נאָכמיטאָג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' נאָכמיטאָג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
נאָכמיטאָג
נאָכמיטאָג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | middag | ||
| אַמהאַריש | ከሰአት | ||
| Hausa | la'asar | ||
| Igbo | ehihie | ||
| מאַלאַגאַסי | tolakandro | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | masana | ||
| שאָנאַ | masikati | ||
| סאָמאַליש | galabnimo | ||
| סעסאָטהאָ | thapama | ||
| סוואַהיליש | mchana | ||
| קסהאָסאַ | njakalanga | ||
| יאָרובאַ | ọsan | ||
| זולו | ntambama | ||
| באַמבאַראַ | wula | ||
| Ewe | ŋdᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | nyuma ya saa sita | ||
| לינגאַלאַ | nsima ya nzanga | ||
| לוגאַנדאַ | mu tuntu | ||
| Sepedi | mathapama | ||
| צוויי (אַקאַן) | awia | ||
נאָכמיטאָג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بعد الظهر | ||
| העברעאיש | אחרי הצהריים | ||
| פּאַשטאָ | غرمه | ||
| אַראַביש | بعد الظهر | ||
נאָכמיטאָג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | pasdite | ||
| באַסק | arratsaldea | ||
| קאַטאַלאַניש | tarda | ||
| קראָאַטיש | poslijepodne | ||
| דאַניש | eftermiddag | ||
| האָלענדיש | namiddag | ||
| ענגליש | afternoon | ||
| פראנצויזיש | après midi | ||
| פֿריזיש | middei | ||
| גאליציאנער | tarde | ||
| דײַטש | nachmittag | ||
| איסלענדיש | síðdegis | ||
| איריש | tráthnóna | ||
| איטאַליעניש | pomeriggio | ||
| לוקסעמבורגיש | mëtteg | ||
| מאלטיזיש | wara nofsinhar | ||
| נאָרוועגיש | ettermiddag | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | tarde | ||
| סקאטיש געליש | feasgar | ||
| שפּאַניש | tarde | ||
| שוועדיש | eftermiddag | ||
| וועלש | prynhawn | ||
נאָכמיטאָג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | днём | ||
| באסניש | popodne | ||
| בולגאַריש | следобед | ||
| טשעכיש | odpoledne | ||
| עסטיש | pärastlõuna | ||
| פֿיניש | iltapäivällä | ||
| אונגעריש | délután | ||
| לעטיש | pēcpusdiena | ||
| ליטוויש | popietė | ||
| מאַקעדאָניש | попладне | ||
| פּויליש | popołudnie | ||
| רומעניש | dupa amiaza | ||
| רוסיש | после полудня | ||
| סערביש | поподневни | ||
| סלאוואקיש | popoludnie | ||
| סלאוועניש | popoldan | ||
| אוקראיניש | вдень | ||
נאָכמיטאָג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিকেল | ||
| גודזשאַראַטי | બપોરે | ||
| הינדיש | दोपहर | ||
| Kannada | ಮಧ್ಯಾಹ್ನ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് | ||
| Marathi | दुपारी | ||
| נעפּאַליש | दिउँसो | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੁਪਹਿਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දහවල් | ||
| טאַמיל | பிற்பகல் | ||
| טעלוגו | మధ్యాహ్నం | ||
| אורדו | سہ پہر | ||
נאָכמיטאָג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 下午 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 下午 | ||
| יאַפּאַניש | 午後 | ||
| קאָרעיִש | 대낮 | ||
| מאנגאליש | үдээс хойш | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နေ့လည်ခင်း | ||
נאָכמיטאָג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sore | ||
| Javanese | awan | ||
| כמער | ពេលរសៀល | ||
| לאו | ຕອນບ່າຍ | ||
| מאַלייַיש | petang | ||
| טייַלענדיש | ตอนบ่าย | ||
| וויעטנאַמעזיש | buổi chiều | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hapon | ||
נאָכמיטאָג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | günortadan sonra | ||
| קאַזאַך | түстен кейін | ||
| קירגיז | түштөн кийин | ||
| Tajik | нисфирӯзӣ | ||
| טורקמען | günortan | ||
| אוזבעקיש | peshindan keyin | ||
| יוגור | چۈشتىن كېيىن | ||
נאָכמיטאָג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | awakea | ||
| Maori | ahiahi | ||
| Samoan | aoauli | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | hapon | ||
נאָכמיטאָג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jayp'u | ||
| גואַראַני | ka'aru | ||
נאָכמיטאָג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | posttagmeze | ||
| לאטיין | post meridiem, | ||
נאָכמיטאָג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | απόγευμα | ||
| המאָנג | tav su | ||
| קורדיש | piştînîvroj | ||
| טערקיש | öğleden sonra | ||
| קסהאָסאַ | njakalanga | ||
| יידיש | נאָכמיטאָג | ||
| זולו | ntambama | ||
| אַסאַמאַסע | আবেলি | ||
| Aymara | jayp'u | ||
| Bhojpuri | दुपहरिया बाद | ||
| דיוועהי | މެންދުރު | ||
| דאָגרי | दपैहर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | hapon | ||
| גואַראַני | ka'aru | ||
| Ilocano | malem | ||
| קריאָ | aftanun | ||
| קורדיש (סוראַני) | دوای نیوەڕۆ | ||
| מאַיטהילי | बेर-उपहर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ | ||
| מיזאָ | chawhnu | ||
| Oromo | waaree booda | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅପରାହ୍ନ | ||
| קוועטשואַ | chisinkuy | ||
| סאַנסקריט | अपराह्नः | ||
| טאַטאַר | төштән соң | ||
| טיגריניע | ድሕሪ ሰዓት | ||
| צאָנגאַ | nhlikanhi | ||