לעבעדיק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' לעבעדיק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
לעבעדיק
לעבעדיק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | lewendig | ||
| אַמהאַריש | ሕያው | ||
| Hausa | mai rai | ||
| Igbo | dị ndụ | ||
| מאַלאַגאַסי | velona | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wamoyo | ||
| שאָנאַ | mupenyu | ||
| סאָמאַליש | nool | ||
| סעסאָטהאָ | phela | ||
| סוואַהיליש | hai | ||
| קסהאָסאַ | uyaphila | ||
| יאָרובאַ | laaye | ||
| זולו | uyaphila | ||
| באַמבאַראַ | bɛ balo la | ||
| Ewe | le agbe | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | muzima | ||
| לינגאַלאַ | kozala na bomoi | ||
| לוגאַנדאַ | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| צוויי (אַקאַן) | te ase | ||
לעבעדיק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | على قيد الحياة | ||
| העברעאיש | בחיים | ||
| פּאַשטאָ | ژوندي | ||
| אַראַביש | على قيد الحياة | ||
לעבעדיק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i gjallë | ||
| באַסק | bizirik | ||
| קאַטאַלאַניש | viu | ||
| קראָאַטיש | živ | ||
| דאַניש | i live | ||
| האָלענדיש | levend | ||
| ענגליש | alive | ||
| פראנצויזיש | vivant | ||
| פֿריזיש | libben | ||
| גאליציאנער | vivo | ||
| דײַטש | am leben | ||
| איסלענדיש | lifandi | ||
| איריש | beo | ||
| איטאַליעניש | vivo | ||
| לוקסעמבורגיש | lieweg | ||
| מאלטיזיש | ħaj | ||
| נאָרוועגיש | i live | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | vivo | ||
| סקאטיש געליש | beò | ||
| שפּאַניש | viva | ||
| שוועדיש | vid liv | ||
| וועלש | yn fyw | ||
לעבעדיק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | жывы | ||
| באסניש | živ | ||
| בולגאַריש | жив | ||
| טשעכיש | naživu | ||
| עסטיש | elus | ||
| פֿיניש | elossa | ||
| אונגעריש | élő | ||
| לעטיש | dzīvs | ||
| ליטוויש | gyvas | ||
| מאַקעדאָניש | жив | ||
| פּויליש | żywy | ||
| רומעניש | în viaţă | ||
| רוסיש | в живых | ||
| סערביש | жив | ||
| סלאוואקיש | živý | ||
| סלאוועניש | živ | ||
| אוקראיניש | живий | ||
לעבעדיק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | জীবিত | ||
| גודזשאַראַטי | જીવંત | ||
| הינדיש | ज़िंदा | ||
| Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ജീവനോടെ | ||
| Marathi | जिवंत | ||
| נעפּאַליש | जीवित | ||
| פּונדזשאַבי | ਜਿੰਦਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පණපිටින් | ||
| טאַמיל | உயிருடன் | ||
| טעלוגו | సజీవంగా | ||
| אורדו | زندہ | ||
לעבעדיק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 活 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 活 | ||
| יאַפּאַניש | 生きている | ||
| קאָרעיִש | 살아 있는 | ||
| מאנגאליש | амьд | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အသက်ရှင်လျက် | ||
לעבעדיק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | hidup | ||
| Javanese | urip | ||
| כמער | នៅរស់ | ||
| לאו | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| מאַלייַיש | hidup | ||
| טייַלענדיש | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| וויעטנאַמעזיש | sống sót | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | buhay | ||
לעבעדיק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | diri | ||
| קאַזאַך | тірі | ||
| קירגיז | тирүү | ||
| Tajik | зинда | ||
| טורקמען | diri | ||
| אוזבעקיש | tirik | ||
| יוגור | ھايات | ||
לעבעדיק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ke ola nei | ||
| Maori | e ora ana | ||
| Samoan | ola | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | buhay | ||
לעבעדיק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jakawi | ||
| גואַראַני | aiko | ||
לעבעדיק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | vivanta | ||
| לאטיין | vivus | ||
לעבעדיק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ζωντανός | ||
| המאָנג | ciaj sia | ||
| קורדיש | jînde | ||
| טערקיש | canlı | ||
| קסהאָסאַ | uyaphila | ||
| יידיש | לעבעדיק | ||
| זולו | uyaphila | ||
| אַסאַמאַסע | জীৱন্ত | ||
| Aymara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| דיוועהי | ދިރިހުރި | ||
| דאָגרי | जींदा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | buhay | ||
| גואַראַני | aiko | ||
| Ilocano | sisibiag | ||
| קריאָ | gɛt layf | ||
| קורדיש (סוראַני) | زیندوو | ||
| מאַיטהילי | जीवित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| מיזאָ | nung | ||
| Oromo | jiraataa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| קוועטשואַ | kawsaq | ||
| סאַנסקריט | जीवित | ||
| טאַטאַר | тере | ||
| טיגריניע | ነባሪ | ||
| צאָנגאַ | hanya | ||