővé teszi | ||
| לעטיש | atļaut | ||
| ליטוויש | leisti | ||
| מאַקעדאָניש | дозволи | ||
| פּויליש | dopuszczać | ||
| רומעניש | permite | ||
| רוסיש | позволять | ||
| סערביש | допустити | ||
| סלאוואקיש | povoliť | ||
| סלאוועניש | dovolite | ||
| אוקראיניש | дозволити | ||
דערלויבן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অনুমতি দিন | ||
| גודזשאַראַטי | પરવાનગી આપે છે | ||
| הינדיש | अनुमति | ||
| Kannada | ಅನುಮತಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അനുവദിക്കുക | ||
| Marathi | परवानगी द्या | ||
| נעפּאַליש | अनुमति दिनुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඉඩ දෙන්න | ||
| טאַמיל | அனுமதி | ||
| טעלוגו | అనుమతించు | ||
| אורדו | اجازت دیں | ||
דערלויבן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 允许 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 允許 | ||
| יאַפּאַניש | 許可する | ||
| קאָרעיִש | 허용하다 | ||
| מאנגאליש | зөвшөөрөх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခွင့်ပြု | ||
דערלויבן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengizinkan | ||
| Javanese | ngidini | ||
| כמער | អនុញ្ញាត | ||
| לאו | ອະນຸຍາດ | ||
| מאַלייַיש | benarkan | ||
| טייַלענדיש | อนุญาต | ||
| וויעטנאַמעזיש | cho phép | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | payagan | ||
דערלויבן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | icazə verin | ||
| קאַזאַך | рұқсат ету | ||
| קירגיז | уруксат берүү | ||
| Tajik | иҷозат диҳед | ||
| טורקמען | rugsat beriň | ||
| אוזבעקיש | ruxsat berish | ||
| יוגור | رۇخسەت | ||
דערלויבן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻae | ||
| Maori | tukua | ||
| Samoan | faʻataga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | payagan | ||
דערלויבן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | iyawsaña | ||
| גואַראַני | heja | ||
דערלויבן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | permesi | ||
| לאטיין | patitur | ||
דערלויבן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | επιτρέπω | ||
| המאָנג | tso cai | ||
| קורדיש | destûrdan | ||
| טערקיש | izin vermek | ||
| קסהאָסאַ | vumela | ||
| יידיש | דערלויבן | ||
| זולו | vumela | ||
| אַסאַמאַסע | অনুমতি দিয়া | ||
| Aymara | iyawsaña | ||
| Bhojpuri | आग्या दिहीं | ||
| דיוועהי | ހުއްދަ ދިނުން | ||
| דאָגרי | करन देओ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | payagan | ||
| גואַראַני | heja | ||
| Ilocano | palubusan | ||
| קריאָ | gri | ||
| קורדיש (סוראַני) | ڕێپێدان | ||
| מאַיטהילי | अनुमति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯍꯟꯕ | ||
| מיזאָ | phalsak | ||
| Oromo | hayyamuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| קוועטשואַ | uyakuy | ||
| סאַנסקריט | अनुमन्यताम् | ||
| טאַטאַר | рөхсәт итегез | ||
| טיגריניע | ፍቀድ | ||
| צאָנגאַ | pfumelela | ||