אָננעמען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אָננעמען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אָננעמען
אָננעמען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | aanvaar | ||
| אַמהאַריש | ተቀበል | ||
| Hausa | karba | ||
| Igbo | nabata | ||
| מאַלאַגאַסי | manaiky | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuvomereza | ||
| שאָנאַ | gamuchira | ||
| סאָמאַליש | aqbal | ||
| סעסאָטהאָ | amohela | ||
| סוואַהיליש | kubali | ||
| קסהאָסאַ | yamkela | ||
| יאָרובאַ | gba | ||
| זולו | yemukela | ||
| באַמבאַראַ | ka sɔn | ||
| Ewe | lɔ̃ ɖe edzi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | emera | ||
| לינגאַלאַ | kondima | ||
| לוגאַנדאַ | okukkiriza | ||
| Sepedi | amogela | ||
| צוויי (אַקאַן) | gye to mu | ||
אָננעמען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | قبول | ||
| העברעאיש | לְקַבֵּל | ||
| פּאַשטאָ | ومنه | ||
| אַראַביש | قبول | ||
אָננעמען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | pranoj | ||
| באַסק | onartu | ||
| קאַטאַלאַניש | acceptar | ||
| קראָאַטיש | prihvatiti | ||
| דאַניש | acceptere | ||
| האָלענדיש | aanvaarden | ||
| ענגליש | accept | ||
| פראנצויזיש | j'accepte | ||
| פֿריזיש | oannimme | ||
| גאליציאנער | aceptar | ||
| דײַטש | akzeptieren | ||
| איסלענדיש | samþykkja | ||
| איריש | glacadh | ||
| איטאַליעניש | accettare | ||
| לוקסעמבורגיש | akzeptéieren | ||
| מאלטיזיש | taċċetta | ||
| נאָרוועגיש | aksepterer | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | aceitar | ||
| סקאטיש געליש | gabh ris | ||
| שפּאַניש | aceptar | ||
| שוועדיש | acceptera | ||
| וועלש | derbyn | ||
אָננעמען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | прыняць | ||
| באסניש | prihvati | ||
| בולגאַריש | приемете | ||
| טשעכיש | akceptovat | ||
| עסטיש | aktsepteerima | ||
| פֿיניש | hyväksyä | ||
| אונגעריש | elfogad | ||
| לעטיש | pieņemt | ||
| ליטוויש | priimti | ||
| מאַקעדאָניש | прифати | ||
| פּויליש | zaakceptować | ||
| רומעניש | accept | ||
| רוסיש | принять | ||
| סערביש | прихвати | ||
| סלאוואקיש | súhlasiť | ||
| סלאוועניש | sprejeti | ||
| אוקראיניש | прийняти | ||
אָננעמען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | গ্রহণ | ||
| גודזשאַראַטי | સ્વીકારો | ||
| הינדיש | स्वीकार करना | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അംഗീകരിക്കുക | ||
| Marathi | स्वीकारा | ||
| נעפּאַליש | स्वीकार्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਸਵੀਕਾਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පිළිගන්න | ||
| טאַמיל | ஏற்றுக்கொள் | ||
| טעלוגו | అంగీకరించండి | ||
| אורדו | قبول کریں | ||
אָננעמען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 接受 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 接受 | ||
| יאַפּאַניש | 受け入れる | ||
| קאָרעיִש | 동의하기 | ||
| מאנגאליש | хүлээн авах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | လက်ခံသည် | ||
אָננעמען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menerima | ||
| Javanese | nampa | ||
| כמער | ទទួលយក | ||
| לאו | ຍອມຮັບ | ||
| מאַלייַיש | terima | ||
| טייַלענדיש | ยอมรับ | ||
| וויעטנאַמעזיש | chấp nhận | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tanggapin | ||
אָננעמען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qəbul et | ||
| קאַזאַך | қабылдау | ||
| קירגיז | кабыл алуу | ||
| Tajik | қабул кардан | ||
| טורקמען | kabul et | ||
| אוזבעקיש | qabul qilish | ||
| יוגור | قوبۇل قىلىڭ | ||
אָננעמען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻae | ||
| Maori | whakaae | ||
| Samoan | talia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | tanggapin | ||
אָננעמען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | iyawsaña | ||
| גואַראַני | moneĩ | ||
אָננעמען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | akcepti | ||
| לאטיין | accipit | ||
אָננעמען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αποδέχομαι | ||
| המאָנג | lees txais | ||
| קורדיש | baweranîn | ||
| טערקיש | kabul etmek | ||
| קסהאָסאַ | yamkela | ||
| יידיש | אָננעמען | ||
| זולו | yemukela | ||
| אַסאַמאַסע | গ্ৰহণ কৰা | ||
| Aymara | iyawsaña | ||
| Bhojpuri | मान लीं | ||
| דיוועהי | ޤަބޫލުކުރުން | ||
| דאָגרי | मंजूर करो | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | tanggapin | ||
| גואַראַני | moneĩ | ||
| Ilocano | awaten | ||
| קריאָ | gri | ||
| קורדיש (סוראַני) | پەسەندکردن | ||
| מאַיטהילי | स्वीकार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯕ | ||
| מיזאָ | pawm | ||
| Oromo | simachuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଗ୍ରହଣ କର | ||
| קוועטשואַ | uyakuy | ||
| סאַנסקריט | स्वीकरोतु | ||
| טאַטאַר | кабул итү | ||
| טיגריניע | ተቀበል | ||
| צאָנגאַ | amukela | ||