פאַרלאָזן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פאַרלאָזן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פאַרלאָזן
פאַרלאָזן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | verlaat | ||
| אַמהאַריש | መተው | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | gbahapụ | ||
| מאַלאַגאַסי | hanary | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kusiya | ||
| שאָנאַ | siya | ||
| סאָמאַליש | ka tagid | ||
| סעסאָטהאָ | tlohela | ||
| סוואַהיליש | achana | ||
| קסהאָסאַ | ukulahla | ||
| יאָרובאַ | fi silẹ | ||
| זולו | shiya | ||
| באַמבאַראַ | ka fili | ||
| Ewe | gble ɖi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kureka | ||
| לינגאַלאַ | kotika | ||
| לוגאַנדאַ | okulekulira | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| צוויי (אַקאַן) | gya si hɔ | ||
פאַרלאָזן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تخلى | ||
| העברעאיש | לִנְטוֹשׁ | ||
| פּאַשטאָ | پرېښودل | ||
| אַראַביש | تخلى | ||
פאַרלאָזן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | braktis | ||
| באַסק | abandonatu | ||
| קאַטאַלאַניש | abandonar | ||
| קראָאַטיש | napustiti | ||
| דאַניש | opgive | ||
| האָלענדיש | verlaten | ||
| ענגליש | abandon | ||
| פראנצויזיש | abandonner | ||
| פֿריזיש | opjaan | ||
| גאליציאנער | abandonar | ||
| דײַטש | verlassen | ||
| איסלענדיש | að segja skilið við | ||
| איריש | thréigean | ||
| איטאַליעניש | abbandono | ||
| לוקסעמבורגיש | opginn | ||
| מאלטיזיש | abbanduna | ||
| נאָרוועגיש | forlate | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | abandono | ||
| סקאטיש געליש | trèigsinn | ||
| שפּאַניש | abandonar | ||
| שוועדיש | överge | ||
| וועלש | cefnu | ||
פאַרלאָזן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | адмовіцца | ||
| באסניש | napustiti | ||
| בולגאַריש | изоставете | ||
| טשעכיש | opustit | ||
| עסטיש | loobuma | ||
| פֿיניש | luopua | ||
| אונגעריש | elhagyott | ||
| לעטיש | pamest | ||
| ליטוויש | palikti | ||
| מאַקעדאָניש | напушти | ||
| פּויליש | porzucić | ||
| רומעניש | abandon | ||
| רוסיש | отказаться | ||
| סערביש | напустити | ||
| סלאוואקיש | opustiť | ||
| סלאוועניש | opustiti | ||
| אוקראיניש | кинути | ||
פאַרלאָזן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পরিত্যাগ করা | ||
| גודזשאַראַטי | છોડી દો | ||
| הינדיש | छोड़ देना | ||
| Kannada | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | सोडून द्या | ||
| נעפּאַליש | छोड्नुहोस् | ||
| פּונדזשאַבי | ਛੱਡ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අත්හරින්න | ||
| טאַמיל | கைவிடு | ||
| טעלוגו | వదలివేయండి | ||
| אורדו | ترک کرنا | ||
פאַרלאָזן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 放弃 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 放棄 | ||
| יאַפּאַניש | 放棄する | ||
| קאָרעיִש | 버리다 | ||
| מאנגאליש | орхих | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | စွန့်လွှတ် | ||
פאַרלאָזן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengabaikan | ||
| Javanese | nglirwaaken | ||
| כמער | បោះបង់ចោល | ||
| לאו | ປະຖິ້ມ | ||
| מאַלייַיש | meninggalkan | ||
| טייַלענדיש | ละทิ้ง | ||
| וויעטנאַמעזיש | bỏ rơi | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | iwanan | ||
פאַרלאָזן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | tərk etmək | ||
| קאַזאַך | тастау | ||
| קירגיז | таштоо | ||
| Tajik | партофтан | ||
| טורקמען | terk et | ||
| אוזבעקיש | tark etish | ||
| יוגור | ۋاز كېچىش | ||
פאַרלאָזן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | haʻalele | ||
| Maori | whakarere | ||
| Samoan | lafoai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | talikuran | ||
פאַרלאָזן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jaytaña | ||
| גואַראַני | hejarei | ||
פאַרלאָזן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | forlasi | ||
| לאטיין | relinquere | ||
פאַרלאָזן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εγκαταλείπω | ||
| המאָנג | tso tseg | ||
| קורדיש | terikandin | ||
| טערקיש | terk etmek | ||
| קסהאָסאַ | ukulahla | ||
| יידיש | פאַרלאָזן | ||
| זולו | shiya | ||
| אַסאַמאַסע | পৰিত্যাগ | ||
| Aymara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छोड़ दिहल | ||
| דיוועהי | އެކަހެރިކުރުން | ||
| דאָגרי | तज्जे दा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | iwanan | ||
| גואַראַני | hejarei | ||
| Ilocano | ibati | ||
| קריאָ | lɛf | ||
| קורדיש (סוראַני) | وازهێنان | ||
| מאַיטהילי | छोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | kalsan | ||
| Oromo | dhiisuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| קוועטשואַ | saqiy | ||
| סאַנסקריט | स्थगन | ||
| טאַטאַר | ташлау | ||
| טיגריניע | ኣቋረፀ | ||
| צאָנגאַ | lan'wa | ||