דײַטש אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' דײַטש ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
דײַטש
דײַטש אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | duits | ||
| אַמהאַריש | ጀርመንኛ | ||
| Hausa | bajamushe | ||
| Igbo | german | ||
| מאַלאַגאַסי | anarana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chijeremani | ||
| שאָנאַ | chijerimani | ||
| סאָמאַליש | jarmal | ||
| סעסאָטהאָ | sejeremane | ||
| סוואַהיליש | kijerumani | ||
| קסהאָסאַ | isijamani | ||
| יאָרובאַ | jẹmánì | ||
| זולו | isijalimane | ||
| באַמבאַראַ | alemaɲikan na | ||
| Ewe | germanygbe me tɔ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ikidage | ||
| לינגאַלאַ | allemand | ||
| לוגאַנדאַ | omugirimaani | ||
| Sepedi | sejeremane | ||
| צוויי (אַקאַן) | german kasa | ||
דײַטש אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | ألمانية | ||
| העברעאיש | גֶרמָנִיָת | ||
| פּאַשטאָ | جرمني | ||
| אַראַביש | ألمانية | ||
דײַטש אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | gjermanisht | ||
| באַסק | alemana | ||
| קאַטאַלאַניש | alemany | ||
| קראָאַטיש | njemački | ||
| דאַניש | tysk | ||
| האָלענדיש | duitse | ||
| ענגליש | german | ||
| פראנצויזיש | allemand | ||
| פֿריזיש | dútsk | ||
| גאליציאנער | alemán | ||
| דײַטש | deutsche | ||
| איסלענדיש | þýska, þjóðverji, þýskur | ||
| איריש | gearmáinis | ||
| איטאַליעניש | tedesco | ||
| לוקסעמבורגיש | däitsch | ||
| מאלטיזיש | ġermaniż | ||
| נאָרוועגיש | tysk | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | alemão | ||
| סקאטיש געליש | gearmailteach | ||
| שפּאַניש | alemán | ||
| שוועדיש | tysk | ||
| וועלש | almaeneg | ||
דײַטש אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | нямецкая | ||
| באסניש | njemački | ||
| בולגאַריש | немски | ||
| טשעכיש | němec | ||
| עסטיש | saksa keel | ||
| פֿיניש | saksan kieli | ||
| אונגעריש | német | ||
| לעטיש | vācu | ||
| ליטוויש | vokiečių kalba | ||
| מאַקעדאָניש | германски | ||
| פּויליש | niemiecki | ||
| רומעניש | limba germana | ||
| רוסיש | немецкий | ||
| סערביש | немачки | ||
| סלאוואקיש | nemecky | ||
| סלאוועניש | nemško | ||
| אוקראיניש | німецька | ||
דײַטש אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | জার্মান | ||
| גודזשאַראַטי | જર્મન | ||
| הינדיש | जर्मन | ||
| Kannada | ಜರ್ಮನ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ജർമ്മൻ | ||
| Marathi | जर्मन | ||
| נעפּאַליש | जर्मन | ||
| פּונדזשאַבי | ਜਰਮਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ජර්මානු | ||
| טאַמיל | ஜெர்மன் | ||
| טעלוגו | జర్మన్ | ||
| אורדו | جرمن | ||
דײַטש אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 德语 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 德語 | ||
| יאַפּאַניש | ドイツ人 | ||
| קאָרעיִש | 독일 사람 | ||
| מאנגאליש | герман | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဂျာမန် | ||
דײַטש אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | jerman | ||
| Javanese | jerman | ||
| כמער | អាឡឺម៉ង់ | ||
| לאו | ເຢຍລະມັນ | ||
| מאַלייַיש | bahasa jerman | ||
| טייַלענדיש | เยอรมัน | ||
| וויעטנאַמעזיש | tiếng đức | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | aleman | ||
דײַטש אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | alman | ||
| קאַזאַך | неміс | ||
| קירגיז | немисче | ||
| Tajik | олмонӣ | ||
| טורקמען | nemes | ||
| אוזבעקיש | nemis | ||
| יוגור | german | ||
דײַטש אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | alemania | ||
| Maori | tiamana | ||
| Samoan | siamani | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | aleman | ||
דײַטש אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | alemán aru | ||
| גואַראַני | alemán ñe’ẽ | ||
דײַטש אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | germana | ||
| לאטיין | germanica | ||
דײַטש אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | γερμανός | ||
| המאָנג | german | ||
| קורדיש | almanî | ||
| טערקיש | almanca | ||
| קסהאָסאַ | isijamani | ||
| יידיש | דײַטש | ||
| זולו | isijalimane | ||
| אַסאַמאַסע | জাৰ্মান | ||
| Aymara | alemán aru | ||
| Bhojpuri | जर्मन भाषा के बा | ||
| דיוועהי | ޖަރުމަނު ބަހުންނެވެ | ||
| דאָגרי | जर्मन | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | aleman | ||
| גואַראַני | alemán ñe’ẽ | ||
| Ilocano | aleman nga aleman | ||
| קריאָ | jaman langwej | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئەڵمانی | ||
| מאַיטהילי | जर्मन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯔꯃꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | german tawng a ni | ||
| Oromo | jarmanii | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଜର୍ମାନ୍ | ||
| קוועטשואַ | alemán simipi | ||
| סאַנסקריט | जर्मन | ||
| טאַטאַר | немец | ||
| טיגריניע | ጀርመንኛ | ||
| צאָנגאַ | xijarimani | ||