אַקטיאָר אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַקטיאָר ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַקטיאָר
אַקטיאָר אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | akteur | ||
| אַמהאַריש | ተዋናይ | ||
| Hausa | dan wasa | ||
| Igbo | omee | ||
| מאַלאַגאַסי | mpilalao | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wosewera | ||
| שאָנאַ | mutambi | ||
| סאָמאַליש | jilaa | ||
| סעסאָטהאָ | motšoantšisi | ||
| סוואַהיליש | mwigizaji | ||
| קסהאָסאַ | umdlali | ||
| יאָרובאַ | olukopa | ||
| זולו | umlingisi | ||
| באַמבאַראַ | walekɛla | ||
| Ewe | fefewɔla | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umukinnyi | ||
| לינגאַלאַ | mosani | ||
| לוגאַנדאַ | omuzanyi wa sineema | ||
| Sepedi | moraloki | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔyɛfoɔ | ||
אַקטיאָר אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الممثل | ||
| העברעאיש | שַׂחְקָן | ||
| פּאַשטאָ | لوبغاړی | ||
| אַראַביש | الممثل | ||
אַקטיאָר אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | aktor | ||
| באַסק | aktorea | ||
| קאַטאַלאַניש | actor | ||
| קראָאַטיש | glumac | ||
| דאַניש | skuespiller | ||
| האָלענדיש | acteur | ||
| ענגליש | actor | ||
| פראנצויזיש | acteur | ||
| פֿריזיש | toanielspiler | ||
| גאליציאנער | actor | ||
| דײַטש | darsteller | ||
| איסלענדיש | leikari | ||
| איריש | aisteoir | ||
| איטאַליעניש | attore | ||
| לוקסעמבורגיש | schauspiller | ||
| מאלטיזיש | attur | ||
| נאָרוועגיש | skuespiller | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ator | ||
| סקאטיש געליש | actair | ||
| שפּאַניש | actor | ||
| שוועדיש | skådespelare | ||
| וועלש | actor | ||
אַקטיאָר אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | акцёр | ||
| באסניש | glumac | ||
| בולגאַריש | актьор | ||
| טשעכיש | herec | ||
| עסטיש | näitleja | ||
| פֿיניש | näyttelijä | ||
| אונגעריש | színész | ||
| לעטיש | aktieris | ||
| ליטוויש | aktorius | ||
| מאַקעדאָניש | актер | ||
| פּויליש | aktor | ||
| רומעניש | actor | ||
| רוסיש | актер | ||
| סערביש | глумац | ||
| סלאוואקיש | herec | ||
| סלאוועניש | igralec | ||
| אוקראיניש | актор | ||
אַקטיאָר אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অভিনেতা | ||
| גודזשאַראַטי | અભિનેતા | ||
| הינדיש | अभिनेता | ||
| Kannada | ನಟ | ||
| מאַלייַאַלאַם | നടൻ | ||
| Marathi | अभिनेता | ||
| נעפּאַליש | अभिनेता | ||
| פּונדזשאַבי | ਅਭਿਨੇਤਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නළුවා | ||
| טאַמיל | நடிகர் | ||
| טעלוגו | నటుడు | ||
| אורדו | اداکار | ||
אַקטיאָר אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 演员 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 演員 | ||
| יאַפּאַניש | 俳優 | ||
| קאָרעיִש | 배우 | ||
| מאנגאליש | жүжигчин | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သရုပ်ဆောင် | ||
אַקטיאָר אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | aktor | ||
| Javanese | aktor | ||
| כמער | តារាសម្តែង | ||
| לאו | ນັກສະແດງ | ||
| מאַלייַיש | pelakon | ||
| טייַלענדיש | นักแสดงชาย | ||
| וויעטנאַמעזיש | diễn viên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | aktor | ||
אַקטיאָר אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | aktyor | ||
| קאַזאַך | актер | ||
| קירגיז | актер | ||
| Tajik | актёр | ||
| טורקמען | aktýor | ||
| אוזבעקיש | aktyor | ||
| יוגור | ئارتىس | ||
אַקטיאָר אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | mea hana keaka | ||
| Maori | kaiwhakaari | ||
| Samoan | tagata fai mea fai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | aktor | ||
אַקטיאָר אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | uñt'ayiri | ||
| גואַראַני | ha'ãngakuaáva | ||
אַקטיאָר אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | aktoro | ||
| לאטיין | histrionis | ||
אַקטיאָר אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ηθοποιός | ||
| המאָנג | neeg ua yeeb yam | ||
| קורדיש | şanoger | ||
| טערקיש | aktör | ||
| קסהאָסאַ | umdlali | ||
| יידיש | אַקטיאָר | ||
| זולו | umlingisi | ||
| אַסאַמאַסע | অভিনেতা | ||
| Aymara | uñt'ayiri | ||
| Bhojpuri | अभिनेता | ||
| דיוועהי | އެކްޓަރު | ||
| דאָגרי | अदाकार | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | aktor | ||
| גואַראַני | ha'ãngakuaáva | ||
| Ilocano | artista a lalaki | ||
| קריאָ | aktɔ | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئەکتەر | ||
| מאַיטהילי | अभिनेता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯤꯂꯝ ꯌꯥꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| מיזאָ | lemchangtu | ||
| Oromo | ta'aa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅଭିନେତା | ||
| קוועטשואַ | actor | ||
| סאַנסקריט | नायक | ||
| טאַטאַר | актер | ||
| טיגריניע | ተዋሳኢ | ||
| צאָנגאַ | mutlangi | ||