לויט אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' לויט ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
לויט
לויט אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | volgens | ||
| אַמהאַריש | መሠረት | ||
| Hausa | a cewar | ||
| Igbo | dika | ||
| מאַלאַגאַסי | araka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | malinga | ||
| שאָנאַ | zvinoenderana | ||
| סאָמאַליש | sida laga soo xigtay | ||
| סעסאָטהאָ | ho latela | ||
| סוואַהיליש | kulingana | ||
| קסהאָסאַ | ngokwe | ||
| יאָרובאַ | gẹgẹ bi | ||
| זולו | ngokusho | ||
| באַמבאַראַ | kɔsɔn | ||
| Ewe | le enu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ukurikije | ||
| לינגאַלאַ | na kotalela | ||
| לוגאַנדאַ | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| צוויי (אַקאַן) | deɛ ɛka | ||
לויט אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تبعا | ||
| העברעאיש | לפי | ||
| פּאַשטאָ | د | ||
| אַראַביש | تبعا | ||
לויט אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | sipas | ||
| באַסק | arabera | ||
| קאַטאַלאַניש | segons | ||
| קראָאַטיש | prema | ||
| דאַניש | ifølge | ||
| האָלענדיש | volgens | ||
| ענגליש | according | ||
| פראנצויזיש | selon | ||
| פֿריזיש | neffens | ||
| גאליציאנער | segundo | ||
| דײַטש | gemäß | ||
| איסלענדיש | samkvæmt | ||
| איריש | de réir | ||
| איטאַליעניש | secondo | ||
| לוקסעמבורגיש | entspriechend | ||
| מאלטיזיש | skond | ||
| נאָרוועגיש | i henhold | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | de acordo | ||
| סקאטיש געליש | a rèir | ||
| שפּאַניש | conforme | ||
| שוועדיש | enligt | ||
| וועלש | yn ôl | ||
לויט אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | паводле | ||
| באסניש | prema | ||
| בולגאַריש | според | ||
| טשעכיש | podle | ||
| עסטיש | järgi | ||
| פֿיניש | mukaan | ||
| אונגעריש | szerint | ||
| לעטיש | saskaņā ar | ||
| ליטוויש | pagal | ||
| מאַקעדאָניש | според | ||
| פּויליש | według | ||
| רומעניש | in conformitate | ||
| רוסיש | согласно | ||
| סערביש | према | ||
| סלאוואקיש | podľa | ||
| סלאוועניש | po | ||
| אוקראיניש | відповідно до | ||
לויט אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | অনুসারে | ||
| גודזשאַראַטי | અનુસાર | ||
| הינדיש | अनुसार | ||
| Kannada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അതനുസരിച്ച് | ||
| Marathi | त्यानुसार | ||
| נעפּאַליש | अनुसार | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අනුව | ||
| טאַמיל | படி | ||
| טעלוגו | ప్రకారం | ||
| אורדו | کے مطابق | ||
לויט אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 根据 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 根據 | ||
| יאַפּאַניש | によると | ||
| קאָרעיִש | 따라 | ||
| מאנגאליש | дагуу | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အရ | ||
לויט אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menurut | ||
| Javanese | miturut | ||
| כמער | នេះបើយោងតាម | ||
| לאו | ອີງຕາມ | ||
| מאַלייַיש | menurut | ||
| טייַלענדיש | ตาม | ||
| וויעטנאַמעזיש | theo | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ayon | ||
לויט אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | görə | ||
| קאַזאַך | сәйкес | ||
| קירגיז | ылайык | ||
| Tajik | мувофиқи | ||
| טורקמען | laýyklykda | ||
| אוזבעקיש | ko'ra | ||
| יוגור | بويىچە | ||
לויט אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | e like me | ||
| Maori | e ai ki | ||
| Samoan | tusa | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | ayon | ||
לויט אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | iyawaña | ||
| גואַראַני | oje'eháicha | ||
לויט אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | laŭ | ||
| לאטיין | secundum | ||
לויט אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | σύμφωνα με | ||
| המאָנג | raws | ||
| קורדיש | li gorî | ||
| טערקיש | göre | ||
| קסהאָסאַ | ngokwe | ||
| יידיש | לויט | ||
| זולו | ngokusho | ||
| אַסאַמאַסע | অনুসৰি | ||
| Aymara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| דיוועהי | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| דאָגרי | अनुसार | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ayon | ||
| גואַראַני | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| קריאָ | frɔm wetin | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەگوێرەی | ||
| מאַיטהילי | अनुसार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| מיזאָ | milin | ||
| Oromo | akka | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| קוועטשואַ | nisqaman hina | ||
| סאַנסקריט | अनुसारे | ||
| טאַטאַר | буенча | ||
| טיגריניע | ከም | ||
| צאָנגאַ | kuyahi | ||