אַדאָפּטירן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַדאָפּטירן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַדאָפּטירן
אַדאָפּטירן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | aanneem | ||
| אַמהאַריש | ጉዲፈቻ | ||
| Hausa | yi amfani da | ||
| Igbo | ịmụta | ||
| מאַלאַגאַסי | mandany | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kutengera | ||
| שאָנאַ | kutora | ||
| סאָמאַליש | korsasho | ||
| סעסאָטהאָ | amohela | ||
| סוואַהיליש | kupitisha | ||
| קסהאָסאַ | ukwamkela | ||
| יאָרובאַ | gba | ||
| זולו | ukwamukela | ||
| באַמבאַראַ | ka yamaruya | ||
| Ewe | xɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kurera | ||
| לינגאַלאַ | kondima | ||
| לוגאַנדאַ | okufula omwaana | ||
| Sepedi | amogela | ||
| צוויי (אַקאַן) | gye tom | ||
אַדאָפּטירן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تبني | ||
| העברעאיש | לְאַמֵץ | ||
| פּאַשטאָ | خپلول | ||
| אַראַביש | تبني | ||
אַדאָפּטירן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | miratoj | ||
| באַסק | adoptatu | ||
| קאַטאַלאַניש | adoptar | ||
| קראָאַטיש | posvojiti | ||
| דאַניש | vedtage | ||
| האָלענדיש | aannemen | ||
| ענגליש | adopt | ||
| פראנצויזיש | adopter | ||
| פֿריזיש | oannimme | ||
| גאליציאנער | adoptar | ||
| דײַטש | adoptieren | ||
| איסלענדיש | ættleiða | ||
| איריש | ghlacadh | ||
| איטאַליעניש | adottare | ||
| לוקסעמבורגיש | adoptéieren | ||
| מאלטיזיש | tadotta | ||
| נאָרוועגיש | adoptere | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | adotar | ||
| סקאטיש געליש | gabhail | ||
| שפּאַניש | adoptar | ||
| שוועדיש | anta | ||
| וועלש | mabwysiadu | ||
אַדאָפּטירן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прыняць | ||
| באסניש | usvojiti | ||
| בולגאַריש | осинови | ||
| טשעכיש | přijmout | ||
| עסטיש | vastu võtma | ||
| פֿיניש | hyväksyä | ||
| אונגעריש | fogadja el | ||
| לעטיש | pieņemt | ||
| ליטוויש | priimti | ||
| מאַקעדאָניש | посвојува | ||
| פּויליש | przyjąć | ||
| רומעניש | adopta | ||
| רוסיש | принять | ||
| סערביש | усвојити | ||
| סלאוואקיש | adoptovať | ||
| סלאוועניש | sprejeti | ||
| אוקראיניש | прийняти | ||
אַדאָפּטירן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | গ্রহণ | ||
| גודזשאַראַטי | અપનાવવું | ||
| הינדיש | अपनाने | ||
| Kannada | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ദത്തെടുക്കുക | ||
| Marathi | अंगीकारणे | ||
| נעפּאַליש | अपनाउनु | ||
| פּונדזשאַבי | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
| טאַמיל | தத்தெடுக்க | ||
| טעלוגו | దత్తత | ||
| אורדו | اپنانے | ||
אַדאָפּטירן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 采用 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 採用 | ||
| יאַפּאַניש | 採用 | ||
| קאָרעיִש | 채택하다 | ||
| מאנגאליש | үрчлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မွေးစားပါ | ||
אַדאָפּטירן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengambil | ||
| Javanese | nganggo | ||
| כמער | អនុម័ត | ||
| לאו | ຮັບຮອງເອົາ | ||
| מאַלייַיש | menerima pakai | ||
| טייַלענדיש | นำมาใช้ | ||
| וויעטנאַמעזיש | nhận nuôi | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magpatibay | ||
אַדאָפּטירן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | övladlığa götürmək | ||
| קאַזאַך | асырап алу | ||
| קירגיז | кабыл алуу | ||
| Tajik | фарзандхондан | ||
| טורקמען | ogullyga almak | ||
| אוזבעקיש | asrab olish | ||
| יוגור | بېقىۋېلىش | ||
אַדאָפּטירן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | apono | ||
| Maori | tango | ||
| Samoan | vaetama | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | magpatibay | ||
אַדאָפּטירן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | aruptaña | ||
| גואַראַני | ñemomba'e | ||
אַדאָפּטירן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | adopti | ||
| לאטיין | adopt | ||
אַדאָפּטירן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ενστερνίζομαι | ||
| המאָנג | txais yuav | ||
| קורדיש | xwerezarokgirtin | ||
| טערקיש | evlat edinmek | ||
| קסהאָסאַ | ukwamkela | ||
| יידיש | אַדאָפּטירן | ||
| זולו | ukwamukela | ||
| אַסאַמאַסע | তুলি লোৱা | ||
| Aymara | aruptaña | ||
| Bhojpuri | अपनावल | ||
| דיוועהי | އެޑޮޕްޓް | ||
| דאָגרי | अपनाना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magpatibay | ||
| גואַראַני | ñemomba'e | ||
| Ilocano | ampunen | ||
| קריאָ | tek pikin fɔ mɛn | ||
| קורדיש (סוראַני) | تەبەنی | ||
| מאַיטהילי | गोदलेनइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | chhawm | ||
| Oromo | guddifachaa fudhachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଗ୍ରହଣ | ||
| קוועטשואַ | uyakuy | ||
| סאַנסקריט | स्वीकार | ||
| טאַטאַר | кабул итү | ||
| טיגריניע | ተቐባልነት | ||
| צאָנגאַ | wundla | ||